1. Introduktion: Om disse vilkår
2. Tilgængelighed af Twitch DJ-programmet
4. Regler for Twitch DJ-programmet
5. Deltagelse i det indtægtsgenerende Twitch-program som DJ
6. Brandet indhold for DJ-programmet
7. Modifikationer af disse vilkår for DJ-programmet
9. Opsigelse af din deltagelse i Twitch DJ-programmet
Twitch DJ-programmet giver dig mulighed for at få et større publikum ved at livestreame DJ-optrædener på Twitch-tjenesterne ("DJ-programmet). Når du deltager i DJ-programmet, kan du få adgang til et musikkatalog, der er godkendt af et pladeselskab, som du kan spille i dine livestreamede Twitch DJ-sæt.
Læs disse vilkår for DJ-programmet ("vilkår for DJ-programmet") omhyggeligt, da det er en bindende kontrakt, som bestemmer deltagelsen af enhver person eller enhed, der tilmelder sig DJ-programmet (person eller enhed, "du", din/dit" eller "deltagende DJ") og disses adgang til og brug af Twitch DJ-kataloget (som defineret nedenfor). DJ-programmet drives af Twitch Interactive, Inc. og dets affiliates ("vi", "os", "vores" eller "Twitch"). Du kan tilmelde dig DJ-programmet ved at vælge tilmeldingsmuligheden på Twitchs hjemmeside ("tilmeld", "tilmeldt" eller "tilmelder"). Ved at tilmelde dig angiver du, at du har læst, forstået og accepteret at være bundet af vilkårene for DJ-programmet, der er gældende på tidspunktet for tilmelding. Hvis du ikke accepterer at være bundet af disse vilkår for DJ-programmet, skal du ikke tilmelde dig DJ-programmet.
Din deltagelse i DJ-programmet og din brug af Twitch-tjenesterne er også underlagt Twitchs servicevilkår og andre opslåede Twitch-retningslinjer, -regler og -politikker ("servicevilkår"), som er indarbejdet i disse DJ-vilkår som henvisning. For at undgå tvivl gælder afsnit 19 (Tvister) og afsnit 20 (Diverse) i servicevilkårene, herunder underafsnittene for skadesløsholdelse, ansvarsfraskrivelser; ingen garantier, ansvarsbegrænsning, gældende lov og værneting og krav, også for din deltagelse i DJ-programmet og din adgang til og brug af Twitch DJ-kataloget. Hvis du har accepteret enten Twitch-aftalen med indtægtsgenererende streamere eller en anden aftale med Twitch, der bestemmer din deltagelse i indtægtsgenererende programmer udbudt af Twitch i forbindelse med streaming på din Twitch-kanal ("indtægtsgenereringsaftale"), vil den aftale fortsat være gældende for dig og indarbejdes i disse vilkår for DJ-programmet som henvisning. I tilfælde af uoverensstemmelser mellem disse DJ-vilkår og enten servicevilkårene eller indtægtsgenereringsaftalen er disse DJ-vilkår gældende, derefter indtægtsgenereringsaftalen og til sidst servicevilkårene. Alle termer med store bogstaver, der ikke er defineret i disse DJ-vilkår, har de respektive betydninger, der er angivet i servicevilkårene eller indtægtsgeneringsaftalen, som det måtte være relevant.
LÆS DISSE VILKÅR FOR DJ-PROGRAMMET, SERVICEVILKÅRENE OG HVIS RELEVANT INDTÆGTSGENERERINGSAFTALEN OMHYGGELIGT, DA DE INDEHOLDER VIGTIGE OPLYSNINGER OM DINE JURIDISKE RETTIGHEDER, RETSMIDLER OG FORPLIGTELSER. DE INDEHOLDER BLANDT ANDET TVISTBILÆGGELSESKLAUSULER, DER OMFATTER EN AFTALE OM AFGØRELSE VED VOLDGIFT, SOM KRÆVER, MED BEGRÆNSEDE UNDTAGELSER, AT ALLE TVISTER MELLEM DIG OG TWITCH LØSES VED BINDENDE OG ENDELIG VOLDGIFT.
Twitch vil efter eget skøn fra tid til anden afgøre, i hvilke lande eller geografiske områder DJ-programmet og/eller Twitch DJ-kataloget aktuelt er tilgængeligt (disse lande og geografiske områder, "programområdet"). DJ-programmet og/eller Twitch DJ-kataloget er muligvis ikke tilgængelige for brugere i visse lande eller geografiske områder. Særligt er de ikke tilgængelige for brugere i Belarus, Kina, Cuba, Iran, Nordkorea (Den Demokratiske Folkerepublik Korea), Rusland, Sydkorea og Syrien. Twitch kan efter eget skøn ændre eller afslutte DJ-programmet og/eller Twitch DJ-kataloget, helt eller delvist, til enhver tid og af en hvilken som helst grund eller af ingen grund.
A. "Twitch DJ-kataloget" er samlingen af oplysninger om musiklydspor ("katalognummer"), som på nuværende tidspunkt er identificeret som tilladt for tilmeldte DJ's at livestreame via deres Twitch-kanal. Twitch DJ-kataloget opdateres løbende og kan indeholde kunstnernavn, titel på nummer og andre identificerende oplysninger til katalognumrene.
B. Ved at tilmelde dig DJ-programmet kan du få adgang til Twitch DJ-kataloget. Når du har adgang til Twitch DJ-kataloget, har du tilladelse fra Twitch (på et grundlag, der er begrænset og ikke eksklusivt, overdrageligt, sublicenserbart og genkaldeligt) til at livestreame dine kopier af katalognumrene som en del af en audiovisuel liveoptræden, der foregår på din Twitch-kanal inden for programområdet. Du kan fortsat have tilladelse til at gøre dette i den periode, der starter fra det tidspunkt, du tilmeldte dig DJ-programet, og fortsætter, indtil din deltagelse i programmet afsluttes af dig eller Twitch, alt efter hvad der sker først ("deltagelsesperiode"), forudsat at du overholder disse vilkår for DJ-programmet, servicevilkårene og indtægtsgenereringsaftalen (hvis relevant).
C. Bemærk, at du ikke må anvende musik, der er ejet af andre på Twitch-tjenesterne, medmindre du har tilmeldt dig DJ-programmet eller på anden vis har fået alle nødvendige rettigheder fra de relevante rettighedshavere. Twitch DJ-kataloget er intellektuel ejendom tilhørende Twitch og/eller dets rettighedshavere, der har indgået kontrakt med Twitch. Twitch DJ-kataloget er ikke blevet solgt, licenseret eller overført til dig eller er blevet godkendt til brug uden for Twitch-tjenesterne eller DJ-programområdet.
Som deltagende DJ accepterer du, at du til alle tider skal overholde følgende:
A. Respektér andre indholdsskabere
a. Du må ikke inkludere musik, der ikke er inkluderet i Twitch DJ-kataloget, medmindre du har fået skriftlig tilladelse fra alle relevante rettighedshavere.
b. Du må ikke bruge en kunstners navn, billede eller portræt eller ethvert navn eller varemærke, der er ejet eller kontrolleret af et pladeselskab eller anden musikvirksomhed, på en måde, der antyder, at kunstneren, pladeselskabet eller virksomheden støtter eller promoverer din Twitch-kanal eller andet af dit brugerindhold uden skriftlig tilladelse fra den relevante part.
c. Du må ikke afspille musikvideoer eller andet audiovisuelt indhold fra tredjepart uden skriftlig tilladelse fra den relevante part.
d. Du må ikke genudsende eller simulcaste andre kunstneres koncerter eller lignende liveoptrædener, hvad enten det er fra spillesteder eller andre tjenester, uden skriftlig tilladelse fra den relevante part.
B. Du er en optrædende, ikke en jukeboks
a. Du må ikke offentligt dele sætlister inden en DJ-optræden eller livestreame anmodninger fra publikum lige efter, de er lavet.
b. Du må ikke afspille et helt album eller en væsentlig del af et album fra katalognumre i én livestream.
c. Du må ikke afspille katalognumre fra kun én kunstner i en livestream. Dette gælder for katalognumre uanset om en kunstner figurerer som "featured artist", hvilket betyder, at kunstneren er angivet som primær performer på et katalognummer, eller som "side artist", hvilket betyder, at kunstneren er angivet som gæst eller ekstra performer på et katalognummer.
C. Opfør et live, audiovisuelt show.
a. DJ-programmet er kun til livestreaming.
i. Du må ikke optage eller genudsende din DJ-optræden eller en anden deltagende DJ's optræden.
ii. Du må ikke lave eller uploade en VOD (video on demand), et klip eller andre optagelser, der indeholder katalognumre, ved hjælp af Twitch-tjenesterne.
b. DJ-programmet må ikke bruges til rene lydudsendelser.
i. Du må ikke livestreame musik, der ikke er ledsaget af en interaktiv audiovisuel liveoptræden (dvs. udsendelser kun med lyd eller automatiserede optagelser er ikke tilladt).
D. Følg reglerne.
a. Tjek Twitch DJ-kataloget, og livestream kun katalognumre, der aktuelt er angivet. Hvis et nummer ikke specifikt er angivet som katalognummer i Twitch DJ-kataloget, har du ikke tilladelse til at bruge nummeret i forbindelse med din DJ-optræden (medmindre du har fået skriftlig tilladelse fra de relevante rettighedshavere). Da musikrettigheder kan udvikle sig over tid, forventer vi løbende at både tilføje og fjerne musik fra Twitch DJ-kataloget. Du skal derfor sørge for at tjekke Twitch DJ-kataloget regelmæssigt, også for musik, du tidligere har bekræftet, var angivet som tilladt i Twitch DJ-kataloget.
b. Du må ikke inkludere brandet indhold på måder, der overtræder politikkerne i afsnit 6 nedenfor.
c. Du må ikke omgå eller forstyrre Twitchs bestræbelser på at indsamle nøjagtige oplysninger om, hvilke katalognumre der livestreames af deltagende DJ's, eller manipulere livestreaming af katalognumre, der tilskrives et enkelt nummer eller en gruppe numre på en vildledende, ulovlig eller krænkende måde.
Overhold til alle tider disse vilkår for DJ-programmet, servicevilkår og, hvis relevant, indtægtsgenereringsaftalen, som alle opdateres fra tid til anden. Hvis ikke du overholder disse, kan du være underlagt en håndhævelse af din konto, som håndhæves i overensstemmelse med fjernelsesprocessen for deltagende musikrettighedsindehavere og/eller henvendelse om brud på ophavsret fra rettighedshavere og deres agenter.
Som angivet i indtægtsgenereringsaftalen, trækkes omkostningen for levering af Twitch-tjenester fra nettoindtjeningen, inden din indtægtsdeling beregnes. En fratrækning for prisen på musikrettighederne ("omkostningerne til musikken") er gældende i hele din deltagelsesperiode. Hvis du deltager i indtægtsgenerende Twitch-programmer (så som Twitch-aftalen med indtægtsgenererende streamere) på det tidspunkt, du tilmelder dig DJ-programmet, vil fratrækningen for omkostningerne til musikken være gældende kl. 00:00 (UTC) dagen efter din tilmelding. Hvis du deltager i et sådant program på det tidspunkt, du afmelder DJ-programmet, vil fratrækningen ligeledes ikke længere være gældende fra kl. 00:00 (UTC) dagen efter din afmelding.
Som deltagende DJ må du kun inkludere brandet indhold i form af produktplacering, inklusive fysiske skilte og logoer/overlejringer og som omtaler i dine streams. Du må ikke inkludere andre former for brandet indhold i dine streams, med mindre du har opnået specifik tilladelse til dette af Twitch (inklusive sponsorater arrangeret gennem Twitch). Kanaler, der ejes eller drives af virksomheder, må ikke bruge DJ-programmet til at bruge DJ's i kampagner med brands, produkter eller tjenester, med mindre Twitch specifikt har givet tilladelse dertil (inklusive sponsorater arrangeret gennem Twitch).
Twitch kan ændre ethvert af disse vilkår for DJ-programmet ved at offentliggøre de ændrede vilkår og opdatere datoen "Sidst opdateret" ovenfor. Du bedes kontrollere disse vilkår for DJ-programmet med jævne mellemrum for at blive oplyst om disse ændringer. Din fortsatte deltagelse i DJ-programmet og brug af Twitch DJ-kataloget efter den angivne dato udgør din accept af de ændrede vilkår.
For personer med bopæl i Den Europæiske Union eller Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, UK eller Schweiz, der handler som forbruger (dvs. til et formål, der kan anses for at være uden for dit erhverv, håndværk eller din profession) ("Forbruger"), vil Twitch give rimeligt forudgående varsel om ændringer af disse vilkår for DJ-programmet. Hvis du ikke afmelder din deltagelse i DJ-programmet i henhold til disse vilkår for DJ-programmet før ikrafttrædelsesdatoen, anses det i det omfang, det er tilladt i henhold til gældende lovgivning, for at være dit samtykke til de ændrede vilkår. Hvis det kræves i henhold til gældende lovgivning, vil Twitch bede om dit samtykke til de ændrede vilkår.
Du erklærer og garanterer, at (a) du er en person, der bord i programterritoriet; (b) du har den fulde ret, magt og autoritet til at indgå i disse vilkår for DJ-programmet og udføre de krævede forpligtelser; (c) din accept af disse vilkår for DJ-programmet og din deltagelse i DJ-programmet overskrider ingen gældende lovgivning eller kontraktforpligtelser; og (d) du deltager i DJ-programmet i overensstemmelse med disse vilkår for DJ-programmet.
Din deltagelse i DJ-programmet er helt og aldeles frivillig. Du kan afmelde DJ-programmet og opsige disse vilkår for DJ-programmet enten ved at vælge muligheden for at afmelde DJ-programmet på dit kontrolpanel (hvis denne mulighed er tilgængelig) eller ved at sende en besked via kundesupport-portalen for at anmode om en afmelding ("afmelde" eller "afmelding"). Twitch kan pålægge begrænsninger for, hvor ofte afmeldinger kan forekomme via kontrolpanelet. Du kan se på dit kontrolpanel, om du kan bruge dit kontrolpanel eller er nødsaget til at kontakte kundesupport.
Når du afmelder ved at vælge muligheden i dit kontrolpanel, træder afmeldingen i kraft med det samme, med undtagelse af fratrækningen for omkostningerne til musikken som beskrevet i sektion 5. Når du kontakter kundesupport for at anmode om en afmelding, træder din afmelding i kraft, enten når din anmodning er blevet behandlet eller syv (7) dage efter din besked til kundesupport afhængig af, hvad der kommer først (og i hvert tilfælde, bortset fra fratrækning for omkostninger til musikken, som beskrevet i sektion 5).
Vi forbeholder os desuden retten til at afslutte din deltagelse i dette DJ-program og opsige disse vilkår for DJ-programmet omgående og uden rimeligt forudgående skriftligt varsel, med eller uden grund. For brugere med bopæl i Den Europæiske Union eller Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, Storbritannien eller Schweiz, der handler som forbruger, vil Twitch, med undtagelse af de tilfælde hvor Twitch med rimelighed mener, at det er forbudt at give meddelelse i henhold til lovgivningen (f.eks. når meddelelse enten (i) ville være i strid med gældende love og bestemmelser, eller påbud fra tilsynsmyndigheder eller (ii) kompromittere en igangværende undersøgelse udført af en tilsynsmyndighed) eller at en meddelelse kan skade dig, tredjeparter, Twitch og/eller affiliates (f.eks. når en meddelelse skader Twitch-tjenesternes sikkerhed), straks underrette dig om årsagen til sin handling.
Hverken vi eller du er ansvarlige over for hinanden for skader som følge af opsigelsen af disse vilkår for DJ-programmet. Når du afmelder eller opsiges fra DJ-programmet, mister du adgang til Twitch DJ-kataloget og skal standse enhver brug af katalognumre, og du kan være underlagt advarsler om overtrædelse af ophavsret og/eller håndhævelse af konto, hvis du fortsætter med at streame DJ-optrædener på Twitch-tjenesterne.