Euroopan unionin, Euroopan talousalueen tai Yhdistyneen kuningaskunnan asukkailla, jotka toimivat kuluttajina (eli luonnolliset henkilöt, jotka toimivat tarkoituksessa, jonka voidaan katsoa kuuluvan heidän elinkeinotoiminnan, käsityön ja ammatin ulkopuolelle), on seuraava vetäytymis- ja peruuttamisoikeus (jäljempänä ”peruuttaminen”) sopimuksesta:
Teillä on oikeus peruuttaa tämä sopimus 14 päivän kuluessa syytä ilmoittamatta.
Peruuttamisen määräaika päättyy 14 päivän kuluttua sopimuksen tekemisestä.
Peruuttamisoikeuden käyttämiseksi teidän on ilmoitettava meille, Twitch Interactive, Inc., Attn: Customer Support, 350 Bush Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94104, support@twitch.tv päätöksestänne peruuttaa sopimus yksiselitteisellä tavalla (esimerkiksi kirjeellä postitse tai sähköpostilla). Voitte käyttää liitteenä olevaa peruuttamislomaketta, mutta sen käyttö ei ole pakollista.
Peruuttamisen määräajan noudattamiseksi riittää, että lähetätte ilmoituksenne peruuttamisoikeuden käytöstä ennen peruuttamisajan päättymistä.
Jos peruutatte tämän sopimuksen, palautamme teille kaikki teiltä saamamme suoritukset, myös toimituskustannukset (paitsi lisäkustannukset siitä, että olette valinneet tarjoamastamme edullisimmasta vakiotoimitustavasta poikkeavan toimitustavan), viivytyksettä ja joka tapauksessa viimeistään 14 päivän kuluttua peruuttamisilmoituksen saatuamme. Suoritamme palautuksen sillä maksutavalla, jota olette käyttäneet alkuperäisessä kaupassa, ellette ole nimenomaisesti suostunut muuhun, ja joka tapauksessa siten, että teille ei aiheudu suoritusten palauttamisesta kustannuksia.
Jos olette pyytäneet palvelun suorittamisen aloittamista ennen peruuttamisajan päättymistä, teidän on maksettava meille peruuttamisilmoituksen tekemiseen mennessä sopimuksen täyttämiseksi tehdystä suorituksesta korvaus, joka vastaa siihen mennessä suoritetun palvelun arvoa suhteessa palvelun koko kauppahintaan.
(Täyttäkää ja palauttakaa tämä lomake vain siinä tapauksessa, että haluatte peruuttaa sopimuksen)
Vastaanottaja: Twitch Interactive, Inc., Attn: Customer Support, 350 Bush Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94104, support@twitch.tv
Ilmoitan/Ilmoitamme*, että haluan/haluamme* peruuttaa tekemäni/tekemämme* sopimuksen, joka koskee seuraavien tavaroiden toimittamista*/ seuraavan palvelun suorittamista*:
_____________________________________________
Tilauspäivä*/Vastaanottopäivä*:
_____________________________________________
Kuluttajan nimi*/ Kuluttajien nimet*:
_____________________________________________
Kuluttajan allekirjoitus / Kuluttajien allekirjoitukset:
_____________________________________________
Kuluttajan allekirjoitus* / Kuluttajien allekirjoitukset* (vain jos lomake täytetään paperimuodossa):
_____________________________________________
Päiväys:
_____________________________________________
*Tarpeeton yliviivataan.
Palvelujen tarjoamista koskevien sopimusten osalta peruuttamisoikeutenne raukeaa, kun palvelut on suoritettu kokonaan. Jos tällainen sopimus asettaa teille maksuvelvollisuuden, peruuttamisoikeutenne raukeaa kuitenkin ainoastaan, jos palvelun suorittaminen on alkanut sen jälkeen, kun (i) olette antaneet etukäteen nimenomaisen suostumuksenne palvelujen tarjoamisen aloittamiseen ja (ii) olette myöntäneet, että menetätte siten peruuttamisoikeutenne, kun palvelu on suoritettu kokonaisuudessaan.
Sellaisen digitaalisen sisällön toimittamista koskevien sopimusten osalta, jota ei toimiteta aineellisella välineellä, peruuttamisoikeutenne päättyy, kun palvelun suoritus on alkanut. Jos sopimus asettaa teille maksuvelvollisuuden, peruuttamisoikeuden päättymiseen vaaditaan, että (i) olette antaneet etukäteen nimenomaisen suostumuksenne palvelun suorituksen aloittamiseen ja (ii) olette myöntäneet, että menetätte siten peruuttamisoikeutenne, ja (iii) olemme toimittaneet teille vahvistuksen tehdystä sopimuksesta pysyvällä välineellä (esim. sähköposti), sisältäen vahvistuksen etukäteen antamastanne nimenomaisesta suostumuksestanne ja vahvistuksen palvelun suorituksen aloittamisesta.
Teillä on oikeus peruuttaa tämä sopimus 14 päivän kuluessa syytä ilmoittamatta.
Peruuttamisen määräaika päättyy 14 päivän kuluttua siitä, kun te tai valitsemanne kolmas osapuoli, joka ei ole tavarankuljettaja, on vastaanottanut tavaran.
Peruuttamisoikeuden käyttämiseksi teidän on ilmoitettava meille, Twitch Interactive, Inc., Attn: Customer Support, 350 Bush Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94104, support@twitch.tv päätöksestänne peruuttaa sopimus yksiselitteisellä tavalla (esimerkiksi kirjeellä postitse tai sähköpostilla). Voitte käyttää liitteenä olevaa peruuttamislomaketta, mutta sen käyttö ei ole pakollista.
Peruuttamisen määräajan noudattamiseksi riittää, että lähetätte ilmoituksenne peruuttamisoikeuden käytöstä ennen peruuttamisajan päättymistä.
Jos peruutatte tämän sopimuksen, palautamme teille kaikki teiltä saamamme suoritukset, myös toimituskustannukset (paitsi lisäkustannukset siitä, että olette valinneet tarjoamastamme edullisimmasta vakiotoimitustavasta poikkeavan toimitustavan), viivytyksettä ja joka tapauksessa viimeistään 14 päivän kuluttua peruuttamisilmoituksen saatuamme. Suoritamme palautuksen sillä maksutavalla, jota olette käyttäneet alkuperäisessä kaupassa, ellette ole nimenomaisesti suostunut muuhun, ja joka tapauksessa siten, että teille ei aiheudu suoritusten palauttamisesta kustannuksia.
Voimme pidättyä maksujen palautuksesta, kunnes olemme saaneet tavaran takaisin tai kunnes olette osoittanut lähettäneenne tavaran takaisin.
Teidän on lähetettävä tavarat takaisin tai luovutettava ne meille viivytyksettä ja viimeistään 14 päivän kuluttua peruuttamisilmoituksen tekemisestä. Määräaikaa on noudatettu, jos lähetätte tavarat takaisin ennen kyseisen 14 päivän määräajan päättymistä.
Teidän on vastattava tavaroiden palauttamisesta johtuvista välittömistä kustannuksista.
Olette vastuussa vain sellaisesta tavaroiden arvon alentumisesta, joka on seurausta muusta kuin tavaroiden luonteen, ominaisuuksien ja toimivuuden toteamiseksi tarvittavasta käsittelystä.
(Täyttäkää ja palauttakaa tämä lomake vain siinä tapauksessa, että haluatte peruuttaa sopimuksen)
Vastaanottaja: Twitch Interactive, Inc., Attn: Customer Support, 350 Bush Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94104, support@twitch.tv
Ilmoitan/Ilmoitamme*, että haluan/haluamme* peruuttaa tekemäni/tekemämme* sopimuksen, joka koskee seuraavien tavaroiden toimittamista*/ seuraavan palvelun suorittamista*:
_____________________________________________
Tilauspäivä*/Vastaanottopäivä*:
_____________________________________________
Kuluttajan nimi*/ Kuluttajien nimet*:
_____________________________________________
Kuluttajan allekirjoitus / Kuluttajien allekirjoitukset:
_____________________________________________
Kuluttajan allekirjoitus* / Kuluttajien allekirjoitukset* (vain jos lomake täytetään paperimuodossa):
_____________________________________________
Päiväys:
_____________________________________________
*Tarpeeton yliviivataan.