Informativa globale sulla privacy di Twitch relativa ai candidati all’impiego

Per noi di Twitch la tua privacy è importante e vogliamo illustrarti la modalità con cui raccogliamo, utilizziamo e comunichiamo i dati ricevuti da te e su di te. La presente Informativa sulla privacy descrive la politica sulla riservatezza di Twitch relativa ai nostri candidati.

Chi riguarda la presente Informativa sulla privacy

La presente Informativa sulla privacy riguarda tutti i candidati all’impiego direttamente presso Twitch Interactive, Inc. (unitamente alle sue affiliate, “Twitch” e “noi”). È inoltre valida per qualsiasi documento in cui sia presente come link. A seconda di dove abiti, potrebbero inoltre essere applicabili una o più informative specifiche per paese o area geografica contenenti ulteriori informazioni di tuo interesse.

La presente Informativa sulla privacy non riguarda i candidati all’impiego presso società diverse da Twitch. I dati raccolti per conto dell’azienda madre di Twitch, Amazon.com, o delle sue affiliate o controllate non Twitch (collettivamente, “Amazon”) sono soggetti all’Informativa globale sulla privacy e all’Informativa globale sui dati di Amazon relative ai candidati, che ti invitiamo a consultare per avere maggiori informazioni sulla modalità con cui Amazon raccoglie e utilizza i dati personali dei candidati all’impiego.

Tramite gli strumenti di navigazione in alto puoi accedere a ulteriori informative specifiche per area geografica o paese che potrebbero fornirti informazioni aggiuntive.

Dati personali raccolti da Twitch

Nell’ambito della candidatura all’impiego presso Twitch, otteniamo dati su di te attraverso i mezzi descritti di seguito. Twitch controlla quali dati personali vengono raccolti e come vengono utilizzati. In alcuni paesi, questo ruolo è noto come “Titolare del trattamento”.

Possiamo raccogliere e utilizzare alcuni o tutti i seguenti tipi di dati personali su di te:

  • Dati di identificazione
  • Dati di contatto e posizione
  • Dati demografici
  • Dettagli legati alle categorie protette ai sensi della legge vigente (solo se scegli di fornire tali dati o se siamo tenuti a raccoglierli per legge)
  • Dati presenti nelle risposte alle domande di screening
  • Informazioni ricavate dal controllo delle referenze
  • Informazioni su istruzione e formazione
  • Dati professionali e relativi all’impiego
  • Dati relativi a preferenze e capacità professionali
  • Dati del curriculum
  • Informazioni sullo stato di disabilità (solo laddove richiesto dalla legge)
  • Feedback sui colloqui di lavoro
  • Risultati di valutazione e informazioni sulle prestazioni
  • Registri di viaggio
  • Dati sulle spese

Gran parte dei dati personali elaborati è fornita da te, ma alcune informazioni vengono raccolte nell’ambito del processo di candidatura (ad esempio, durante i colloqui o attraverso valutazioni professionali). Altri tipi di dati possono essere ottenuti da entità terze, tra cui, ad esempio, reti professionali e agenzie interinali.

Modalità di utilizzo dei dati personali da parte di Twitch

In genere, i dati personali raccolti ci aiutano a gestire il processo di reclutamento e assunzione, a portare avanti le attività di Twitch e a rispettare gli obblighi legali di Twitch. Alcuni tipi di dati personali sono necessari per facilitare queste attività e il tuo eventuale rifiuto di fornirli o la richiesta di eliminarli potrebbe influire sulla nostra capacità di valutare la tua candidatura o il tuo impiego presso Twitch.

La raccolta e l’utilizzo dei tuoi dati ci consentono di condurre il processo di reclutamento, che comprende la creazione di un file HR elettronico del candidato o della candidata, la gestione della candidatura, l’esecuzione delle valutazioni, la pianificazione dei colloqui (comprensiva dell’organizzazione o del rimborso dei viaggi), la fornitura di sistemazioni durante le trasferte, l’elaborazione di feedback relativi ai colloqui, l’onboarding e il controllo delle referenze. Possiamo inoltre utilizzare i tuoi dati per aggiornarti su altre opportunità lavorative presso Twitch. L’elaborazione dei dati personali può essere finalizzata all’adempimento delle responsabilità interne ed esterne in materia di registri e conservazione dei dati. I tuoi dati possono essere impiegati anche nell’ambito di indagini o procedimenti legali, a seconda della necessità.

Casi di comunicazione dei dati personali da parte di Twitch

La comunicazione dei dati personali si basa sui seguenti criteri:

  • Condividiamo i dati personali all’interno di Twitch solo laddove consentito dalla legge e per scopi legittimi. Adottiamo le opportune misure per garantire che chiunque riceva tali dati sia vincolato a tutelarne la sicurezza e la riservatezza.
  • Condividiamo i dati personali con Amazon laddove consentito dalla legge e per scopi legittimi. I dati messi a disposizione di Amazon sono soggetti all’Informativa globale sulla privacy e all’Informativa globale sui dati di Amazon relative ai candidati.
  • Condividiamo i dati personali con i fornitori di servizi, tra cui le agenzie interinali, che svolgono mansioni per nostro conto nell’ambito del processo di candidatura e reclutamento.
  • Possiamo condividere i dati personali se, in buona fede, riteniamo che la loro comunicazione sia necessaria per ottemperare a leggi statali o federali negli Stati Uniti o altre leggi vigenti in altri paesi del mondo (ad esempio, nel tuo paese di residenza) o per rispondere a un provvedimento giudiziario, un’istanza di autorità giudiziaria o amministrativa, un ordine di esibizione o un mandato, secondo gli obblighi di legge.
  • Ci riserviamo il diritto di comunicare i dati che, in buona fede, riteniamo siano opportuni o necessari al fine di tutelare Twitch da possibili responsabilità o da condotte o pratiche fraudolenti, abusive o illecite; per indagare o difenderci da pretese o accuse avanzate da terzi; per tutelare Twitch da incidenti relativi alla sicurezza e uso improprio; o per proteggere i diritti, il patrimonio o la sicurezza di Twitch, dei nostri dipendenti e utenti o di altri soggetti.
  • Possiamo condividere i tuoi dati personali con terzi che potrebbero agire a pieno titolo in qualità di titolari del trattamento e non sono disciplinati dalla presente Informativa sulla privacy in determinate circostanze, laddove consentito dalla legge e per scopi legittimi. Tali terze parti possono includere:
    • Fornitori di servizi HR
    • Organizzazioni o agenzie governative, incluse le forze dell’ordine
    • Consulenti esterni (ad esempio consulenti legali o contabili)
  • Ci riserviamo inoltre il diritto di trasferire o fornire dati personali nel caso in cui Twitch oppure alcune o tutte le risorse legate ai Servizi Twitch vengano acquisite da un’entità terza o fuse con un’entità terza, o nell’eventualità di un’operazione prevista di passaggio di proprietà nell’ambito di tale fusione, acquisizione, vendita o passaggio di controllo, anche nel corso della procedura di verifica preventiva.

Prima di condividere dati personali che non rientrano nell’elenco incluso nella presente Informativa sulla privacy, Twitch invierà una comunicazione, salvo nei casi in cui tale comunicazione sia vietata o non prevista dalla legge.

Trasferimenti internazionali di dati

Possiamo archiviare, elaborare e trasferire i tuoi dati personali negli Stati Uniti, nel paese o nell’area geografica in cui ti trovi, risiedi o lavori, o in qualsiasi altro paese in cui Twitch e Amazon, o i relativi partner, affiliate, controllate o fornitori di servizi, hanno sede o gestiscono strutture (ad esempio, laddove uno dei nostri fornitori di servizi si avvale di dipendenti o attrezzature di altri paesi). Nell’eventualità di un trasferimento di dati personali al di fuori del tuo paese o della tua area geografica, adottiamo misure adeguate per garantire che i destinatari proteggano tali dati in modo adeguato, in conformità alla presente Informativa sulla privacy e alla legge vigente.

Sicurezza dei dati

Adottiamo diverse misure organizzative, tecniche e fisiche per proteggere l’integrità e la sicurezza dei tuoi dati, comprese le misure atte a tutelare da elaborazione illecita o non autorizzata e da perdite o danni accidentali. Queste misure possono variare in funzione della sensibilità dei dati. Tuttavia, non esistono precauzioni o sistemi sicuri al 100%. Non potendo garantire la sicurezza dei dati trasmessi a Twitch, tale trasmissione è a tuo rischio e pericolo. Non possiamo garantire che tali dati non siano oggetto di accesso, diffusione, alterazione o distruzione a seguito di violazione delle nostre misure di sicurezza fisiche, tecniche e/o organizzative.

Conservazione dei dati

Se la tua candidatura ha esito positivo e inizi a lavorare con Twitch, i tuoi dati personali verranno conservati ed elaborati in conformità alle nostre politiche e prassi interne applicabili ai dati relativi al personale.

Se la tua candidatura non va a buon fine, secondo la prassi e le leggi locali, i tuoi dati personali verranno conservati anche una volta concluso il processo di candidatura (i) allo scopo di contattarti per future posizioni vacanti, (ii) per soddisfare i requisiti di conservazione dei dati e (iii) per l’eventuale utilizzo in procedimenti legali.

Diritti e scelte riguardanti i tuoi dati

A seconda delle leggi del paese o dell’area geografica in cui ti trovi, risiedi o lavori, potresti godere di alcuni diritti relativi ai tuoi dati personali. Le informazioni relative a tali diritti sono consultabili nelle informative specifiche per paese o area geografica elencate all’inizio della presente Informativa sulla privacy. Per domande generali e dubbi relativi alla privacy e ai diritti sulla privacy applicabili nel tuo paese o nella tua area geografica, contattaci ai recapiti indicati di seguito.

Contatti di Twitch

In caso di domande o dubbi sulla tua privacy, non esitare a contattarci all’indirizzo HRPrivacy@twitch.tv. I candidati nel Regno Unito possono contattare Twitch UK Limited, la rappresentante di Twitch ai sensi del GDPR britannico, all’indirizzo Twitch UK Limited, 1 New Oxford Street WC1A 1BA, Regno Unito o via email all’indirizzo HRPrivacy@twitch.tv. I candidati nell’UE possono contattare Twitch Sweden AB, la rappresentante di Twitch nell’UE ai sensi del GDPR, all’indirizzo Twitch Sweden AB, Malmskillnadsgatan 36 111 57 Stoccolma, Svezia o via email all’indirizzo HRPrivacy@twitch.tv.

Variazioni e aggiornamenti della presente Informativa sulla privacy

Twitch si riserva il diritto di cambiare, modificare, aggiungere o eliminare parti della presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento (ad esempio, per tenere conto delle eventuali modifiche alla nostra attività). Ti consigliamo di consultare periodicamente la presente Informativa sulla privacy per verificare la presenza di eventuali aggiornamenti.

Addendum: informativa integrativa per il Canada

Il presente Addendum per il Canada che va a integrare la nostra Informativa sulla privacy fornisce ulteriori informazioni sulle modalità di raccolta e utilizzo dei dati personali dei candidati canadesi.

Chi riguarda il presente Addendum

Il presente Addendum riguarda tutti i candidati all’impiego di Twitch Interactive Canada ULC (“Twitch Canada”). È inoltre valido per qualsiasi documento in cui sia presente come link.

Il presente Addendum non riguarda i candidati all’impiego presso qualsiasi altra entità o società Twitch diversa da Twitch. Invitiamo i soggetti candidati presso altre entità Twitch a consultare la nostra Informativa globale sulla privacy relativa ai candidati all’impiego. I candidati all’impiego presso Amazon.com o le sue affiliate o controllate non Twitch (collettivamente, “Amazon”) sono invitati a consultare l’Informativa globale sulla privacy e l’Informativa globale sui dati di Amazon relative ai candidati per avere maggiori informazioni sulla modalità con cui Amazon raccoglie e utilizza i dati personali dei candidati all’impiego.

Il tuo consenso

Nella maggior parte dei casi, raccogliamo, utilizziamo e comunichiamo i tuoi dati personali previo consenso da parte tua. Tuttavia, tieni presente che possiamo raccogliere, utilizzare e comunicare i dati personali dei candidati anche senza il loro consenso laddove sia ragionevole ai fini del reclutamento, della gestione o della cessazione del rapporto di lavoro con il personale futuro, attuale e precedente. Possiamo inoltre raccogliere, utilizzare e comunicare i dati personali senza il tuo consenso per finalità ragionevoli in altri contesti, in conformità alla legge vigente.

Accesso ai dati

I tuoi dati personali saranno accessibili esclusivamente alle seguenti categorie di dipendenti e, in ogni caso, solo se necessario ai fini dell’esecuzione dei rispettivi compiti. I reparti e il personale interessati sono, a titolo esemplificativo, ma non esaustivo: HR (Risorse umane), Finanza, Sicurezza dei dati, Prevenzione delle perdite, Acquisizione dei talenti, Partner legali, Responsabili del personale e Team IT.

Condivisione dei dati e trasferimenti transfrontalieri

La condivisione dei dati è disciplinata dall’Informativa globale sulla privacy relativa ai candidati all’impiego. Ti ricordiamo che possiamo comunicare i tuoi dati personali:

  • A un’altra organizzazione in caso di fusione o passaggio di proprietà di Twitch (in tutto o in parte), inclusa Twitch Canada. Trasferiremo i tuoi dati personali solo a condizione che le parti abbiano stipulato un accordo che ne limiti la raccolta, l’uso e la divulgazione agli scopi inerenti alla transazione commerciale, inclusa la decisione circa l’opportunità di procedere o meno con la transazione commerciale stessa, e che ne sancisca l’uso ai fini dell’esecuzione e del completamento della medesima.  
  • Ad altre organizzazioni, comprese quelle che agiscono in qualità di nostri fornitori di servizi, che si trovano al di fuori del Canada o della provincia in cui sono stati raccolti i dati. In caso di trasferimento di dati personali alle affiliate di Twitch Canada o ai fornitori di servizi terzi che elaborano i dati per conto di Twitch Canada per le finalità sopra indicate, adottiamo misure atte a garantire che tali affiliate e/o terze parti si siano impegnate a tutelare adeguatamente i dati personali e siano autorizzate a utilizzarli solo per la finalità per cui sono stati forniti. Nel corso della fornitura di questi servizi, i tuoi dati personali posso essere consultati, raccolti, archiviati ed elaborati negli Stati Uniti e in altre giurisdizioni estere da parte di Twitch Canada, delle sue affiliate o dei suoi amministratori/responsabili del trattamento terzi. 
  • In risposta a un mandato di perquisizione o a un altro di tipo di richiesta o ordine legalmente valido (che può includere l’accesso legittimo da parte di autorità governative canadesi, statunitensi o altre autorità governative, tribunali o forze dell’ordine esteri), ad altre organizzazioni nell’ambito di indagini sulla violazione di un accordo o di una legge, o al fine di individuare, reprimere o prevenire frodi, o ancora come altrimenti richiesto o consentito dalla legge canadese o statunitense (o di un altro paese) vigente.

Diritti sui dati

Ai sensi delle leggi vigenti nella tua giurisdizione, potresti avere il diritto di: 

  • Accedere ai tuoi dati personali controllati da Twitch
  • Ottenere maggiori informazioni sull’uso o la divulgazione dei tuoi dati personali da parte di Twitch
  • Correggere i tuoi dati personali controllati da Twitch
  • Revocare o modificare il consenso alla raccolta, all’uso o alla divulgazione dei tuoi dati personali da parte di Twitch
  • Ottenere informazioni scritte relative alle politiche e alle prassi di Twitch in merito ai fornitori di servizi al di fuori del Canada
  • Ottenere maggiori informazioni sulla raccolta, l’uso, la divulgazione o l’archiviazione di dati personali da parte dei fornitori di servizi di Twitch al di fuori del Canada

Per esercitare questi diritti, invia una richiesta all’indirizzo HR-Privacy@twitch.tv. Risponderemo tempestivamente a tali richieste in conformità alla legge vigente.