Twitchグローバル採用候補者向けプライバシー通知

Twitchは、あなたのプライバシーを重視しており、当社があなたから入手する情報、またはあなたに関する情報の収集、利用、および開示方法について、あなたによくご理解いただきたいと考えています。本プライバシー通知は、当社の採用候補者向けのプライバシーポリシーについて説明するものです。

本プライバシー通知の適用対象

本プライバシー通知は、Twitch Interactive, Inc.(その関連会社を含め、「Twitch」および「当社」といいます)が直接雇用する可能性のあるすべての候補者を対象としています。また、紐付けられている場所であればどこでも適用されます。あなたが居住する場所によっては、国または地域固有の1つ以上の当社の通知も適用される場合があります。当該通知には、追加情報が記載されています。

本プライバシー通知は、Twitch以外の企業による採用候補者を対象とするものではありません。Twitchの親会社であるAmazon.comまたはそのTwitch以外の関連会社もしくは子会社(「Amazon」と総称します)のために収集された情報は、Amazonのグローバル採用候補者向けプライバシー通知およびデータポリシーの適用を受けます。これを参照して、Amazonが採用候補者の個人情報を収集および利用する方法に関する情報を確認することをお勧めします。

上記のナビゲーションツールを使用して、地域または国固有のその他の通知にアクセスしてください。これらの通知には、あなたに関連する追加情報が記載されていることがあります。

Twitchがあなたに関して収集する個人情報

当社は、あなたがTwitchの採用候補者である場合、以下に記載する手段により、あなたに関する情報を取得します。Twitchは、収集される個人情報、およびその利用方法を管理しています。国によっては、この役割を「管理者」と呼びます。

当社は、あなたに関する以下の種類の個人情報を収集および利用することがあります(一部または全部があなたに適用される場合があります)。

  • 識別データ
  • 連絡先および所在地に関する情報
  • 人口統計データ
  • 適用される法令に基づいて保護される分類に属する特徴(あなたがそのような情報を提供することを選択した場合、または当社が法令によりそのような情報を収集することを義務付けられている場合に限る)
  • スクリーニングのための質問に対する回答に関するデータ
  • バックグランドチェックに関する情報
  • 学歴に関する情報
  • 専門および職歴に関する情報
  • 業務上の嗜好および能力に関するデータ
  • 履歴書データ
  • 障がいの状態に関する情報(法令で義務付けられている場合に限る)
  • 採用面接に関するメモ
  • 評価の結果および勤務状況に関する情報
  • 出張関連の記録
  • 経費データ

当社が処理する個人情報の多くは、あなたから取得するものですが、応募の過程で(例えば、面接中に、または職務評価を通じて)あなたに関する個人情報を取得することもあります。その他の種類のデータが第三者から取得されることもあります。この第三者の例には、専門家のネットワークや人材紹介会社が含まれます。

Twitchによる個人情報の利用方法

一般的に、当社が収集する個人情報は、あなたの採用および雇用プロセスの管理、Twitchの事業の遂行、ならびにTwitchの法的義務の遵守に役立てられます。なお、これらの活動を円滑に行うために、特定の種類の情報が必要となります。あなたがそのような個人情報を当社に提供しない場合、または当社に削除を依頼した場合、このことは、あなたが候補者として適格であるか、またはTwitchがあなたを雇用することが適切であるかを評価する当社の能力に影響を与える可能性があります。

あなたの情報を収集および利用することで、当社は、採用プロセスを管理することができます。この採用プロセスには、求職者に関する電子人事ファイルの設定、あなたの応募の管理、評価の実施、面接の段取り(あなたの移動の手配または経費の支給を含む)、宿泊施設の提供、面接のフィードバックの処理、入社手続き、およびバックグラウンドチェックやスクリーニングの実施が含まれます。あなたの情報は、Twitchの他の求人情報をあなたにお知らせするために利用されることもあります。当社は、記録管理および社内外の報告責任を果たすために、あなたの個人情報を処理することがあります。また、あなたの情報は、調査や法的手続きに必要な範囲で利用されることもあります。

Twitchが個人情報を開示する場合

当社は、以下のとおりに個人情報を開示します。

  • 当社は、個人情報を共有することが適法である場合であって、かつ、合法的な目的のためにのみ、個人情報をTwitch内で共有します。当社は、あなたの情報を受領する者が、データのセキュリティと秘密性を保持する義務に確実に拘束されるようにするために、適切な措置を講じるものとします。
  • 当社は、個人情報をAmazonと共有することが適法である場合であって、かつ、合法的な目的のためにのみ、個人情報をAmazonと共有します。Amazonによる利用を当社が可能にする情報は、Amazonのグローバル採用候補者向けプライバシー通知およびデータポリシーの適用を受けることになります。
  • 当社は、応募および採用プロセスに関連して、当社のために、または当社に代わってサービスを行う業務代行会社などのサービスプロバイダーと個人情報を共有します。
  • 当社は、米国の州法および連邦法、もしくは世界各国(例えば、あなたの居住国)の他の適用法令を遵守するため、または法的に求められる態様で、裁判所の命令、司法もしくは他の政府の要請、召喚状、もしくは令状に対応するために、開示が必要であると当社が誠実に判断した場合に、個人情報を共有することがあります。
  • 当社は、潜在的な責任、または詐欺的、濫用的、もしくは違法な行為もしくは慣行からTwitchを保護したり、第三者からの請求または申立てについて調査し、これらに対して当社を防御したり、セキュリティインシデントおよび悪用に対してTwitchを保護したり、Twitch、当社の従業員、当社のユーザー、または他者の権利、財産、または安全を保護したりするために、適切または必要であると当社が誠実に判断した情報を開示する権利を留保するものとします。
  • 当社は、合法的な目的のために、自己の権利で管理者として行為することができ、かつ、特定の状況において本プライバシー通知の適用を受けない第三者と、あなたの個人情報を共有することがあります。ただし、当該共有が適法である場合に限ります。このような第三者には、以下の者が含まれます。
    • 人事サービスプロバイダー
    • 政府の組織または機関(法執行機関を含む)
    • 外部アドバイザー(法律顧問、会計士など)
  • また、当社は、Twitch、またはTwitchサービスに関連する一部もしくは全部の資産が、第三者である事業体により買収もしくは合併された場合、または当該合併、買収、売却、その他の支配権の変更の事由の一環として企図された所有権の取引(デューデリジェンスの過程を含む)に関連して、個人情報を移転または譲渡する権利も留保するものとします。

Twitchは、本プライバシー通知に規定されている以外の方法で個人情報を共有する場合には、事前に通知するものとします。ただし、当該通知が禁止されている場合、または法令で義務付けられていない場合を除きます。

国際的なデータ移転

当社は、米国、あなたが所在、居住、もしくは勤務する国もしくは地域、またはTwitchおよびAmazon、もしくはTwitchおよびAmazonの関連会社、子会社、パートナー、もしくはサービスプロバイダーが所在し、もしくは施設を維持しているその他の国(例えば、当社が利用するいずれかのサービスプロバイダーが他国で従業員を業務に従事させ、または機器を使用している場合)において、あなたの個人情報を保存、処理、および移転する場合があります。当社があなたの個人情報をあなたの国または地域の外に移転する場合、当社は、受領者が本プライバシー通知および適用法令に従ってあなたの情報を適切に保護するよう適切な措置を講じるものとします。

データセキュリティ

当社は、あなたの情報の完全性および安全性を保護するために、管理上、技術上、および物理上のさまざまな手段を用いています。このような手段には、違法または不正な処理および偶発的な損失または損害から保護するための手段が含まれます。これらの手段は、あなたの情報の機密性に応じて異なる場合があります。ただし、完全に安全なセキュリティ対策やシステムはありません。当社は、あなたがTwitchに送信するいかなる情報のセキュリティも確保または保証することはできず、あなたは、自らの責任でこれを行うものとします。当社は、当社の物理的、技術的、または管理的な安全措置のいずれかが侵害されることにより、当該情報がアクセス、開示、改ざん、または破壊されないことを保証することはできません。

あなたの情報の保持

採用プロセスを通過し、Twitchでの雇用が開始された場合、あなたの個人情報は、人事に関するデータに適用される当社の社内ポリシーおよび慣行に従って保持および処理されます。

あなたが採用プロセスを通過できなかった場合、現地の法令にもよりますが、当社は通常、応募プロセスの終了後も、(i)将来の求人に関するあなたへの連絡、(ii)記録保持の要件の遵守、および(iii)法的手続きで使用する可能性に備えることを目的として、あなたの個人情報を保持します。

あなたの情報についての権利と選択肢

あなたが所在、居住、または勤務する国または地域の法令によっては、あなたは、あなたの個人情報について、一定の権利を有している場合があります。これらの権利に関する情報は、本プライバシー通知の冒頭に記載されている国または地域固有の通知の一つ以上に記載されている場合があります。プライバシー、およびあなたの国または地域で適用があるプライバシーに関する権利についての一般的な質問およびお問い合わせは、以下に記載するところに従って当社までお問い合わせください。

Twitchのお問い合わせ先

プライバシーに関する質問または不明点については、HRPrivacy@twitch.tvまでお問い合わせください。英国の採用候補者は、英国のGDPRにおけるTwitchの代表者であるTwitch UK Limited(所在地:Twitch UK Limited, 1 New Oxford Street WC1A 1BA, UK)にお問い合わせいただくか、HRPrivacy@twitch.tv宛てにEメールでお問い合わせください。EUの採用候補者は、GDPRにおけるTwitchのEUにおける代表者であるTwitch Sweden AB(所在地:Twitch Sweden AB, Malmskillnadsgatan 36 111 57 Stockholm, Sweden)にお問い合わせいただくか、HRPrivacy@twitch.tv宛てにEメールでお問い合わせください。

本プライバシー通知の変更および更新

Twitchは、本プライバシー通知の一部をいつでも変更、修正、追加、または削除する権利を留保します(例えば、当社の事業の変更を反映させるため)。これらの変更については、本プライバシー通知を定期的にご確認ください。

補遺 — カナダ向け補足通知

本プライバシー通知に対するこのカナダ向け補遺では、当社がカナダの採用候補者の個人情報をどのように収集し、利用するかについての追加情報を記載しています。

この補遺の適用対象

本補遺は、Twitch Interactive Canada ULC(「Twitch Canada」)のすべての採用候補者に適用されます。また、紐付けられている場所であればどこでも適用されます。

本補遺は、他のTwitchの事業体またはTwitch以外の企業による採用候補者を対象とするものではありません。他のTwitchの事業体による採用候補者は、当社のグローバル採用候補者向けプライバシー通知をご確認ください。Amazon.comまたはそのTwitch以外の関連会社もしくは子会社(「Amazon」と総称します)の採用候補者は、Amazonの採用候補者の個人情報をAmazonがどのように収集し、利用するかについて、Amazonのグローバル採用候補者向けプライバシー通知およびデータポリシーを確認することをお勧めします。

あなたの同意

ほとんどの場合、当社は、あなたの了解および同意を得たうえで、あなたの個人情報を収集、利用、および開示します。ただし、当社は、採用予定者、現在の従業員、および過去に従業員であった者の採用、管理、または解雇のために合理的な範囲で、同意を得ることなく、候補者の個人情報を収集、利用、および開示することがありますのでご了承ください。また、当社は、他の事情における合理的な目的のために、適用法令に従って、同意を得ることなく、あなたの個人情報を収集、利用、および開示する場合があります。

データアクセス

あなたの個人情報は、以下の分類に該当する従業員のみが、各自の職務を遂行するために必要な場合に、各場合において知る必要のある範囲に限ってアクセスできます。これには、人事、財務、情報セキュリティ、損失防止、人材獲得、法務パートナー、人材マネージャー、ITチームが含まれますが、これらに限られません。

データ共有および越境移転

当社は、グローバル採用候補者向けプライバシー通知に記載されるところに従って、情報を共有します。なお、当社は、以下の者に対して、あなたの個人情報を開示する場合がありますので、ご了承ください。

  • Twitchの全部または一部(Twitch Canadaを含む)の合併または所有権の変更があった場合、他の組織に対して開示する場合があります。当社は、あなたの個人情報の収集、利用、および開示が、商取引に関連する目的(商取引を進めるか否かの決定を含む)に制限され、かつ、商取引を遂行し、完了するために当事者によってのみ利用される旨の内容を含む契約を当事者が締結した場合にのみ、あなたの個人情報を移転します。
  • カナダ国外、または情報が収集された州の外に所在する他の組織(当社のサービスプロバイダーとして行為する者を含む)に開示する場合があります。上記に定める目的のためにTwitch Canadaに代わってデータを処理するTwitch Canadaの関連会社または第三者であるサービスプロバイダーに個人情報を移転する場合、当社は、当該関連会社および/または第三者が、該当の個人情報を適切に保護することに同意するようにするとともに、当該情報が提供された目的の範囲でのみ当該情報を利用する権限が付与されるようにするための措置を講じます。これらのサービスを提供する過程において、Twitch Canada、その関連会社、またはその第三者である管理者/処理者は、米国および他の外国の管轄区域において、あなたの個人情報にアクセスしたり、あなたの個人情報を収集、保管、および処理したりする場合があります。
  • 契約違反または法令違反を調査するため、不正行為を検出、抑制、もしくは防止するため、またはカナダ法、米国法、もしくは他の適用法令により要求もしくは許可される場合に、捜査令状またはその他の法的に有効な照会もしくは命令(カナダ、米国、または他の外国の政府当局、裁判所、または法執行機関による合法的なアクセスを含む場合があります)への対応において、他の組織に開示する場合があります。

データに関する権利

あなたの法域で適用される法令に基づき、あなたは、次に掲げる事項に関する権利を有する場合があります。

  • Twitchによって管理されるあなたの個人情報へのアクセス
  • あなたの個人情報のTwitchによる利用または開示に関する追加情報の取得
  • Twitchによって管理されるあなたの個人情報の修正
  • あなたの個人情報のTwitchによる収集、利用、または開示に対するあなたの同意の撤回または変更
  • カナダ国外のサービスプロバイダーに関するTwitchのポリシーおよび慣行に関する情報の書面での取得
  • カナダ国外におけるTwitchのサービスプロバイダーによる個人情報の収集、利用、開示、または保存に関する追加情報の取得

これらの権利を行使するには、HR-Privacy@twitch.tvまで要求を提出してください。当社は、適用される法令に従って、当該要求に速やかに対応します。