Zásady pro řádné používání bitů

Bity jsou digitální obsah (tj. animované emoticony), který je možné zakoupit pouze na Twitchi.  Twitch původně zavedl Bity jako způsob, jakým mohou diváci oslavovat okamžiky a vyjadřovat uznání ostatním a událostem. To označujeme jako Fandění.  A nyní máme Bity v Rozšířeních, což otevírá řadu dalších možností – ať už jde o házení Bitů na rostoucí zvířátko nebo hlasování o konkrétní úrovni hry.

Chceme pro tvůrce a jejich komunitu vytvořit pozitivní zkušenost s Bity na Twitchi.  Jedním ze způsobů, jak toho dosáhnout, je postarat se, aby uživatelé chápali, jak mohou Bity sloužit komunitě na Twitchi, a navíc identifikovat činnosti, které není vhodné s Bity provádět.  Zveřejnění těchto zásad přijatelného používání (dále jen „zásady“ nebo „ZPP“) je prvním krokem tímto směrem.

Žádost

Tyto zásady se vztahují na všechny vysílající uživatele nebo diváky Twitche, kteří nakupují, získávají, komunikují nebo jinak používají Bity, včetně Bitů v Rozšířeních. Tyto zásady můžeme příležitostně změnit, přičemž tyto změny jsou účinné po zveřejnění online nebo po jiném poskytnutí aktualizované verze.  Doporučujeme vám, abyste tyto zásady pravidelně kontrolovali.

Vaše používání bitů se dále řídí smluvními podmínkami služby Twitch, smluvními podmínkami prodeje Twitch a pokyny pro komunitu.  V případě rozporu mezi těmito zásadami a uvedenými smlouvami mají přednost tyto zásady. Pokud jste vývojář, vztahuje se na vaše používání Bitů v Rozšířeních také smlouva o službách pro vývojáře společnosti Twitch.

Pokyny k používání

Dvě základní pravidla pro usnadnění používání Bitů. Tyto zásady mějte na paměti, ať už jste tvůrce, divák nebo kdokoli jiný:

Bity nejsou peněžní nástroj.

Bity jsou digitální obsah určený k nákupu a používání na Twitchi. Neslouží jako měna.

Bity nelze přímo směnit za hodnotné předměty nebo služby.

Neprovádějte výměnu bitů za předměty nebo služby, které jsou obvykle spojeny s náklady nebo hodnotou.  Komunity mohou spolupracovat, aby dosáhly cíle, který jim přinese užitek nebo určitou zkušenost (vysvětleno níže). Tvůrci mohou také v reakci na jednotlivé Fandění oznámit výhody, nicméně v žádném z těchto případů tato činnost neposkytuje nic hodnotného.

Proto vám doporučujeme, abyste s Bity dělali následující:

• Oslavte úžasné okamžiky, podpořte vysílající a buďte vidět.
• Vyjadřujte uznání za Fandění a oceňujte zprávy v chatu, které obsahují Bity, ať už prostřednictvím překrytí nebo jinou formou.
• Stanovte komunitě cíle pro používání Bitů, které odemknou nebo poskytnou komunitní výhody či obsah, vytvořte žebříčky, spouštějte obsah nebo poskytněte za kolektivní používání Bitů divákům odměny.  Několik příkladů:
  • Vysílající oznámí, že nahradí určitý emotikon novým emotikonem, pokud v následujících pěti minutách deset lidí zafandí pomocí 1000 Bitů.  
  • Vysílající oznámí, že se bude hrát buď DOTA, nebo Overwatch, a to v závislosti na hlasování komunity podle počtu Bitů, kterými budou v rozmezí 10 minut uživatelé fandit jednotlivým možnostem.   
  • Vysílající používá hlasovací mechanismus založený na Bitech, jehož pomocí rozhoduje o uspořádání setkání komunity.
  • Vysílající uživatel požádá diváky, aby fandili postavě, kterou by měl si vybrat ve hře Street Fighter.
  • Vývojář může odemknout herní skin, pokud komunita v určitém časovém rámci bude fandit pomocí určitého počtu Bitů.
• Dále můžete také vytvářet zážitky nebo výhody v reakci na jednotlivá fandění, na rozdíl od fandění celé komunity, jako je například malý tanec, změna barvy vašeho avatara, nošení bláznivého klobouku, snězení kousku sushi... VYHNĚTE se však tomu, abyste dělali něco, co lze považovat za směnu něčeho hodnotného (přečtěte si níže).

Nyní k nežádoucím činnostem, které představují porušení těchto zásad:

• Nežádejte Bity výměnou za peníze nebo dary a nepožadujte peníze nebo dary za Bity.
• Výměnou za Bity neposkytujte předměty nebo konkrétní služby, které jsou spojeny s peněžní hodnotou:
• nabídka mikiny, předplatné vašeho kanálu, schůzka s večeří, služby grafického designu, příslib, že si zahrajete za konkrétního uživatele ve hře, přístup k určitému souboru VOD, lekce vaření nebo soukromá konverzace výměnou za Bity.
• Výměnou za Bity nepožadujte předměty nebo konkrétní služby, které jsou spojeny s peněžní hodnotou:
  • Sdělení vysílajícímu, že budete fandit, pokud vám vysílající uživatel daruje předplatné kanálu.
  • Žádost o přehrání konkrétní předem nahrané skladby výměnou za určitý počet Bitů.
  • Žádost o zapojení se do soukromého chatu s vysílajícím nebo o účast v určité hře za určitý počet Bitů.
  • Příslib fandění, pokud vám vysílající uživatel pošle například tričko.
• Prodej, nabídka k prodeji, obchodování, výměna nebo převod Bitů jiným uživatelům Twitche výměnou za (a) skutečné nebo virtuální měny; nebo (b) jakékoli jiné hodnotné předměty v rámci Twitche nebo mimo něj. Jakýkoli pokus o zakázaný prodej nebo převod bude neplatný.
• Používání Bitů jako sázky nebo výhry nebo získávání či přijímání Bitů jako sázky nebo výhry.
• Používání Bitů k podvodným, trestným nebo jiným neoprávněným činnostem nebo získávání či přijímání Bitů pro podvodné, trestné nebo jiné neoprávněné činnosti.  Nezapomeňte, že Pokyny pro komunitu se vztahují i na to, jak používáte Bity vy.

Reklamy za bity

Twitch může příležitostně nabídnout možnost zhlédnout reklamu výměnou za Bity. Tyto příležitosti mohou být omezeny reklamním obsahem třetích stran nebo jinými prvky a Twitch nezaručuje, že Bity budou k dispozici vždy nebo v určitém čase. Připomínáme vám, že se tyto podmínky vztahují také na Bity, které můžete získat prostřednictvím těchto příležitostí.  Proto byste neměli používat možnost zhlédnutí reklamy za Bity jako prostředek k získávání Bitů pro fandění na svém vlastním kanálu, například vytvářením účtů za účelem používání možnosti zhlédnutí reklam k získávání Bitů. Bity nejsou určeny k převodu peněz. K získávání Bitů pomocí zhlédnutí reklamy nesmíte používat roboty ani jiné automatizované prostředky. Taková činnost je zakázána.

Porušení těchto zásad

Jakékoli porušení nebo pokus o porušení těchto Zásad z vaší strany (nebo ze strany jakékoli třetí strany jednající vaším jménem) bude představovat porušení Podmínek služby, včetně těchto Zásad, z vaší strany a podstatné porušení jakékoli jiné platné smlouvy a/nebo dodatků k jakékoli platné smlouvě (smlouvám) s Twitchem.  

Porušení navíc může mít za následek občanskoprávní nebo trestněprávní odpovědnost a společnost Twitch může podle vlastního uvážení, kromě jakýchkoli právních nebo správních prostředků, okamžitě ukončit vaše oprávnění k používání Bitů. Twitch může zahájit soudní řízení za účelem zamezení porušování a/nebo vymáhání náhrady škody způsobené porušením kterékoli části těchto ZPP.

Pokud Twitch neprosazuje tyto ZPP ve všech případech, kdy by se mohly uplatnit, neznamená to, že se Twitch vzdává svých práv.