ลิขสิทธิ์คืออะไร และฉันต้องรู้อะไรเกี่ยวกับกฎหมายลิขสิทธิ์บ้าง?

มาเริ่มกันเลย!

[video]

ลิขสิทธิ์

ลิขสิทธิ์คือทรัพย์สินทางปัญญารูปแบบหนึ่ง ที่มอบสิทธิ์ในฐานะผู้สร้างสรรค์ให้แก่เจ้าของผลงานต้นฉบับแต่เพียงผู้เดียว และป้องกันไม่ให้ผู้อื่นกระทำการบางอย่างกับงานนั้น ตัวอย่างของงานที่มีลิขสิทธิ์ เช่น เพลง งานศิลปะ นิยาย รายการทีวีและภาพยนตร์ โค้ดคอมพิวเตอร์ และผลงานสร้างสรรค์อีกมากมายหลายแบบ กฎหมายลิขสิทธิ์ออกแบบมาเพื่อปกป้องผู้สร้างสรรค์ผลงานทุกคน และให้ผู้สร้างสรรค์ (รวมทั้งผู้ที่ผู้สร้างสรรค์มอบหมายอำนาจในลิขสิทธิ์ให้) ควบคุมได้ ว่าจะนำงานสร้างสรรค์เหล่านั้นไปใช้ได้อย่างไรบ้าง

หากคุณใช้งานที่มีลิขสิทธิ์ไปในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง แต่เป็นลักษณะที่เจ้าของลิขสิทธิ์มีสิทธิ์ทำได้แต่เพียงผู้เดียว (เช่น ถ้าคุณทำสำเนาของงานนั้น จำหน่ายจ่ายแจกสำเนานั้นแก่สาธารณะ เผยแพร่หรือแสดงผลงานนั้นต่อสาธารณะ ฯลฯ) และคุณเองไม่ได้รับอนุญาตหรือมีความชอบธรรมตามกฎหมายที่จะใช้งานในลักษณะนั้น คุณก็อาจไปละเมิดลิขสิทธิ์ของเจ้าของลิขสิทธิ์ และอาจถูกฟ้องด้วยข้อหาละเมิดลิขสิทธิ์ได้ ลักษณะของสิทธิ์ประเภทนี้ในแต่ละประเทศและภูมิภาคอาจแตกต่างกัน รวมถึงการใช้บริการ Twitch ในลักษณะต่างๆ กันด้วย ตัวอย่างเช่น เนื้อหาที่สตรีมสดกับการสร้างวิดีโอตามต้องการหรือคลิป ก็อาจเกี่ยวข้องกับสิทธิ์คนละข้อกัน

DMCA

DMCA (Digital Millennium Copyright Act หรือรัฐบัญญัติลิขสิทธิ์แห่งสหัสวรรษดิจิทัล) เป็นกฎหมายของสหรัฐฯ ที่อนุญาตให้ผู้ถือครองลิขสิทธิ์มีอำนาจในการขอให้บริการออนไลน์ต่างๆ เช่น Twitch นำเนื้อหาที่ผู้ใช้ส่งให้หรืออัพโหลดขึ้นบริการนั้นออกจากระบบได้ หากเป็นเนื้อหาที่ถูกกล่าวหาว่าละเมิดลิขสิทธิ์ โดยผู้ถือครองสิทธิ์สามารถทำเช่นนั้นได้ด้วยการส่งการแจ้งเตือนเพื่อกล่าวหาว่ามีการละเมิดลิขสิทธิ์ไปยังผู้ให้บริการออนไลน์ ซึ่งเราเรียกว่า “การแจ้งเตือน DMCA” โปรดทราบว่ามีกฎหมายที่คล้ายคลึงกันอยู่ทั่วโลก แต่เราใช้คำว่า “DMCA” และ “การแจ้งเตือน DMCA” เพื่อความง่าย และแนวทางปฏิบัติตามกฎหมาย DMCA ของเราก็บังคับใช้กับทุกบัญชีบน Twitch

การแจ้งเตือน DMCA

การแจ้งเตือน DMCA เป็นคำที่เราใช้อธิบายถึงคำขอให้นำเนื้อหาออกจากระบบ ซึ่งเป็นคำขอที่เจ้าของลิขสิทธิ์ (และตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจ) ส่งมาถึง Twitch เพื่อขอให้ Twitch นำเนื้อหาออกจากระบบ เมื่อเนื้อหานั้นเป็นเนื้อหาที่เจ้าของลิขสิทธิ์เชื่อตามที่กล่าวหาว่าละเมิดลิขสิทธิ์ของพวกเขา 

คำถามที่ถามบ่อย

วิดีโอเกมถือเป็นงานที่มีลิขสิทธิ์หรือไม่?

เป็น วิดีโอเกมเป็นงานสร้างสรรค์ที่โดยทั่วไปแล้วมีกฎหมายลิขสิทธิ์คุ้มครอง บ่อยครั้งที่ผู้จัดจำหน่ายและผู้พัฒนาวิดีโอเกมอนุญาตให้สตรีมเกมบนบริการต่างๆ เช่น Twitch ซึ่งข้อมูลดังกล่าวมักจะระบุไว้ในเว็บไซต์ของผู้จัดจำหน่ายและผู้พัฒนาวิดีโอเกมเอง

ฉันเคยได้ยินคำว่า “สาธารณสมบัติ” แต่คำนี้แปลว่าอะไรนะ?

ลิขสิทธิ์เป็นสิ่งที่มีวันหมดอายุ และหลังจากเวลาผ่านไประยะหนึ่ง (หรือด้วยสถานการณ์อื่นๆ เช่น การริบหรือสละสิทธิ์) งานที่เคยมีกฎหมายลิขสิทธิ์คุ้มครองก็จะกลายเป็น “สาธารณสมบัติ” ซึ่งงานในลักษณะนี้ไม่ได้เป็นของผู้ถือครองสิทธิ์คนใดแม้แต่ผู้เดียว ทำให้ใครๆ ก็นำมาใช้หรือดัดแปลงได้โดยไม่ต้องขออนุญาต แถมทำได้อย่างถูกต้องตามกฎหมายด้วย แต่โปรดทราบว่า การดัดแปลงหรือบันทึกงานที่เป็นสาธารณสมบัติในภายหลังสามารถกลายเป็นงานที่มีลิขสิทธิ์ได้ ตัวอย่างเช่น Pride and Prejudice เวอร์ชันดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ หรือการบันทึกเสียง Beethoven’s Symphony No. 5 เป็นเวอร์ชันใหม่

ใครส่งการแจ้งเตือน DMCA ได้บ้าง?

เจ้าของลิขสิทธิ์และตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจ (ตัวอย่างเช่น ทนายความหรือผู้ค้าซึ่งผูกขาดการบังคับใช้สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา) สามารถส่งการแจ้งเตือน DMCA ได้

หากฉันอยู่นอกสหรัฐฯ DMCA ยังมีผลกับฉันหรือไม่?

แนวทางปฏิบัติตามกฎหมาย DMCA นั้นมีผลกับทุกบัญชีบน Twitch แม้ DMCA จะเป็นกฎหมายของสหรัฐฯ แต่ก็มีอีกหลายประเทศซึ่งมีกฎหมายที่ดำเนินการในลักษณะคล้ายคลึงกัน รวมถึงการขอให้บริการออนไลน์ต่างๆ เช่น Twitch ต้องมีระบบการแจ้งเตือนและนำเนื้อหาออกจากระบบด้วย ซึ่งบางครั้งเราก็ใช้คำว่า “DMCA” และ “การแจ้งเตือน DMCA” เพื่อความเรียบง่าย เพราะฉะนั้นไม่ว่าคุณจะอยู่ประเทศไหน ก็ควรศึกษาหลักสูตรนี้อย่างตั้งใจ