Čo sa stane, keď dostanem oznámenie DMCA?
Ak streamovaním alebo nahrávaním obsahu na Twitch porušuješ niečie autorské práva, nie je to len v rozpore so zmluvnými podmienkami Twitchu, ale vlastník autorských práv alebo ním určený zástupca môže Twitchu poslať aj oznámenie DMCA. Ak pošlú Twitchu oznámenie o sťažnosti, Twitch je povinný tento obsah odstrániť a zaznamenať tento incident podľa našich zásad pre opakované porušovanie.

Aké sú zásady spoločnosti Twitch týkajúce sa opakovaných porušovateľov?
Twitch, podobne ako iné služby, ktoré umožňujú používateľom zdieľať obsah vytvorený používateľmi, podlieha globálnym zákonom o autorských právach, ktoré od neho vyžadujú, aby zrušil účty „opakovaných porušovateľov“. Naša zásada pre opakovaných porušovateľov autorských práv je „trikrát a dosť“ – streameri dostanú upozornenie na porušenie autorských práv, ak Twitch dostane oznámenie DMCA, ktoré identifikuje materiál údajne porušujúci autorské práva zdieľaný na ich kanáli.

Zároveň, a ako je vysvetlené v našich usmerneniach k autorskému zákonu DMCA , sankcie nie sú trvalé a možno ich tiež odstrániť, ak vysielatelia podajú odpor proti oznámeniu, ktorý je v súlade s pravidlami, alebo získajú stiahnutie. Oprávneným streamerom môže byť odstránená až jedna sankcia za rok, ak absolvujú Školu autorského práva, čo je vzdelávací modul, ktorý je k dispozícii v Tábore tvorcov (a práve sa naň pozeráš!). Väčšina oprávnených streamerov, ktorí dostanú prvú alebo druhú sankciu za porušenie autorských práv, bude vyzvaná, aby sa zúčastnila Školy autorského práva – ak kurz absolvujú a prejdú kvízom, jedna sankcia bude odstránená. Na absolvovanie Školy autorského práva máš 28 dní odo dňa získania sankcie, a tvoja vhodnosť na odstránenie sankcie sa môže obnoviť po 12 mesiacoch.

Čo ak si myslím, že oznámenie DMCA mi bolo odoslané omylom?
Ak si dostal/a oznámenie DMCA a po skontrolovaní obsahu oznámenia si si istý/istá, že si neporušil/a výhradné práva vlastníka autorských práv, môžeš zvážiť podanie námietky. Máš nasledujúce možnosti:

• Stiahnutia:
  • Môžeš kontaktovať nárokujúcu stranu, ktorá odoslala oznámenie DMCA (jej kontaktný e-mail bude v oznámení, ktoré ti Twitch pošle), a požiadať držiteľa autorských práv o stiahnutie.
  • K chybám a nedorozumeniam niekedy proste dochádza a držitelia autorských práv niekedy rešpektujú žiadosti o stiahnutie.
  • Ak nárokujúca strana vyhovie žiadosti o stiahnutie a pošle Twitchu oznámenie o stiahnutí oznámenia DMCA, ktoré predtým odoslala, Twitch odstráni všetky sankcie za porušenie autorských práv a iné súvisiace sankcie.
• Odpor proti oznámeniu:
  • Pri výbere tejto možnosti by si si mal/a byť 100 % istý/á, že si neporušil/a práva vlastníka autorských práv, pretože podanie odporu proti oznámeniu môže mať skutočné právne následky.
  • Táto možnosť vyžaduje, aby si poskytol/poskytla určité zákonom požadované informácie, ako je vysvetlené v našich usmerneniach k autorskému zákonu DMCA . Twitch bude tiež zdieľať obsah tvojho odporu proti oznámeniu vrátane tvojich kontaktných informácií s nárokujúcou stranou, ako to vyžaduje zákon.
  • Ak Twitch dostane úplný odpor proti oznámeniu, Twitch vo všeobecnosti odstráni všetky sankcie za porušenie autorských práv a iné sankcie spojené s oznámením DMCA, pokiaľ Twitch nedostane oznámenie od nárokujúcej strany, že podala žalobu s cieľom zachovať odstránenie sporného materiálu.

A čo spravodlivé používanie?
Spravodlivé používanie a spravodlivé zaobchádzanie sú princípy, ktoré ľuďom umožňujú používať materiál chránený autorskými právami za určitých obmedzených okolností bez potreby povolenia od vlastníkov autorských práv. V USA princíp spravodlivého používania chráni veci, ako sú komentáre, kritika, výskum a spravodajstvo, no tieto princípy sa v jednotlivých krajinách a regiónoch líšia. Či sa tvoje použitie materiálu chráneného autorskými právami kvalifikuje ako spravodlivé používanie alebo spravodlivé zaobchádzanie, závisí vo veľkej miere od faktov a mal/a by si si tieto princípy preskúmať skôr, ako sa na ne pokúsiš spoľahnúť.

Spravodlivé používanie je obhajoba, ktorá by sa vo všeobecnosti mala vzniesť na súde. Nechráni ťa pred žalobou za porušenie autorských práv. Nebráni to ani tomu, aby sa na tvoje použitie materiálu chráneného autorskými právami zameralo oznámenie DMCA od držiteľa autorských práv.

Nezabúdaj, že to, či je konkrétne použitie diela chráneného autorskými právami chránené princípom spravodlivého používania alebo spravodlivého zaobchádzania, závisí od faktov. Než sa na ne pokúsiš spoľahnúť, uisti sa, že rozumieš tomu, ako sa tieto princípy uplatňujú, a uvedom si, že držitelia autorských práv môžu veci vidieť inak ako ty.

Najčastejšie otázky

Vyprší platnosť sankcií za porušenie autorských práv?
Ako je uvedené v našich usmerneniach k autorskému zákonu DMCA , platnosť sankcií za porušenie autorských práv vyprší. Aj keď nemôžeme poskytnúť viac podrobností, existuje množstvo faktorov, ktoré ovplyvňujú dátum vypršania platnosti, vrátane dátumu vydania sankcie a povesti účtu na Twitchi.

Ako funguje proces podania odporu proti oznámeniu?
Odpor proti oznámeniu je komunikácia, ktorú odošleš Twitchu s cieľom podať námietku voči konkrétnemu oznámeniu DMCA, pretože sa domnievaš, že bolo odoslané omylom alebo na základe chybnej identifikácie. To zahŕňa výnimky z porušovania autorských práv, ako sú prípady spravodlivého používania. Upozorňujeme, že odpor proti oznámeniu je právna žiadosť spoločnosti Twitch o obnovenie obsahu, ktorý bol odstránený na základe oznámenia DMCA, a jeho odoslanie môže mať právne následky.

Twitch nie je súdom pre autorské práva a vo všeobecnosti nemôže schváliť alebo zamietnuť odpor proti oznámeniu na základe toho, kto má pravdu a kto nie v spore medzi tebou a držiteľom práv. Namiesto toho Twitch skontroluje, či odpor proti oznámeniu spĺňa požiadavky našich usmernení k autorskému zákonu DMCA a platného zákona, a ak áno, spracuje ho. 

Ak odošlem odpor proti oznámeniu a Twitch ho prijme, bude ma to chrániť pred ďalším oznámením DMCA na rovnaké dielo chránené autorskými právami?
Nie, pretože diela chránené autorskými právami môžu byť použité (alebo licencované atď.) rôznymi spôsobmi a pretože Twitch vo všeobecnosti nerozhoduje (a vlastne ani nemôže) o podstate sporu o autorské práva. Odoslanie odporu proti oznámeniu nezabráni držiteľovi práv – dokonca ani rovnakému držiteľovi práv – v odoslaní ďalšej žiadosti o odstránenie obsahu pre údajné porušovanie autorských práv v obsahu zdieľanom na tvojom kanáli. To sa môže stať napríklad vtedy, ak si si zakúpil/a licenciu, ktorá je platná na jedno použitie, ale nie na iné. Podobne platí, že odoslanie odporu proti oznámeniu ako odpoveď na jedno oznámenie DMCA ti nebráni v odoslaní odporu voči oznámeniu ako odpovedi na iné, odlišné oznámenie.

Čo mám robiť, ak niekto odošle falošné oznámenie DMCA na môj kanál?
Náš tím pre dodržiavanie predpisov kontroluje prichádzajúce oznámenia DMCA nielen z hľadiska dodržiavania našich usmernení k autorskému zákonu DMCA , ale aj z hľadiska známok podvodu alebo zneužitia. V prípade, že dostaneš oznámenie DMCA, o ktorom sa domnievaš, že je výsledkom omylu alebo nesprávnej identifikácie alebo pochádza od niekoho, kto predstiera, že je držiteľom práv, máš možnosť podať odpor proti oznámeniu alebo požiadať o stiahnutie. Ak niekto odošle oznámenie podľa zákona DMCA, ktoré vecne nepravdivo uvádza, že materiál porušuje autorské práva, môžu to mať právne následky, vrátane náhrady škôd a poplatkov za právne zastupovanie.

Mám licenciu na používanie materiálu chráneného autorskými právami, ale napriek tomu som dostal/a oznámenie DMCA. Čo mám robiť?
Ak dostaneš oznámenie DMCA a domnievaš sa, že máš licenciu alebo iné povolenie na používanie diel chránených autorskými právami uvedených v oznámení, môžeš buď odoslať odpor proti oznámeniu spoločnosti Twitch, alebo požiadať o stiahnutie oznámenia priamo držiteľa práv. Odoslanie odporu proti oznámeniu môže mať právne následky, preto ho odosielaj iba v prípade, ak bol tvoj obsah odstránený v dôsledku chyby alebo nesprávnej identifikácie. 

Pokyny na odoslanie odporu proti oznámeniu nájdeš v našich usmerneniach k autorskému zákonu DMCA . Upozorňujeme, že spoločnosť Twitch je povinná zdieľať informácie, ktoré uvedieš vo svojom odpore proti oznámeniu, s nárokujúcou stranou, ktorá odoslala oznámenie o porušení zákona DMCA.