Jeśli jesteś muzykiem, który chce zaistnieć na Twitchu, przeczytaj nasz przewodnik dla artystów.
Twitch ceni sobie pracę autorów piosenek, muzyków i innych artystów. Jako firma z zaangażowaniem wspierająca twórców szanujemy własność intelektualną i prosimy naszych użytkowników o szanowanie własności intelektualnej twórców muzyki i osób będących posiadaczami praw do muzyki lub kontrolujących prawa do muzyki.
Wiemy, że możesz mieć pytania dotyczące rodzajów muzyki, jakie można bezpiecznie publikować na Twitchu. Aby uzyskać na nie odpowiedzi, zapoznaj się z poniższymi wytycznymi.
Najprościej mówiąc, możesz używać muzyki na kanale Twitcha tylko wtedy, gdy masz do tego odpowiednie prawa. Jeśli na Twitchu używasz muzyki bez zezwolenia, posiadacz stosownych praw może na mocy przepisów ustawy Digital Millenium Copyright Act („DMCA”), podobnych przepisów lub odrębnych umów przesłać wniosek o usunięcie takiej muzyki. Jeśli wspomniany posiadacz praw wyśle do Twitcha wniosek o usunięcie treści z Twojego kanału na Twitchu, może to skutkować podjęciem wobec Twojego konta odpowiednich działań (włącznie z usunięciem tego konta).
Pamiętaj, że ani subskrypcja usług serwisu streamingowego, ani zakup płyty CD, płyty winylowej lub innego fizycznego nośnika mediów zazwyczaj nie daje Ci prawa do udostępniania na Twitchu pochodzącej stamtąd muzyki. W ramach takich zakupów lub subskrypcji zazwyczaj otrzymujesz osobistą licencję na dostęp do stosownych treści wyłącznie do Twojego użytku i odtwarzania osobistego. Zachęcamy do zapoznania się z warunkami używania i innymi postanowieniami prawnymi dotyczącymi każdej usługi przed użyciem w swoich streamach na Twitchu muzyki z takiej usługi.
W poniższych punktach przedstawiamy kilka przypadków użycia muzyki wraz z informacjami o tym, czy i jak można jej w dany sposób używać na Twitchu.
Przykłady muzyki, której możesz używać w transmisjach i w nagranych filmach na Twitchu (na przykład w VOD i klipach):
Przykłady muzyki, której nie możesz używać w streamach ani w nagranych filmach na Twitchu (na przykład w VOD i klipach):
Nasza społeczność to miejsce, w którym streamerzy mogą wyrażać siebie w niezwykły, kreatywny, a czasem nawet rewolucyjny sposób. Oprócz udostępnienia powyższych wskazówek chcemy wskazać, że nie wszystkie utwory muzyczne są chronione prawem autorskim i nie wszystkie przypadki nieautoryzowanego użycia muzyki chronionej prawem autorskim naruszają przepisy prawa. Nie narusza przepisów prawa na przykład użycie utworów w domenie publicznej i używanie utworów chronionych prawem autorskim w ramach „dozwolonego użytku” lub podobnych wyłączeń w przepisach prawa autorskiego obowiązujących poza Stanami Zjednoczonymi. Zalecamy zapoznanie się z zasadami zgłaszania sprzeciwów i przywracania treści w naszych Wskazówkach DMCA, jeśli otrzymane od właściciela praw powiadomienie o naruszeniu uważasz za wysłane wskutek pomyłki lub błędnej identyfikacji muzyki.
Jeśli naruszasz te wytyczne, Twoje treści mogą być przedmiotem powiadomienia o usunięciu treści przesłanego przez właścicieli praw do muzyki zgodnie z naszymi Wskazówkami DMCA i/lub kar na mocy naszej Procedury zgłaszania dla zaangażowanych właścicieli praw do muzyki („Procedura Zgłaszania Muzyki”), które są podsumowane poniżej. Ponadto Twój kanał może podlegać karom dla konta lub Twoja treść może zostać wyciszona, jeśli systemy Twitcha wykryją określone przypadki użycia muzyki na streamie, jak opisano poniżej.
Ustawa DMCA i podobne przepisy na całym świecie wymagają, aby operatorzy usług takich jak Twitch podejmowali określone działania, gdy posiadacze praw stwierdzą, że twórcy naruszają ich prawo autorskie. Przygotowane przez Twitcha wytyczne opisują sposób, w jaki Twitch otrzymuje od właścicieli praw powiadomienia o rzekomym naruszeniu tych praw, umożliwia twórcom wyrażenie sprzeciwu wobec treści tych powiadomień, usuwa treści rzekomo naruszające wspomniane prawa oraz nakłada kary wynikające z zasad dotyczących wielokrotnych naruszeń. Wytyczne te dotyczą wszystkich rodzajów utworów chronionych prawem autorskim, w tym muzyki. Więcej informacji na ten temat można znaleźć we Wskazówkach DMCA.
Twitch zawiera umowy z właścicielami praw do muzyki, które opisują, w jaki sposób dzieła objęte prawami autorskimi mogą być wykorzystywane w usłudze. W umowach tych opisano oddzielne procedury zgłaszania i obsługi zgłoszeń dotyczących naruszeń prawa autorskiego, który nazywamy łącznie Procedurą Zgłaszania Muzyki. Procedura ta zapewnia większe pole manewru twórcom, którzy nieumyślnie lub przypadkowo naruszyli czyjeś prawo autorskie w swoich treściach w kanałach na Twitchu. W niektórych przypadkach rażącego naruszenia prawa autorskiego Twitch wysyła twórcy najpierw ostrzeżenie, a następnie za każde kolejne naruszenie nakłada na niego karę pieniężną. Twitch może również zawiesić stream na żywo lub usunąć nagrane filmy zawierające użytą w niedozwolony sposób muzykę chronioną prawem autorskim. Więcej informacji na ten temat można znaleźć tutaj.
Twitch stosuje również systemy rozpoznawania dźwięku objętego prawami autorskimi. Twitch może wyciszać VOD-y i usuwać Klipy, ilekroć stosowany przez Twitcha automatyczny system rozpoznawania dźwięku wykryje w nich dźwięki objęte prawem autorskim. Jeśli masz niezbędne prawa do udostępniania w swoich VOD-ach na Twitchu muzyki lub innych chronionych prawem autorskim dźwięków, nie będziemy ich wyciszać. Aby dowiedzieć się, w jaki sposób należy składać odwołanie dotyczące wyciszonego audio, przeczytaj nasz artykuł pomocy: Jak składać odwołanie dot. wyciszonej zawartości.
Możemy również nałożyć kary dla konta, jeśli systemy Twitcha wykryją następujące przypadki użycia muzyki w streamie: (1) przedpremierowy lub niewydany utwór muzyczny (tj. muzyka, która nie została udostępniona publicznie przez właścicieli praw w momencie włączenia jej do streamu) lub (2) utwór z DJ-skiego katalogu muzycznego Twitcha włączony do treści DJ-skich na kanale, który nie był zapisany do programu DJ-skiego Twitcha. Aby uzyskać informacje o tym, jak odwołać się od działania karnego, odwiedź stronę Odwołania.