Wenn es sich bei deiner Angelegenheit um ein Strafverfahren in den Vereinigten Staaten handelt, verlangt Twitch eine Vorladung oder ein anderes ordnungsgemäß zugestelltes Gerichtsverfahren, um Dokumente oder Informationen vorzulegen. Wir akzeptieren den Service über das Portal Amazon Law Enforcement Request Tracker (ALERT). Weitere Informationen zu diesem Verfahren findest du auf unserer Law Enforcement Response-Seite.
Wenn es sich bei deiner Angelegenheit um ein Strafverfahren außerhalb der Vereinigten Staaten handelt und das Land, in dem du deinen Wohnsitz hast, dem MLAT (Mutual Legal Assistance Treaty oder „Rechtshilfevertrag“) beigetreten ist, befolge bitte die aktuell zwischen den USA und dem Land deines Wohnsitzes geltenden Bestimmungen des MLAT. Solche internationalen Anfragen können an das Office of International Affairs des US-Justizministeriums gerichtet werden. Wenn du Fragen zur Klagezustellung hast, wende dich an deine zuständige Behörde vor Ort. Bitte beachte, dass Twitch keine internationalen Anfragen nach Informationen, Dokumenten oder Klagezustellungen per E-Mail akzeptiert und auch nicht auf diese Art von Anfragen antwortet.
Wenn du eine dringende Anfrage einer Strafverfolgungsbehörde nach Informationen in Bezug auf eine Angelegenheit hast, bei der die unmittelbare Gefahr für Leib und Leben oder einer schweren Körperverletzung für eine Person besteht, verwende bitte das Verfahren für dringende Datenanfragen. Dringende Datenanfragen müssen über das ALERT-Portal gestellt werden, indem die Schaltfläche für dringende Anfragen genutzt wird. Bei Notfallsituationen gewährt das ALERT-System Strafverfolgungsbehörden temporären Kontozugriff.
Wenn du versuchst, Twitch ein gerichtliches Verfahren (Vorladung, Ladung, Verfügung usw.) im Zusammenhang mit einer in den Vereinigten Staaten anhängigen zivilrechtlichen Angelegenheit zuzustellen:
Twitch verlangt eine Vorladung oder ein anderes ordnungsgemäß zugestelltes Gerichtsverfahren, um Dokumente oder Informationen vorzulegen. Wir akzeptieren Rechtsverfahren über unseren registrierten Vertreter, die Corporation Service Company („CSC“).
Du kannst an Twitch zustellen, indem du das zuzustellende Dokument per E-Mail an sop@cscglobal.com sendest und die folgenden Informationen in den Text der E-Mail einfügst:
Du kannst auch an Twitch zustellen, indem du dein Dokument an folgende Adresse sendest:
Twitch Interactive, Inc.
c/o Corporation Service Company
2710 Gateway Oaks Drive, Suite 150N
Sacramento, CA 95833, USA
Wenn du versuchst, Twitch ein gerichtliches Verfahren im Zusammenhang mit einer außerhalb der Vereinigten Staaten anhängigen Rechtsangelegenheit zuzustellen:
Twitch verlangt eine Vorladung oder ein anderes ordnungsgemäß zugestelltes Gerichtsverfahren, um Dokumente oder Informationen vorzulegen. Für internationale Anfragen nach Informationen oder Dokumenten ist die Einhaltung von 28 U.S.C. § 1782 erforderlich.
Für Vorladungen oder Prozesszustellungen ist die Einhaltung der geltenden internationalen Gesetze und Verträge erforderlich. Gemäß dem Haager Übereinkommen sollten übersetzte Zustellungsdokumente vom zuständigen Außenministerium an die benannte US-Zentralbehörde zur Übermittlung gesendet werden.
Bitte beachte, dass Twitch keine internationalen Anfragen nach Informationen, Dokumenten oder Klagezustellungen per E-Mail akzeptiert und auch nicht auf diese Art von Anfragen antwortet.