Aviso de privacidade do candidato a emprego global da Twitch

A Twitch valoriza a privacidade dos usuários e quer que eles estejam familiarizados com a forma como coletamos, usamos e divulgamos informações sobre eles. Este Aviso de Privacidade descreve nossa política de privacidade para nossos candidatos.

Quem é abrangido por esse Aviso de Privacidade

Este Aviso de Privacidade abrange todos os candidatos para emprego diretamente pela Twitch Interactive, Inc. (com suas afiliadas, “Twitch” e “nós”). Também se aplica em qualquer lugar em que esteja associado. Dependendo de onde o usuário mora, um ou mais avisos específicos de nosso país ou região que fornecem informações adicionais também podem ser aplicados.

Este Aviso de Privacidade não abrange candidatos a emprego por nenhuma empresa que não seja a Twitch. As informações coletadas em nome da empresa matriz da Twitch, Amazon.com ou de suas afiliadas ou subsidiárias que não sejam da Twitch (coletivamente, “Amazon”) estão sujeitas ao Aviso de Privacidade e Política de Dados do Candidato Global da Amazon, que incentivamos os usuários a consultar para obter informações sobre como a Amazon coleta e usa informações pessoais de candidatos a emprego.

Use as ferramentas de navegação acima para acessar avisos adicionais de região ou país específicos que podem fornecer informações adicionais relevantes para você.

Informações pessoais que a Twitch coleta sobre você

Obtemos informações sobre os usuários pelos meios discutidos abaixo quando eles se candidatam a um emprego na Twitch. A Twitch controla quais informações pessoais são coletadas e como elas são usadas. Em alguns países, essa função é chamada de “controlador”.

Podemos coletar e usar os seguintes tipos de informações pessoais sobre os usuários (algumas ou todas podem se aplicar a você):

  • Dados de identificação
  • Informações de contato e localização
  • Dados demográficos
  • Características das classificações protegidas de acordo com a lei aplicável (somente quando o usuário optar por fornecer essas informações ou se formos obrigados a coletá-las por lei)
  • Dados sobre respostas a perguntas de triagem
  • Informações de verificação de antecedentes
  • Informações sobre qualificações acadêmicas
  • Informações profissionais e relacionadas ao emprego
  • Dados relacionados às preferências e competências de trabalho
  • Dados do currículo
  • Informações sobre o status de deficiência (somente quando exigido por lei)
  • Notas da entrevista de emprego
  • Resultados da avaliação e informações de desempenho
  • Registros relacionados a viagens
  • Dados de despesas

Muitas das informações pessoais que processamos são obtidas dos usuários, mas também obtemos informações pessoais sobre os usuários durante o processo de inscrição (por exemplo, durante entrevistas ou por meio de avaliações de emprego). Outros tipos de dados podem ser obtidos de terceiros, incluindo, por exemplo, de redes profissionais e agências de recrutamento.

Como a Twitch usa as informações pessoais

Geralmente, as informações pessoais que coletamos nos ajudam a gerenciar seu processo de recrutamento e contratação, conduzir os negócios da Twitch e cumprir as obrigações legais da Twitch. Observe que precisamos de certos tipos de informações para facilitar essas atividades. Se você não nos fornecer essas informações pessoais ou nos pedir para excluí-las, isso poderá afetar nossa capacidade de avaliar sua candidatura ou emprego pela Twitch.

Coletar e usar suas informações nos permite administrar o processo de recrutamento, incluindo a configuração de um arquivo eletrônico de RH do candidato a emprego; gerenciar sua inscrição; conduzir avaliações; organizar entrevistas, incluindo organizar ou reembolsar sua viagem; fornecer acomodações; processar o feedback da entrevista; integração; e realização de verificações de antecedentes e triagem. As suas informações também podem ser usadas para notificá-lo sobre outras oportunidades de emprego na Twitch. Podemos processar suas informações pessoais para atender às responsabilidades de manutenção de registros e relatórios internos e externos. As suas informações também podem ser usadas em investigações ou conforme necessário em processos judiciais.

Quando a Twitch divulga informações pessoais

Divulgamos informações pessoais conforme descrito abaixo:

  • Compartilhamos informações pessoais dentro da Twitch somente quando for lícito fazê-lo e para fins legítimos. Tomamos as medidas apropriadas para garantir que as pessoas que recebem suas informações sejam obrigadas a manter a segurança e a confidencialidade dos dados.
  • Compartilhamos informações pessoais com a Amazon somente quando for lícito fazê-lo e para fins legítimos. As informações que disponibilizamos para a Amazon estão sujeitas ao Aviso de Privacidade e Política de Dados do Candidato Global da Amazon.
  • Compartilhamos informações pessoais com provedores de serviços, incluindo agências de trabalho, que executam serviços para ou em nosso nome em conexão com o processo de candidatura e recrutamento.
  • Podemos compartilhar informações do usuário se acreditarmos de boa-fé que tal divulgação é necessária para cumprir as leis estaduais e federais dos EUA ou outras leis aplicáveis em todo o mundo (por exemplo, no país de sua residência), ou atender a uma ordem judicial, solicitação judicial ou outra solicitação governamental, intimação ou mandado na forma legalmente exigida.
  • Reservamo-nos o direito de divulgar informações que acreditamos, de boa-fé, serem apropriadas ou necessárias para proteger a Twitch de possíveis responsabilidades ou de condutas ou práticas fraudulentas, abusivas ou ilegais; investigar e nos defender contra reivindicações ou alegações de terceiros; proteger a Twitch contra incidentes de segurança e uso indevido; ou proteger os direitos, a propriedade ou a segurança da Twitch, nossos funcionários, nossos usuários ou outros.
  • Podemos compartilhar suas informações pessoais com terceiros que podem atuar como controladores por direito próprio e não são regidos por este Aviso de Privacidade em determinadas circunstâncias, quando for lícito fazê-lo e para fins legítimos. Esses terceiros podem incluir:
    • Prestadores de serviços de RH
    • Organizações ou agências governamentais, incluindo autoridades policiais
    • Consultores externos (como consultores jurídicos, contadores)
  • Também nos reservamos o direito de transferir ou atribuir informações pessoais no caso de a Twitch, ou alguns ou todos os ativos relacionados aos Serviços da Twitch, serem adquiridos ou fundidos com uma entidade terceirizada ou em conexão com uma transação de mudança de propriedade contemplada como parte de tal fusão, aquisição, venda, ou outro evento de mudança de controle, inclusive no curso de diligência.

A Twitch fornecerá um aviso antes de compartilhar informações pessoais que não estejam descritas neste Aviso de Privacidade, exceto quando tal aviso for proibido ou não exigido por lei.

Transferência internacional de dados

Podemos armazenar, processar e transferir suas informações pessoais nos Estados Unidos, no país ou região em que você está localizado, reside ou trabalha, ou em qualquer outro país onde a Twitch e a Amazon, ou afiliadas, subsidiárias, parceiros ou provedores de serviços da Twitch e da Amazon estejam localizados ou mantenham instalações (por exemplo, quando um de nossos prestadores de serviços usa funcionários ou equipamentos em outros países). Se transferirmos suas informações pessoais para fora do seu país ou região, tomaremos as medidas apropriadas para garantir que os destinatários protejam suas informações adequadamente de acordo com este Aviso de Privacidade e a lei aplicável.

Segurança de dados

Usamos uma variedade de medidas gerenciais, técnicas e físicas para proteger a integridade e a segurança de suas informações, incluindo medidas de proteção contra processamento ilegal ou não autorizado e perda ou dano acidental. Essas medidas podem variar de acordo com a sensibilidade de suas informações. No entanto, nenhuma precaução ou sistema de segurança pode ser completamente seguro. Não podemos assegurar ou garantir a segurança de qualquer informação que você transmita para a Twitch, e você faz isso por sua conta e risco. Não podemos garantir que tais informações não possam ser acessadas, divulgadas, alteradas ou destruídas por violação de qualquer uma de nossas salvaguardas físicas, técnicas ou gerenciais.

Retenção das suas informações

Se sua candidatura de emprego for bem-sucedida e você começar a trabalhar na Twitch, suas informações pessoais serão retidas e processadas de acordo com nossas políticas e práticas internas aplicáveis aos dados relativos aos funcionários.

Se sua candidatura a emprego não for bem-sucedida e dependendo das leis locais, geralmente manteremos suas informações pessoais além do final do processo de inscrição para fins de: (I) Entrar em contato com você para futuras vagas de emprego; (II) Atender aos requisitos de manutenção de registros e (III) Para uso potencial em procedimentos legais.

Direitos e opções em relação às suas informações

Dependendo das leis do país ou região onde você está localizado, reside ou trabalha, você pode ter certos direitos em relação às suas informações pessoais. As informações sobre esses direitos podem ser fornecidas em um ou mais avisos específicos de cada país ou região listados no início deste Aviso de Privacidade. Para perguntas gerais e dúvidas sobre privacidade e os direitos de privacidade aplicáveis em seu país ou região, entre em contato conosco conforme descrito abaixo.

Informações de contato da Twitch

Se você tiver dúvidas ou preocupações sobre sua privacidade, entre em contato com HRPrivacy@twitch.tv. Os candidatos do Reino Unido podem entrar em contato com a Twitch UK Limited, representante da Twitch sob o RGPD do Reino Unido, pelo endereço: Twitch UK Limited, 1 New Oxford Street WC1A 1BA, Reino Unido, ou por e-mail pelo endereço HRPrivacy@twitch.tv. Os candidatos da UE podem entrar em contato com a Twitch Sweden AB, representante da Twitch na UE sob o RGPD, pelo endereço: Twitch Sweden AB, Malmskillnadsgatan 36 111 57, Estocolmo, Suécia, ou por e-mail pelo endereço HRPrivacy@twitch.tv.

Alterações e atualizações deste Aviso de privacidade

A Twitch reserva-se o direito de alterar, modificar, adicionar ou remover partes deste Aviso de Privacidade a qualquer momento (por exemplo, para refletir mudanças em nossos negócios). Verifique periodicamente este Aviso de privacidade para ver essas alterações.

Adendo — Aviso suplementar para o Canadá

Este Adendo para o Canadá ao nosso Aviso de Privacidade fornece informações adicionais sobre como coletamos e usamos as informações pessoais de nossos candidatos canadenses.

Quem este Adendo abrange

Este Adendo abrange todos os candidatos a emprego da Twitch Interactive Canada ULC (“Twitch Canada”). Também se aplica em qualquer lugar em que esteja associado.

Este Adendo não abrange candidatos a emprego por qualquer outra entidade ou empresa da Twitch que não seja a Twitch. Candidatos a emprego de outra entidade da Twitch devem consultar nosso Aviso de Privacidade Global para Candidatos a Emprego. Incentivamos os candidatos a emprego pela Amazon.com ou suas afiliadas ou subsidiárias não Twitch (coletivamente, “Amazon”) a consultar o Aviso de Privacidade Global de Candidatos e a Política de Dados da Amazon para obter informações sobre como a Amazon coleta e usa informações pessoais de candidatos a emprego da Amazon.

Seu consentimento

Na maioria dos casos, coletamos, usamos e divulgamos suas informações pessoais com seu conhecimento e consentimento. No entanto, observe que podemos coletar, usar e divulgar informações pessoais de candidatos sem consentimento, quando for razoável fazê-lo para fins de recrutamento, gerenciamento ou demissão de funcionários em potencial, atuais ou antigos. Também podemos coletar, usar e divulgar suas informações pessoais sem consentimento para fins razoáveis em outros contextos, de acordo com a lei aplicável.

Acesso a dados

As suas informações pessoais estarão acessíveis exclusivamente para as seguintes categorias de funcionários, e somente em uma base de necessidade em cada caso, se for necessário para o desempenho de suas funções, incluindo, mas não limitado a: Recursos Humanos, Finanças, Segurança da Informação, Prevenção de Perdas, Aquisição de Talentos, Parceiros Jurídicos, Gerentes de Pessoas e Equipes de Tecnologia da Informação.

Compartilhamento de dados e transferências internacionais

Compartilhamos informações conforme descrito no Aviso de Privacidade Global do Candidato a Emprego. Observe que podemos divulgar suas informações pessoais:

  • Para outra organização no caso de uma fusão ou mudança de propriedade de toda ou parte da Twitch, incluindo a Twitch Canada. Somente transferiremos suas informações pessoais quando as partes tiverem celebrado um contrato sob o qual a coleta, o uso e a divulgação das informações sejam restritos a propósitos relacionados à transação comercial, incluindo a determinação de prosseguir ou não com a transação comercial, e só devem ser usadas pelas partes para realizar e concluir a transação comercial.  
  • Para outras organizações, incluindo aquelas que atuam como nossos prestadores de serviços, localizadas fora do Canadá ou da província em que as informações foram coletadas. No caso de uma transferência de informações pessoais para afiliados da Twitch no Canadá ou provedores de serviços terceirizados que processam dados em nome da Twitch no Canadá para os fins acima estabelecidos, tomamos medidas para garantir que tais afiliados e/ou terceiros concordem em proteger adequadamente as informações pessoais e estejam autorizados a usar as informações somente para os fins para os quais elas foram fornecidas. Durante a prestação desses serviços, suas informações pessoais podem ser acessadas, coletadas, armazenadas e processadas nos Estados Unidos e em outras jurisdições estrangeiras pela Twitch Canada, suas afiliadas ou seus administradores/processadores terceirizados. 
  • Em resposta a um mandado de busca ou outra consulta ou ordem legalmente válida (que pode incluir acesso legal pelo Canadá, EUA ou outras autoridades governamentais estrangeiras, tribunais ou agências de aplicação da lei), a outras organizações no caso de investigar uma violação de um acordo ou violação da lei, ou detectar, suprimir ou prevenir fraudes, ou conforme exigido ou permitido pela legislação aplicável do Canadá, dos EUA ou de outra legislação.

Direitos de dados

De acordo com as leis aplicáveis em sua jurisdição, você pode ter o direito de: 

  • Acessar suas informações pessoais controladas pela Twitch
  • Obter informações adicionais sobre o uso ou divulgação de suas informações pessoais pela Twitch
  • Corrigir suas informações pessoais controladas pela Twitch
  • Retirar ou alterar seu consentimento para a coleta, uso ou divulgação de suas informações pessoais pela Twitch
  • Obter informações por escrito sobre as políticas e práticas da Twitch com relação a provedores de serviços fora do Canadá
  • Obter informações adicionais sobre a coleta, o uso, a divulgação ou o armazenamento de informações pessoais pelos provedores de serviços da Twitch fora do Canadá

Para exercer esses direitos, envie uma solicitação para HR-Privacy@twitch.tv. Responderemos prontamente a essas solicitações de acordo com a lei aplicável.