Nutzungsrichtlinie für Bits

Bits sind digitale Inhalte (d. h. animierte Emoticons), die nur bei Twitch erworben werden können.  Twitch hat Bits ursprünglich als Möglichkeit für Zuschauer eingeführt, damit sie Momente feiern und ihre Freude über andere oder Ereignisse ausdrücken können. Das bezeichnen wir als „Cheering“.  Und jetzt gibt es Bits in Erweiterungen, die eine Vielzahl weiterer Erfahrungen ermöglichen - sei es das Werfen von Bits auf ein wachsendes Haustier oder das Abstimmen über eine bestimmtes Spiellevel.

Mit Bits möchten wir auf Twitch positive Erlebnisse für Creators und ihre Community ermöglichen.  Eine Möglichkeit dazu ist die Schaffung eines gemeinsamen Verständnisses dafür, wie Bits der Community auf Twitch nutzen können, und zugleich die Identifizierung von Aktivitäten, die für Bits nicht angemessen sind.  Die Veröffentlichung dieser Nutzungsrichtlinie („Richtlinie“) ist ein Schritt in diese Richtung.

Geltung

Diese Richtlinie gilt für alle Twitch-Broadcaster und -Zuschauer, die Bits und/oder Bits in Erweiterungen kaufen oder erhalten, damit interagieren oder sie auf andere Weise nutzen. Wir können diese Richtlinie jederzeit ändern; solche Änderungen treten in Kraft, sobald wir sie online veröffentlichen oder Dir auf andere Weise eine aktualisierte Version zur Verfügung stellen.  Wir empfehlen Dir, diese Richtlinie regelmäßig zu überprüfen.

Deine Bits-Nutzung unterliegt zudem den Twitch-Nutzungsbedingungen, den Twitch-Verkaufsbedingungen und den Community-Richtlinien.  Bei Widersprüchen zwischen dieser Richtlinie und den genannten Vereinbarungen hat diese Richtlinie Vorrang. Die Nutzung von Bits in Erweiterungen durch Entwickler unterliegt zudem der Twitch-Entwicklervereinbarung.

Nutzungsbedingungen

Für die Bits-Nutzung gelten zwei Grundregeln. Creators, Zuschauer und alle anderen Parteien sollten diese Grundsätze immer berücksichtigen:

Bits sind kein Geldinstrument.

Bits sind digitale Inhalte, die für den Erwerb und Verbrauch auf Twitch vorgesehen sind, und haben nicht die Funktion einer Währung.

Bits können nicht direkt für Gegenstände oder Leistungen von Wert eingetauscht werden.

Du darfst Dich nicht am Austausch von Bits für Gegenstände oder Leistungen beteiligen, die üblicherweise einen Preis oder Wert haben.  Communitys können gemeinsam versuchen, ein Ziel zu erreichen, das einen Vorteil oder ein Erlebnis für die Community ermöglicht (siehe unten). Creators können Vorteile für einzelne Cheers ankündigen. Die vorstehend beschreibenen Aktivitäten führen jedoch in keinem dieser Szenarien zum Erhalt von Gegenständen oder Leistungen von Wert.

Vor diesem Hintergrund geben Dir Bits die folgenden Möglichkeiten:

• Du kannst tolle Momente feiern, Broadcaster unterstützen und Anerkennung erhalten.
• Du kannst Deine Freude für Cheering ausdrücken und Chatnachrichten bestätigen, die Bits enthalten, ob in Form von Overlays oder anders.
• Du kannst Ziele für die Bits-Nutzung durch die Community festlegen, die der Community Vorteile oder Inhalte ermöglichen oder bereitstellen; Ranglisten erstellen; Inhalte aktivieren oder für die gemeinsame Bits-Nutzung Belohnungen an Zuschauer vergeben.  Nachfolgend einige Beispiele:
  • Ein Broadcaster gibt bekannt, dass er ein bestimmtes Emote durch ein neues ersetzt, wenn zehn Personen in den nächsten 5 Minuten Cheers mit 1.000 Bits vergeben.  
  • Ein Broadcaster kündigt an, dass er je nach Abstimmungsergebnis der Community DOTA oder Overwatch spielen wird, wobei dieses auf der Anzahl an Bits basiert, die in einem Zeitraum von zehn Minuten zum Cheeren eingesetzt werden.   
  • Ein Broadcaster nutzt einen Bits-basierten Abstimmungsmechanismus, um zu entscheiden, ob er ein MeetUp für die Community organisieren soll.
  • Ein Broadcaster bittet Zuschauer um Cheers für eine Figur, die der Broadcaster in Street Fighter auswählen soll.
  • Ein Entwickler kann eine Spiel-Skin entsperren, wenn die Community innerhalb einer bestimmten Zeitspanne Cheers mit einer bestimmten Anzahl an Bits vergibt.
• Außerdem möchten wir Dich dazu ermutigen, Erlebnisse oder Vorteile als Antwort auf einzelne Cheers im Gegensatz zu einer Community-Aktion zu erstellen. Du kannst z. B. einen kleinen Tanz aufführen, Deinen Avatar die Farbe wechseln lassen, einen lustigen Hut tragen oder ein Stück Sushi essen. Tue jedoch NICHTS, das als Gegenleistung von Wert gilt (siehe unten).

Und hier die Aktionen, die Verstöße gegen diese Richtlinie darstellen:

• Bitte nicht um Bits im Austausch gegen Geld oder Spenden, und fordere kein Geld oder Spenden für Bits.
• Stelle für Bits keine Gegenstände oder Leistungen bereit, die einen Geldwert haben:
• Du darfst keine Kapuzenpullis, Abonnements für deinen Kanal, eine Verabredung zum Abendessen, Grafikdesignleistungen, Zusagen zur Übernahme der Rolle eines bestimmten Nutzers in einem Spiel, Zugriff auf eine VOD-Datei, Kochkurse oder private Gespräche im Austausch gegen Bits anbieten.
• Du darfst im Austausch gegen Bits nicht nach Gegenständen oder bestimmten Leistungen mit Geldwert fragen:
  • Du darfst einem Broadcaster nicht sagen, dass du einen Cheer sendest, wenn der Broadcaster dir ein Kanalabonnement schenkt.
  • Du darfst nicht die Wiedergabe eines konkreten vorab aufgenommenen Songs gegen Bits verlangen.
  • Du darfst einen Broadcaster nicht um einen privaten Chat gegen Bits bitten oder fragen, ob er gegen eine bestimmte Anzahl an Bits ein bestimmtes Spiel spielt.
  • Du darfst einem Broadcaster keinen Cheer versprechen, wenn er dir dafür z. B. ein T-Shirt sendet.
• Du darfst Bits nicht gegen (a) reale oder virtuelle Währungen oder (b) sonstige Wertgegenstände innerhalb oder außerhalb der Twitch-Dienste an andere Benutzer von Twitch verkaufen oder diesen zum Kauf anbieten, mit anderen Benutzern von Twitch um Bits handeln oder Bits tauschen oder Bits an andere Benutzer von Twitch übertragen. Jeder unzulässige Verkaufs- oder Übertragungsversuch ist ungültig.
• Du darfst Bits nicht als Wetteinsatz verwenden oder Bits als Wetteinsatz fordern oder annehmen.
• Du darfst Bits nicht bei einer betrügerischen, kriminellen oder sonstigen unzulässigen Handlung verwenden oder Bits für eine betrügerische, kriminelle oder sonstige unzulässige Handlung fordern oder annehmen. Denke immer daran, dass die Community-Richtlinien auch für deine Bits-Nutzung gelten.

Werbung für Bits

Ab und zu bietet Twitch möglicherweise die Gelegenheit, einen Werbespot anzusehen und dafür Bits zu erhalten. Solche Gelegenheiten können durch den Bestand an Werbung Dritter oder andere Elemente begrenzt sein, und Twitch garantiert nicht, dass Bits jederzeit oder zu einem bestimmten Zeitpunkt verfügbar sind. Wir möchten Dich daran erinnern, dass diese Richtlinie auch für Bits gilt, die du bei diesen Gelegenheiten erhalten kannst.  Du solltest Bits daher nicht dazu verwenden, um Bits zum Cheering auf Deinem eigenen Kanal zu erhalten, z. B. durch die Erstellung von Konten speziell zur Verwendung von Werbung für Bits. Bits sind nicht als Mittel zur Geldübertragung gedacht. Ebenso darfst du keine Roboter oder sonstigen automatisierten Mittel verwenden, um Bits über die Funktion "Werbung für Bits" zu erhalten; solche Aktivitäten sind verboten.

Verstöße gegen diese Richtlinie

Alle Verstöße oder versuchten Verstöße gegen diese Richtlinie durch Dich (oder durch einen für Dich handelnden Dritten) stellen eine Verletzung der Nutzungsbedingungen einschließlich dieser Richtlinie durch Dich dar, sowie einen schwerwiegenden Verstoß gegen alle anderen anwendbaren Vereinbarungen bzw. Ergänzungen zu anwendbaren Vereinbarungen mit Twitch. 

Verstöße können zudem in zivil- oder strafrechtliche Haftung resultieren, und Twitch kann dir nach alleinigem Ermessen zusätzlich zu jeglichem laut Gesetz oder Billigkeitsrecht verfügbaren Rechtsbehelf die Erlaubnis zur Nutzung von Bits unverzüglich entziehen. Twitch kann ein rechtliches Verfahren anstrengen, um Verletzungen zu untersagen und/oder Schadensersatz aufgrund einer Verletzung eines oder mehrerer Bestandteile dieser Richtlinie einzufordern.

Sollte Twitch diese Richtlinie nicht in jedem Einzelfall, in welchem sie möglicherweise Anwendung findet, durchsetzen, stellt dies keinen Verzicht auf die Rechte von Twitch dar.