Avis mondial de confidentialité pour les candidats à un emploi chez Twitch

Twitch respecte votre vie privée et souhaite vous aider à connaître la façon dont nous collectons, utilisons et divulguons les informations vous concernant. Le présent Avis de confidentialité décrit la politique de confidentialité que nous appliquons pour nos candidats.

Qui est concerné par cet Avis de confidentialité ?

Le présent Avis de confidentialité concerne tous les candidats à un emploi proposé directement par Twitch Interactive, Inc. (avec ses affiliés, « Twitch » et « nous »). Il s’applique également partout où il est lié. Selon l’endroit où vous vivez, un ou plusieurs de nos avis spécifiques au pays ou à la région qui fournissent des informations supplémentaires peuvent également s’appliquer.

Le présent Avis de confidentialité ne couvre pas les candidats à un emploi dans une société autre que Twitch. Les informations collectées pour le compte de la société mère de Twitch, Amazon.com ou ses affiliés ou filiales n’appartenant pas à Twitch (collectivement, « Amazon ») sont soumises à l’Avis de confidentialité et la Politique de données d’Amazon concernant les candidats à l’emploi, que nous vous encourageons à consulter pour obtenir des informations sur la manière dont Amazon collecte et utilise les informations personnelles des candidats à l’emploi.

Veuillez utiliser les outils de navigation ci-dessus pour accéder à d’autres avis spécifiques à une région ou à un pays, qui peuvent vous fournir des informations supplémentaires pertinentes.

Informations personnelles vous concernant collectées par Twitch

Nous obtenons des informations vous concernant par les moyens mentionnés ci-dessous lorsque vous êtes candidat à un emploi chez Twitch. Twitch contrôle quelles informations personnelles sont collectées et comment elles sont utilisées. Dans certains pays, ce rôle est désigné par le terme de « responsable du traitement ».

Nous pouvons collecter et utiliser les types suivants d’informations personnelles vous concernant (certaines de ces informations ou la totalité d’entre elles peuvent s’appliquer à vous) :

  • Données d’identification
  • Coordonnées et situation géographique
  • Données démographiques
  • Caractéristiques des classifications protégées en vertu de la loi applicable (seulement lorsque vous choisissez de fournir ces informations ou que nous sommes tenus de les collecter en vertu de la législation en vigueur)
  • Données concernant les réponses aux questions de vérification
  • Informations sur la vérification des antécédents
  • Informations sur les études suivies
  • Informations professionnelles et relatives à l’emploi
  • Données relatives aux préférences et aux capacités de travail
  • Données des CV
  • Informations sur le statut de handicap (uniquement lorsque la loi l’exige)
  • Notes d’entretien d’embauche
  • Résultats de l’évaluation et informations sur les performances
  • Dossiers sur les déplacements
  • Données des notes de frais

La plupart des informations personnelles que nous traitons sont obtenues auprès de vous, mais nous obtenons également des informations personnelles vous concernant au cours du processus de candidature (par exemple, lors d’entretiens ou par le biais d’évaluations de l’emploi). D’autres types de données peuvent être obtenus auprès de tiers, y compris, par exemple, auprès de réseaux professionnels et d’agences de recrutement.

Utilisation des informations personnelles par Twitch

En général, les informations personnelles que nous collectons nous aident à gérer votre processus de recrutement et d’embauche, à mener les activités de Twitch et à respecter les obligations légales de Twitch. Veuillez noter que nous avons besoin de certains types d’informations afin de faciliter ces activités. Si vous ne nous fournissez pas ces informations personnelles ou si vous nous demandez de les supprimer, Twitch sera peut-être dans l’incapacité d’évaluer votre candidature ou votre emploi.

La collecte et l’utilisation de vos informations nous permettent d’administrer le processus de recrutement, notamment la configuration d’un fichier électronique de ressources humaines pour les candidats, la gestion de votre candidature, la réalisation d’évaluations, l’organisation d’entretiens, y compris la préparation ou le remboursement de vos déplacements, l’hébergement, le traitement des commentaires sur les entretiens, l’intégration et la vérification des antécédents. Vos informations peuvent également être utilisées pour vous informer d’autres opportunités d’emploi chez Twitch. Nous pouvons être amenés à traiter vos informations personnelles de façon à respecter les responsabilités en matière de gestion des dossiers et de déclarations internes et externes. Vos informations peuvent également être utilisées lors d’enquêtes ou selon les besoins dans le cadre de poursuites judiciaires.

Twitch et la divulgation des informations personnelles

Nous divulguons les informations personnelles comme décrit ci-dessous :

  • Nous partageons les informations personnelles au sein de Twitch uniquement lorsque cela est légal et à des fins légitimes. Nous prenons les mesures appropriées pour que les personnes qui reçoivent vos informations soient tenues de préserver la sécurité et la confidentialité des données.
  • Nous partageons des informations personnelles avec Amazon lorsque la législation nous permet de le faire et à des fins légitimes. Les informations que nous mettons à la disposition d’Amazon sont soumises à la Politique globale de confidentialité et de données des candidats d’Amazon.
  • Nous partageons des informations personnelles avec des fournisseurs de services, y compris des agences professionnelles, qui fournissent des services pour nous ou en notre nom dans le cadre du processus de candidature et de recrutement.
  • Twitch peut divulguer des informations sur les utilisateurs si nous pensons de bonne foi qu’une telle divulgation est nécessaire au respect des lois fédérales et des États américains ou à d’autres lois applicables dans le monde entier (par exemple, dans votre pays de résidence), ou pour satisfaire à une décision de justice, une demande judiciaire ou administrative, une citation à comparaître ou un mandat dans les formes exigées par la loi.
  • Nous nous réservons le droit de divulguer des informations que nous estimons, en toute bonne foi, appropriées ou nécessaires pour protéger Twitch contre toute responsabilité potentielle ou contre toute conduite ou pratique frauduleuse, abusive ou illégale ; d’enquêter et de nous défendre contre les réclamations ou allégations de tiers ; de protéger Twitch contre les incidents de sécurité et les mauvaises utilisations ; ou de protéger les droits, la propriété ou la sécurité de Twitch, de nos employés, de nos utilisateurs ou d’autres personnes.
  • Nous pouvons être amenés à partager vos informations personnelles avec des tiers qui peuvent agir en tant que responsables du traitement dans leur propre droit et qui ne sont pas régis par la présente Politique de confidentialité dans certaines circonstances, lorsque la loi nous autorise à le faire et à des fins légitimes. Ces tiers peuvent inclure :
    • Prestataires de services RH
    • Organisations ou agences gouvernementales, y compris les forces de l’ordre
    • Conseillers externes (tels que les conseillers juridiques, comptables)
  • Nous nous réservons également le droit de transférer ou de céder des informations personnelles dans le cas où Twitch, ou certains ou tous les actifs liés aux Services Twitch, sont acquis ou fusionnés avec une entité tierce ou dans le cadre d’une transaction de changement de propriété envisagée lors d’une telle fusion, acquisition, vente ou autre modification du contrôle, y compris à des fins de diligence raisonnable.

Twitch fournira un avis avant de partager des informations personnelles autrement que comme indiqué dans le présent Avis de confidentialité, sauf si cet avis est interdit ou n’est pas requis par la loi.

Transferts de données internationaux

Nous pouvons stocker, traiter et transférer vos informations personnelles aux États-Unis, dans le pays ou la région dans lequel vous vous trouvez, résidez ou travaillez, ou dans tout autre pays où Twitch et Amazon, ou les affiliés, filiales, partenaires ou fournisseurs de services Twitch et Amazon sont situés ou gèrent des sites (par exemple, lorsque nous utilisons des employés ou des équipements dans d’autres pays). Si nous transférons vos informations personnelles en dehors de votre pays ou région, nous prendrons les mesures appropriées pour nous assurer que les destinataires protègent vos informations de manière appropriée, conformément au présent Avis de confidentialité et à la législation applicable.

Sécurité des données

Nous utilisons diverses mesures managériales, techniques et physiques pour protéger l’intégrité et la sécurité de vos informations, y compris des mesures de protection contre le traitement illégal ou non autorisé et la perte ou les dommages accidentels. Ces mesures peuvent varier en fonction de la sensibilité de vos informations. Cependant, aucune précaution ou système de sécurité ne peut être complètement sécurisé. Nous ne pouvons pas assurer ou garantir la sécurité des informations que vous transmettez à Twitch, et vous le faites à vos risques et périls. Nous ne pouvons garantir que ces informations ne peuvent être consultées, divulguées, modifiées ou détruites par la violation de nos mesures de protection physiques, techniques ou de gestion.

Conservation de vos données

Si votre candidature est retenue pour un poste et que vous commencez à travailler avec Twitch, vos informations personnelles seront conservées et traitées conformément à nos politiques et pratiques internes applicables aux données concernant le personnel.

Si votre candidature n’est pas retenue, selon les lois locales, nous conserverons généralement vos informations personnelles au-delà de la fin du processus de candidature pour (i) vous contacter pour de futurs emplois, (ii) répondre aux exigences en matière de tenue de dossiers et (iii) une utilisation potentielle dans le cadre d’une procédure judiciaire.

Droits et choix concernant vos informations

En fonction des lois du pays ou de la région où vous vous trouvez, résidez ou travaillez, vous pouvez avoir certains droits concernant vos informations personnelles. Des informations sur ces droits peuvent être fournies dans un ou plusieurs avis spécifiques au pays ou à la région énumérés au début du présent Avis de confidentialité. Pour les questions générales et les requêtes concernant la confidentialité et les droits à la vie privée applicables dans votre pays ou région, veuillez nous contacter comme indiqué ci-dessous.

Coordonnées de Twitch

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant votre vie privée, veuillez contacter HRPrivacy@twitch.tv. Les candidats britanniques peuvent contacter Twitch UK Limited, le représentant de Twitch en vertu du RGPD britannique, à l’adresse suivante : Twitch UK Limited, 1 New Oxford Street WC1A 1BA, Royaume-Uni, ou par e-mail à l’adresse HRPrivacy@twitch.tv. Les candidats de l’UE peuvent contacter Twitch Sweden AB, le représentant de Twitch dans l’UE en vertu du RGPD, à l’adresse Twitch Sweden AB, Malmskillnadsgatan 36 111 57 Stockholm, Suède, ou par e-mail à l’adresse HRPrivacy@twitch.tv.

Modifications et mises à jour du présent Avis sur la confidentialité des données

Twitch se réserve le droit de changer, modifier, ajouter ou supprimer des parties de cet Avis de confidentialité à tout moment (par exemple, afin de refléter des changements dans notre activité). Veuillez consulter périodiquement la présente Notice sur la Protection de vos informations personnelles pour prendre connaissance de ces modifications.

Addendum - Avis supplémentaire pour le Canada

Cet Addendum canadien à notre avis de confidentialité fournit des informations supplémentaires sur la manière dont nous collectons et utilisons les informations personnelles de nos candidats canadiens.

Qui est concerné par cet Addendum ?

Cet Addendum couvre tous les candidats à l’emploi de Twitch Interactive Canada ULC (« Twitch Canada »). Il s’applique également partout où il est lié.

Le présent Addendum ne couvre pas les candidats à un emploi par toute autre entité ou société Twitch autre que Twitch. Les candidats à un emploi proposé par une autre entité Twitch doivent consulter notre Avis de confidentialité international relatif aux candidats à l’emploi. Nous encourageons les candidats à un emploi proposé par Amazon.com ou ses affiliés ou sociétés affiliées non Twitch (collectivement, « Amazon–») à consulter l’Avis mondial de confidentialité et la Politique de données des candidats d’Amazon pour en savoir plus sur la façon dont Amazon collecte et utilise les informations personnelles des candidats à un emploi chez Amazon.

Votre consentement

Dans la plupart des cas, nous collectons, utilisons et divulguons vos informations personnelles avec votre connaissance et votre consentement. Toutefois, veuillez noter que nous pouvons collecter, utiliser et divulguer des informations personnelles de candidats sans consentement lorsque cela est raisonnable dans le but de recruter, de gérer ou de résilier le contrat des membres du personnel potentiels, actuels et anciens. Nous pouvons également collecter, utiliser et divulguer vos informations personnelles sans consentement à des fins raisonnables dans d’autres contextes, conformément à la loi applicable.

Accès aux données

Vos informations personnelles seront exclusivement accessibles aux catégories d’employés suivantes, et uniquement sur la base de la nécessité de savoir dans chaque cas, si elles sont nécessaires à l’exercice de leurs fonctions, y compris, mais sans s’y limiter : les ressources humaines, les finances, la sécurité de l’information, la prévention des pertes, l’acquisition de talents, les partenaires juridiques, les responsables de personnel et les équipes des technologies de l’information.

Partage de données et transferts transfrontaliers

Nous partageons les informations comme décrit dans l’Avis mondial de confidentialité pour les candidats à un emploi. Veuillez noter que nous pouvons divulguer vos informations personnelles :

  • À une autre organisation en cas de fusion ou de changement de propriétaire de tout ou partie de Twitch, y compris Twitch Canada. Nous ne transférerons vos informations personnelles que lorsque les parties aurnt conclu un accord en vertu duquel la collecte, l’utilisation et la divulgation des informations sont limitées aux fins liées à la transaction commerciale, y compris la détermination si la transaction commerciale doit être effectuée ou non, et ne doit être utilisée par les parties que pour effectuer et finaliser la transaction commerciale.  
  • À d’autres organisations, y compris celles agissant en tant que fournisseurs de services, situées en dehors du Canada ou de la province dans laquelle les informations ont été collectées. Dans le cas d’un transfert d’informations personnelles à des affiliés de Twitch Canada ou à des fournisseurs de services tiers qui traitent des données pour le compte de Twitch Canada aux fins définies ci-dessus, nous prenons des mesures pour nous assurer que ces affiliés et/ou tiers ont accepté de protéger correctement les informations personnelles et sont autorisés uniquement à utiliser les informations aux fins pour lesquelles elles ont été fournies. Dans le cadre de la prestation de ces services, vos informations personnelles peuvent être consultées, collectées, stockées et traitées aux États-Unis et dans d’autres juridictions étrangères par Twitch Canada, ses affiliés ou ses administrateurs/sous-traitants tiers. 
  • En réponse à un mandat de perquisition ou à une autre demande ou ordonnance légalement valide (ce qui peut inclure l’accès légal par des autorités gouvernementales, des tribunaux ou des organismes d’application de la loi canadiens, américains ou étrangers), à d’autres organisations dans le cas d’une enquête sur la violation d’un accord ou d’une contravention à la loi, ou de la détection, de la suppression ou de la prévention de la fraude, ou tel qu’autrement requis ou autorisé par la loi canadienne, américaine ou autre applicable.

Droits sur les données

En vertu des lois applicables dans votre juridiction, vous pouvez avoir le droit à ce qui suit : 

  • Accéder à vos informations personnelles contrôlées par Twitch
  • Informations supplémentaires sur l’utilisation ou la divulgation par Twitch de vos informations personnelles
  • Rectification de vos informations personnelles contrôlées par Twitch
  • Retirer ou modifier votre consentement à la collecte, à l’utilisation ou à la divulgation de vos informations personnelles par Twitch
  • Des informations écrites concernant les politiques et pratiques de Twitch à l’égard des fournisseurs de services en dehors du Canada
  • Informations supplémentaires sur la collecte, l’utilisation, la divulgation ou le stockage des informations personnelles par les prestataires de services de Twitch en dehors du Canada

Pour exercer ces droits, veuillez adresser une demande à HR-Privacy@twitch.tv. Nous répondrons rapidement à ces demandes conformément à la loi applicable.