Zásady prijateľného používania Bitov

Bity sú digitálny obsah (teda animované emotikony), ktorý sa dá zakúpiť len na Twitchi.  Twitch pôvodne zaviedol Bity ako spôsob, akým môžu diváci oslavovať momenty a vyjadrovať uznanie ostatným a udalostiam; označujeme to ako Fandenie.  A teraz máme Bity v Rozšíreniach, ktoré otvárajú množstvo ďalších zážitkov – či už ide o hádzanie Bitov na rastúceho domáceho miláčika alebo hlasovanie o konkrétnej úrovni hry.

Chceme vytvoriť pozitívnu skúsenosť s Bitmi na Twitchi pre tvorcov a ich komunitu.  Jedným zo spôsobov, ako to dosiahnuť, je zaviesť spoločné chápanie toho, ako môžu Bity slúžiť komunite na Twitchi, a okrem toho identifikovať činnosti, ktoré nie sú vhodné pre Bity.  Zverejnenie týchto Zásad prijateľného používania (ďalej len „zásady“ alebo „ZPP“) je krokom týmto smerom.

Žiadosť

Tieto zásady sa týkajú všetkých vysielateľov aj divákov na Twitchi, ktorí kupujú, získavajú Bity, interagujú s nimi či ich inak používajú, vrátane Bitov v rámci Rozšírení. Tieto Zásady môžeme priebežne meniť, pričom takéto zmeny sú účinné po zverejnení online alebo inom poskytnutí aktualizovanej verzie.  Odporúčame vám, aby ste tieto Zásady pravidelne kontrolovali.

Vaše používanie Bitov ďalej podlieha Zmluvným podmienkam spoločnosti Twitch, Podmienkam nákupu spoločnosti Twitch a Pravidlám komunity a riadi sa nimi.  V prípade rozporu medzi týmito Zásadami a uvedenými dohodami majú prednosť tieto Zásady. Ak ste vývojárom, vaše používanie Bitov v rozšíreniach tiež podlieha Zmluve o službách pre vývojárov spoločnosti Twitch.

Pokyny na používanie

Dve základné pravidlá, ktoré vám pomôžu orientovať sa v Bitoch. Tieto zásady majte na pamäti bez ohľadu na to, či ste tvorca, divák alebo iný subjekt:

Bity nie sú peňažným nástrojom

Bity sú digitálnym obsahom určeným na nákup a konzumáciu na Twitchi a neslúžia ako mena.

Bity nie je možné priamo vymeniť za hodnotné predmety alebo služby

Nezapájajte sa do výmeny Bitov za položky alebo služby, ktoré sú zvyčajne spojené s cenou alebo hodnotou.  Komunity sa môžu zhromaždiť, aby dosiahli cieľ, ktorý im prinesie úžitok alebo zážitok (vysvetlené ďalej). Tvorcovia môžu tiež oznámiť výhody v reakcii na jednotlivé Fandenia, avšak v každom z týchto scenárov činnosť neposkytuje výmenu ničoho hodnotného.

V tejto súvislosti vám odporúčame, aby ste s Bitmi vykonávali nasledovné:

• Osláviť úžasné momenty, vyjadriť podporu vysielateľom a získať uznanie.
• Vyjadriť uznanie za Fandenie a uznanie správ v konverzácii, ktoré obsahujú Bity, či už prostredníctvom prekrytí alebo iných foriem.
• Stanoviť ciele na používanie Bitov komunitou, ktoré by mohli odomknúť alebo poskytnúť komunitné výhody alebo obsah; vytvoriť rebríčky; spustiť obsah alebo poskytnúť odmeny divákom za spoločné používanie Bitov.  Nasleduje niekoľko príkladov:
  • Vysielateľ oznámi, že nahradí konkrétny emotikon novým emotikonom, ak v nasledujúcich piatich minútach bude desať ľudí Fandiť za 1 000 Bitov.  
  • Vysielateľ oznámi, že bude hrať hru DOTA alebo Overwatch v závislosti od hlasov komunity na základe počtu Bitov, ktorými bude fandiť po dobu 10 minút.   
  • Vysielateľ používa hlasovací mechanizmus založený na Bitoch na určenie, či sa má zorganizovať stretnutie komunity.
  • Vysielateľ požiada divákov, aby fandili postave, ktorú by mal vybrať v hre Street Fighter.
  • Vývojár môže odomknúť herný skin, ak komunita bude fandiť určitým počtom Bitov v určitom časovom období.
• Ďalej vás povzbudzujeme, aby ste vytvárali zážitky alebo výhody v reakcii na jedno Fandenie, na rozdiel od komunitnej akcie, ako je napríklad malý tanec, zmena farby vášho avatara, nosenie zábavného klobúka, zjedenie kúska sushi atď. ZABRÁŇTE tomu, aby ste robili niečo, čo spĺňa podmienky výmeny niečoho hodnotného (čítajte nižšie).

Teraz k zákazom, ktoré predstavujú porušenie týchto zásad:

• Nežiadajte Bity výmenou za peniaze alebo dary a nežiadajte peniaze alebo dary za Bity.
• Výmenou za Bity neposkytujte predmety alebo špecifické služby, ktoré sú spojené s peňažnou hodnotou:
• Ponuka mikiny s kapucňou, predplatného vášho kanála, rande na večeri, služieb grafického dizajnu, prísľub hrania konkrétneho používateľa v hre, prístup ku konkrétnemu súboru VOD, lekcie varenia alebo súkromnej konverzácie výmenou za Bity.
• Výmenou za Bity nepožadujte predmety alebo špecifické služby, ktoré sú spojené s peňažnou hodnotou:
  • Oznámenie vysielateľovi, že budete fandiť, ak vám vysielateľ daruje predplatné kanála.
  • Požiadanie o prehratie konkrétnej vopred nahratej skladby výmenou za určitý počet Bitov.
  • Požiadanie o zapojenie sa do súkromnej konverzácie s Vysielateľom alebo hranie konkrétnej hry na základe určitého počtu Bitov.
  • Sľub, že budete fandiť, ak vám Vysielateľ pošle napríklad tričko.
• Predaj, ponuka predaja, obchodovanie, výmenný obchod alebo prevod Bitov iným používateľom služby Twitch výmenou za (a) skutočné alebo virtuálne meny alebo (b) akékoľvek iné hodnotné predmety v rámci Služieb Twitch alebo mimo nich. Každý pokus o zakázaný predaj alebo prevod bude absolútne neplatný.
• Používanie Bitov ako predmetu stávky alebo stávky alebo požadovanie alebo prijímanie Bitov ako stávky alebo predmetu stávky.
• Používanie Bitov na zapojenie sa do akejkoľvek podvodnej, trestnej alebo inej neoprávnenej činnosti, alebo požiadanie alebo prijímanie Bitov na akúkoľvek podvodnú, trestnú alebo inú neoprávnenú činnosť.  Nezabúdajte, že Pravidlá komunity sa vzťahujú aj na vaše používanie Bitov.

Reklamy na bity

Spoločnosť Twitch môže z času na čas sprístupniť možnosť sledovať reklamu výmenou za Bity. Takéto možnosti môžu byť obmedzené reklamným inventárom tretích strán alebo inými prvkami a spoločnosť Twitch nezaručuje, že Bity budú k dispozícii vždy alebo v danom čase. Pripomíname vám, že tieto ZPP sa vzťahujú na Bity, ktoré môžete získať v rámci týchto príležitostí.  Preto by ste nemali používať službu Reklamy za Bity ako prostriedok na získanie Bitov na fandenie na svojom vlastnom kanáli, napríklad vytvárať účty na účely používania služby Reklamy za Bity. Bity nie sú prostriedkom na prevod peňazí. Na získavanie Bitov pomocou služby Reklamy za Bity nesmiete používať ani roboty alebo iné automatizované prostriedky. Takáto činnosť je zakázaná.

Porušenia týchto Zásad

Akékoľvek porušenia alebo pokusy o porušenia týchto zásad vami (alebo akoukoľvek treťou stranou konajúcou vo vašom mene) bude predstavovať porušenie Zmluvných podmienok vrátane týchto Zásad z vašej strany a podstatné porušenie akejkoľvek inej platnej zmluvy a/alebo dodatkov k platným zmluvám so spoločnosťou Twitch.  

Okrem toho môže mať porušenie za následok občianskoprávnu alebo trestnoprávnu zodpovednosť a spoločnosť Twitch môže podľa vlastného uváženia okrem akýchkoľvek právnych alebo spravodlivých prostriedkov nápravy okamžite ukončiť vaše povolenie používať Bity. Spoločnosť Twitch môže podať žalobu s cieľom zakázať porušenia a/alebo vymáhať náhradu škody spôsobenú porušením ktorejkoľvek časti týchto ZPP.

Ak spoločnosť Twitch neuplatňuje tieto ZPP v každom prípade, v ktorom by sa mohli uplatniť, neznamená to, že sa spoločnosť Twitch vzdáva svojich práv.