Proces zgłaszania dla zaangażowanych właścicieli praw do muzyki

Twitch nawiązał współpracę z określonymi właścicielami praw do muzyki w celu ustalenia, w jaki sposób dzieła objęte prawami autorskimi mogą być wykorzystywane w usłudze. Partnerstwa te umożliwiły Twitchowi stworzenie bardziej elastycznego i dogodnego procesu – odrębnego od procesu DMCA – dla twórców Twitcha, którzy albo uczestniczą w programie DJ-skim Twitcha i używają muzyki w sposób niezgodny z warunkami programu DJ-skiego, albo w inny sposób wykorzystują muzykę tych posiadaczy praw na swoich kanałach. Proces ten nazwaliśmy „Procesem zgłaszania muzyki”, a jego znaczenie dla twórców zostało wyjaśnione w dalszej części strony.

Wiemy, że każdy czeka na szczegółowe informacje, ale najpierw krótko opiszemy aktualne systemy i podamy powód, dlaczego stworzyliśmy Proces zgłaszania muzyki z myślą o określonych roszczeniach dotyczących praw autorskich do utworów muzycznych. Twitch to usługa umożliwiająca transmisje na żywo, która pozwala twórcom na tworzenie i udostępnianie na żywo i na życzenie treści audiowizualnych (np. VOD i klipów), które członkowie społeczności mogą oglądać i komentować w czasie rzeczywistym. W związku z tym Twitch, tak jak inne serwisy, działa zgodnie z ustawą Digital Millennium Copyright Act („DMCA”) i podobnymi przepisami obowiązującymi na świecie. Te przepisy zezwalają właścicielom praw autorskich, w tym właścicielom praw do muzyki, którzy uważają, że ich prawa autorskie są nadużywane przez twórców, na przesłanie powiadomień z prośbą o usunięcie potencjalnie naruszających treści. Te przepisy pozwalają też twórcom, których treści są zidentyfikowane, na zakwestionowanie takiego powiadomienia poprzez przesłanie sprostowania lub zwrócenie się do zgłaszających o odwołanie. Jak wyjaśniamy we wskazówkach DMCA, Twitch pełni rolę pośrednika w tych sporach, tj. nie ponosi odpowiedzialności za decydowanie, kto ma rację odnośnie do danego sporu. Zgodnie z prawem Twitch ma obowiązek zamknąć konta użytkowników, którzy wielokrotnie naruszają prawa autorskie.

Uznając złożoność prawa autorskiego, Twitch zawarł umowy z niektórymi posiadaczami praw do muzyki, co pozwoliło na stworzenie oddzielnego procesu zgłaszania i obsługi dla konkretnych przypadków wykorzystania ich dzieł objętych prawami autorskimi na Twitchu. W umowach zaznaczono, że gdy twórcy wykorzystują muzykę w swoich transmisjach, VOD-ach i klipach w tle, w sposób okazjonalny lub w grach, takie przypadki będą inaczej traktowane niż bardziej rażące wykorzystanie muzyki, np. prowadzenie nielicencjonowanej stacji radiowej, ponowna transmisja koncertu lub udostępnianie niepublikowanych lub przedpremierowych utworów. Ponadto umowy te przewidują alternatywne podejście do twórców uczestniczących w programie DJ-skim Twitcha, którzy nieumyślnie wykorzystują muzykę w sposób zabroniony przez warunki programu DJ-skiego.

VOD-y

Właściciele praw do użytej muzyki mogą złożyć zgłoszenie do Twitcha, gdy ich muzyka jest zawarta w VOD-ach (np. archiwach streamu, skrótach, przesłanych filmach lub klipach), które zawierają nieautoryzowane treści (np. nagrania dźwiękowe, kompozycje muzyczne lub wideo). Po otrzymaniu takiego zgłoszenia Twitch może usunąć lub wyciszyć VOD-y.

Streamy na kanałach uczestniczących w programie DJ-skim Twitcha

W przypadku kanałów uczestniczących w programie DJ-skim Twitcha właściciele praw do użytej muzyki mogą złożyć zgłoszenie do Twitcha, gdy ich muzyka lub inna własność intelektualna jest wykorzystywana w streamie bez upoważnienia w którykolwiek z wymienionych poniżej sposobów. Po otrzymaniu takiego zgłoszenia Twitch może nałożyć karę w ramach tego Procesu zgłaszania muzyki („kary dotyczące zgłaszania muzyki”) i podjąć następujące działania na podstawie zgłoszenia.

Streamy na wszystkich innych kanałach

W przypadku kanałów, które nie są zapisane do programu DJ-skiego Twitcha, właściciele praw autorskich do użytej muzyki mogą złożyć zgłoszenie do Twitcha, gdy ich muzyka lub inna własność intelektualna jest wykorzystywana w streamie bez upoważnienia na sposoby wymienione poniżej. Po otrzymaniu takiego zgłoszenia Twitch może nałożyć karę dotyczącą zgłaszania muzyki i podjąć następujące działania na podstawie zgłoszenia.

Objaśnienia końcowe:

1. Twórcy, którzy zostaną zgłoszeni za wykorzystywanie muzyki lub innej własności intelektualnej na te sposoby, będą mieli możliwość złożenia odwołania.
2. Ta polityka nie zmienia naszej polityki dotyczącej wykorzystania materiałów chronionych prawem autorskim w treściach na swoim kanale. Nie należy umieszczać muzyki ani innych materiałów objętych prawami autorskimi w treściach udostępnianych na swoim kanale, chyba że ma się do nich prawa lub uzyskało się pozwolenie.
3. Ten proces może być wykorzystywany tylko przez właścicieli praw do używanej muzyki, którzy się na to zgodzili, i nie zastępuje procesu składania powiadomień lub odpowiadania na powiadomienia o rzekomym naruszeniu praw na mocy DMCA. Dlatego może się zdarzyć, że jeśli w swoim kanale umieścisz materiał chroniony prawami autorskimi innych właścicieli praw, możesz otrzymać powiadomienie DMCA. To jest kolejny powód, aby umieszczać w swoich streamach, VOD i w klipach muzykę, do której masz prawa własności lub upoważnienie.
4. Przeczytaj artykuły dotyczące VOD i sposobu wykorzystywania klipów, aby poznać dostępne narzędzia i funkcje do zarządzania treściami w swoim kanale.
5. Proces może się zmieniać wraz z postępem rozmów z innymi właścicielami praw do muzyki. Jeśli tak się stanie, zaktualizujemy informacje na tej stronie. Przejrzyj informacje na tej stronie, aby być na bieżąco.