Kanalpoäng (”poäng”) är digitalt innehåll som användare med Twitch-konto kan förtjäna och lösa in på vissa Twitch-kanaler. Poäng är kanalspecifika, vilket innebär att de måste förtjänas och användas på en och samma kanal. Poäng som förtjänats på en kanal kan inte lösas in på en annan kanal. **
Poäng kan inte förtjänas på alla kanaler. Twitch låter kreatörer bestämma om tittare kan få Poäng på dennes kanaler, och i så fall hur. Kreatörer kan också bestämma, inom ramen för denna Policy för Kanalpoängsanvändning (”Policy”), på vilket sätt tittare kan lösa in Poäng på kreatörens kanaler. Möjligheterna att lösa in Poäng kan variera beroende på kreatörens eller användarnas geografiska läge.
Denna Policy gäller alla Twitch-kreatörer och användare som erbjuder, erhåller, får, interagerar med, löser in eller på annat sätt använder Poäng. Vi kan komma att ändra denna Policy från tid till annan. Den mest aktuella versionen av denna Policy publiceras på Twitchs webbplats och ersätter alla tidigare versioner av Policyn. Alla ändringar träder i kraft vid tidpunkten för publicering. Vi vill uppmuntra dig att läsa denna Policy med jämna mellanrum. Om du fortsätter att erhålla, lösa in eller interagera med Poäng på något annat sätt efter att denna Policy har ändrats, anses du ha läst, förstått och villkorslöst samtyckt till och godkänt sådana ändringar.
Din användning av Poäng omfattas och regleras av Twitchs Användarvillkor, Säljvillkor och Communityriktlinjer. Om du är utvecklare omfattas din användning av Poäng i Tillägg och andra upplevelser även av Twitchs Utvecklaravtal. Alla termer med stor begynnelsebokstav som används i denna Policy men som inte definieras på annat sätt har den innebörd som anges i Användarvillkoren, Säljvillkoren eller Communityriktlinjerna, såsom tillämpligt. Om en konflikt eller inkonsekvens uppstår mellan denna Policy och ovanstående avtal ska denna Policy ha företräde och styra endast med avseende på Poäng.
Poäng är inte ett monetärt instrument
Poäng är digitalt innehåll avsett att förvärvas och användas på Twitch. Poäng har inget pengavärde (de utgör alltså inget kontantkonto eller motsvarande) och är inte att betrakta som valuta eller egendom av något slag.
Poäng kan inte köpas eller bytas utanför Twitch-tjänsterna
Poäng kan inte köpas. Denna Policy förbjuder försäljning, handel, byteshandel eller överföring av Poäng (eller erbjudande om sådana aktiviteter) till eller med andra Twitch-användare i utbyte mot pengar eller riktiga valutor. Twitch eller kreatörer kan erbjuda premier eller andra förmåner i utbyte mot Poäng, men Poäng får inte bytas mot föremål som har ett värde utanför webbplatsen som finns tillgänglig på http://www.twitch.tv och dess nätverk av webbplatser, program eller andra produkter eller tjänster som erbjuds av Twitch (”Twitch-tjänsterna”). Alla Poäng som används i aktiviteter som är förbjudna enligt denna Policy kan konfiskeras eller annulleras.
Så förtjänar man Poäng
Det finns många sätt att förtjäna Poäng. Twitch definierar typen av aktiviteter där man i allmänhet kan förtjäna Poäng på Twitch. Kreatörer bestämmer om de vill delta i vissa eller alla sådana aktiviteter på sina kanaler. Till exempel kan vissa kreatörer välja att endast ha ett eller två sätt att förtjäna Poäng på sina kanaler – eller inga alls – medan andra kan ha många olika intjäningsmöjligheter. Några av sätten som användare kan förtjäna Poäng på kan inkludera följande (med reservation för ändringar):
Antalet Poäng du kån få för ovanstående aktiviteter kan variera beroende på kanal eller tidpunkt. Twitch förbehåller sig rätten att, efter eget gottfinnande och när som helst, bestämma och ändra antalet Poäng man kan få för en viss aktivitet. Poängen tillhör inte användarna, varken materiellt eller immateriellt, utan förblir Twitchs digitala innehåll, i enlighet med Twitchs Användarvillkor.
Så här löser man in Poäng
Precis som med intjäningsmöjligheter kommer möjligheterna att lösa in Poäng variera från kanal till kanal. Kreatörer definierar hur Poäng kan användas på deras kanaler inom ramen för denna Policy och andra riktlinjer eller regler utfärdade av Twitch. Kreatörer kan tillkännage unika inlösenmöjligheter på sina kanaler inom ramen för denna Policy och andra riktlinjer eller regler utfärdade av Twitch. Twitch förväntar sig att Kreatörer tillkännager eventuella begränsningar för de inlösenmöjligheter som de gör tillgängliga för användare som besöker eller deltar i deras kanal. Ytterligare inlösenmöjligheter kan göras tillgängliga genom tillägg eller andra tredjepartsintegrationer, vilka kan vara föremål för ytterligare villkor. I tillämpliga fall måste Kreatörer meddela användare om ytterligare villkor från tredje part tillsammans med en länk till dessa kompletterande villkor. På grund av skillnader i lokala lagar och förordningar kommer inte alla inlösenmöjligheter att vara tillgängliga för alla Twitch-användare. Alla begränsningar för inlösenmöjligheter som erbjuds av Twitch kommer att meddelas vid tidpunkten för inlösen. Några av sätten som användare kan lösa in Poäng på kan inkludera följande (med reservation för ändringar):
Som nämns ovan kan Twitch erbjuda några av dessa inlösenmöjligheter till kreatörer för användning i sina kanaler. Andra inlösenmöjligheter kan kreatören själv eller en tredjepartsutvecklare erbjuda. I samtliga fall förbehåller sig Twitch rätten att begränsa typen av inlösenmöjligheter som är tillgängliga. Twitch kan till exempel avbryta en inlösenmöjlighet för Poäng som har planerats att erbjudas i en kanal. Användare, kreatörer och utvecklare kan inte förlita sig på att en viss inlösenmöjlighet eller typ av inlösenmöjlighet fortsätter att vara tillgänglig, eller fortsätter att vara tillgänglig för det tidigare erbjudna antalet Poäng. Med andra ord kan antalet Poäng som krävs för en inlösenmöjlighet komma att ökas avsevärt, varje inlösenmöjlighet kan dras tillbaka och begränsningar kan införas för varje inlösenmöjlighet. Twitch kan också införa en gräns för det totala antalet inlösenmöjligheter eller för antalet typer som kan lösas in per användare, per dag, per kanal eller enligt något annat kriterium som beslutas av Twitch från tid till annan efter eget gottfinnande.
När en användare har löst in Poäng är Poängen borta och det förekommer inga återbetalningar, returer eller byten för ytterligare Poäng, kontanter eller andra varor och tjänster, även om inlösenmöjligheten som dina Poäng löstes in mot avbryts. I den utsträckning som lagen tillåter tillhör sådant digitalt innehåll, som erhållits genom inlösenmöjligheter av Poäng, inte användarna, varken materiellt eller immateriellt, utan förblir Twitchs digitala innehåll, i enlighet med Twitchs Användarvillkor.
Poäng upphör att gälla om de inte används senast det datum som anges av Twitch. Användare kan se det aktuella antalet intjänade Poäng och deras utgångsdatum genom att logga in på sitt konto.
Poäng får endast användas i enlighet med denna Policy. Se särskilt till att följa denna vägledande (men inte uttömmande) lista med riktlinjer:
Ändring och Uppsägning
Twitch kan ändra denna Policy helt eller delvis, inklusive, men inte begränsat till, hur Poäng kan förtjänas, hur Poäng kan användas, typen eller ”klasserna” av tillgängliga Poäng och villkoren enligt vilka Poäng när som helst kan förfalla eller förverkas, med eller utan förvarning, även om dessa ändringar kan påverka en användares möjlighet att använda de Poäng som han/hon redan har tjänat in. Poängprogrammet har inget förutbestämt slutdatum och kan fortsätta tills Twitch beslutar att avsluta det. Twitch kan, efter eget gottfinnande, ändra eller avsluta Poängprogrammet, helt eller delvis, när som helst, av vilken anledning som helst eller av ingen anledning alls. Om Twitch beslutar sig för att avsluta Poängprogrammet kan meddelande om beslutet publiceras på Twitchs webbplats och/eller skickas via e-post till användarens e-postadress som vid tillfället finns hos Twitch. Om Twitch, efter eget gottfinnande, bestämmer sig för att avbryta Poängprogrammet kommer användarna att ha ungefär trettio (30) dagar, eller en annan tidsperiod som Twitch anser vara rimlig från det datum då avslutandet av Poängprogrammet tillkännagavs, att använda sina återstående Poäng, beroende på tillgängliga inlösenmöjligheter. Twitch ger inga utfästelser eller garantier om antalet eller typen av inlösenmöjligheter som kan vara tillgängliga medan Poängprogrammet är i kraft eller efter tillkännagivandet av att Poängprogrammet avslutas, och många inlösenmöjligheter som kan ha varit tillgängliga före meddekande om avslutandet kan snabbt bli uttömda eller på annat sätt otillgängliga när Poängprogrammets avslutande har meddelats. Poäng som är kvar på användarens konto när tiden löpt ut förverkas, utan någon kompensation.
Överträdelse av denna Policy
Twitch kan säga upp din licens att använda Twitch-tjänsterna, blockera eller förhindra din framtida åtkomst till och användning av Twitch-tjänsterna, avbryta ackumulerade Poäng, ändra antalet Poäng på en användares konto eller stänga av användarens medlemskapsprivilegier när som helst med omedelbar verkan om Twitch, efter eget gottfinnande, fastställer att användaren har (a) agerat på ett sätt som är oförenligt med tillämpliga lagar eller förordningar, (b) agerat på ett bedrägligt eller kränkande sätt, (c) brutit mot denna Policy, (d) deltagit i någon typ av bedrägeri eller missbruk rörande Poäng eller användning och inlösen av Poäng, eller (e) agerat eller handlat på något sätt som får Twitch att avsluta eller stänga av användarens åtkomst till Twitch. Twitch kan också vidta lämpliga administrativa eller rättsliga åtgärder om något av ovanstående inträffar. Ingenting i denna Policy ska begränsa Twitch i dess utövande av några rättsliga eller rimliga rättigheter eller åtgärder.
Överträdelse eller eller försök till överträdelse av denna Policy (av dig eller tredje part som handlar å dina vägnar) utgör överträdelse av Användarvillkoren, inklusive denna Policy, och ett väsentligt avtalsbrott mot alla andra tillämpliga avtal och/eller tillägg till dessa avtal som du ingått med Twitch.
Twitchs underlåtenhet att vidta åtgärder enligt denna Policy innebär inte att Twitch på något sätt avstår från sina rättigheter enligt denna Policy vid andra liknande eller identiska situationer.