Integritetsmeddelande

Twitchs integritetsmeddelande omfattar din användning av www.twitch.tv, samt andra webbplatser, program eller tjänster tillhandahållna, ägda eller drivna av Twitch Interactive, Inc. (som sammantaget med sina filialer benämns "Twitch") som hänvisar till detta integritetsmeddelande (sammantaget "Twitch-tjänsterna"). Twitch värnar om integriteten för alla användare, prenumeranter, utgivare, medlemmar och andra som besöker och använder Twitch-tjänsterna ("du" eller "användare") och vill att du ska veta hur vi samlar in, använder och lämnar ut personuppgifter från och om dig. Detta meddelande beskriver vår integritetspolicy. Genom att besöka www.twitch.tv, registrera ett Twitch-konto eller använda Twitchs tjänster godkänner du de villkor som beskrivs i detta integritetsmeddelande, i den mån det är tillåtet enligt rådande lagstiftning.

I hänseende till dataskyddslagar är Twitch Interactive, Inc., beläget på 350 Bush Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94104, USA, "datakontrollanten" för de uppgifter som samlats in om dig i anslutning till Twitchs tjänster.

Du kan dela personlig information när du använder Twitch-tjänsterna. Exempelvis lämnar du information om dig själv när du skapar ditt Twitch-konto. Ett annat tillfälle är när du vidtar vissa åtgärder i Twitch-tjänsterna som är offentliga eller avsedda som offentliga, såsom när du streamar innehåll, deltar i chattrum, lägger upp profilinformation, följer kanaler eller prenumererar på en streamkanal. Med tanke på Twitch-tjänsternas sociala karaktär kan den informationen samlas in, användas eller lämnas ut av andra som deltar i det sociala samspelet. Dessutom är vissa funktioner i Twitch-tjänsterna utformade för att tillhandahålla information om användares aktiviteter, exempelvis genom att identifiera den användare som skapat ett visst klipp eller genom att visa prenumerationsstatusen för användare på en viss kanal. Vi råder dig att tänka på det innan du gör något i Twitch-tjänsterna.

Lagring och åtkomst till cookies som används i anslutning med Twitch-tjänsterna regleras av Twitchs cookiepolicy ("cookiepolicy").

Innehåll

1. Personlig information som Twitch samlar in om dig
2. Hur Twitch använder personlig information
3. När Twitch lämnar ut personlig information
4. Datarättigheter och dina alternativ
5. Stängning och borttagning av konto
6. Webbplatser och tjänster från tredje part
7. Tillägg
8. Annonsörer och analysleverantörer
9. Do Not Track (spåra inte)
10. Dataskydd
11. Lagring av din information
12. Barns integritet
13. Sammanslagning eller försäljning
14. Internationella dataöverföringar
15. Ändringar och uppdateringar i integritetsmeddelandet
16. Twitchs kontaktuppgifter
17. Ytterligare information för vissa jurisdiktioner

Personlig information som Twitch samlar in om dig

Vi samlar in information om dig via de metoder som nämns nedan när vi tillhandahåller Twitch-tjänsterna. Tänk på att vi behöver vissa sorters information för att kunna tillhandahålla Twitch-tjänsterna till dig. Om du inte lämnar sådan information, eller ber oss ta bort den, kan det leda till att du inte längre kan använda Twitch-tjänsterna.

• Uppgifter som användaren lämnar: Du kan lämna många olika uppgifter om dig själv, såsom ditt namn, din röst och ditt utseende (i innehåll du laddar upp), ditt Twitch-användarnamn, din e-postadress, din postadress, ditt telefonnummer, ditt betalkortsnummer och dina faktureringsuppgifter när du registrerar dig för Twitch-tjänsterna; när du laddar upp, köper, visar eller laddar ned visst innehåll eller vissa produkter från Twitch-tjänsterna; när du deltar i tävlingar eller utlottningar; eller när du på annat sätt använder funktionerna i Twitch-tjänsterna.
• Uppgifter som samlas in automatiskt: När du använder Twitch-tjänsterna eller öppnar e-post från oss kan vi automatiskt spara och lagra vissa uppgifter om ditt system via användning av cookies och andra sorters teknologier. Cookies är små textfiler med alfanumeriska tecken som skickas till din webbläsare. Se vår cookiepolicy för information om vad cookies är, hur de fungerar, hur Twitch använder dem och hur du tar bort dem. Uppgifter vi samlar in automatiskt kan exempelvis vara din internetprotokolladress ("IP-adress"), ett unikt användar-id, enhets- och webbläsartyper samt deras identifierare, webbplatsadresser i anslutning till besöket, programvara och systemtyp, samt information om din användning av Twitch-tjänsterna. Exempel på hur Twitch använder automatiskt insamlade uppgifter är bland annat för att: (a) automatiskt uppdatera Twitch-programmet på ditt system; (b) komma ihåg dina uppgifter så att du inte behöver ange den igen under besöket eller nästa gång du använder Twitch-tjänsterna; (c) tillhandahålla relevant reklam, innehåll och information; (d) följa reklamkampanjers genomslagskraft; (e) följa och lagra samlad användningsmetrik om webbplatsen, såsom det totala antalet besökare och vilka sidor som använts; och (f) spåra dina inlägg, bidrag och din status i kampanjer eller andra aktiviteter.
• Uppgifter från andra källor: Vi kan erhålla andra uppgifter från tredje parter och källor utöver Twitch-tjänsterna. Vi kan till exempel få ytterligare uppgifter från annonsörer, spel eller tjänster du använder, eller sociala medier (t.ex. Facebook) där du har godkänt vår tillgång. När du använder Twitch-tjänsterna genom sociala medier, eller när du ansluter Twitch-tjänsterna till sociala medier, godkänner du att Twitch samlar in, lagrar och använder sådana andra uppgifter och sådant innehåll i enlighet med detta integritetsmeddelande. Vi kan få uppgifter från tredjepartstjänster (t.ex. Riot eller Steam) angående din användning av sådana tjänster, inklusive information om hur du använder innehåll du väljer att streama via Twitch-tjänsterna. Vi använder de här uppgifterna som ett komplement till de uppgifter vi samlat in om dig för att kunna tillhandahålla dig med mer relevant och säkrare upplevelser i Twitch-tjänsterna och förbättra Twitch-tjänsterna, analyser och reklam. Om vi slår ihop eller förknippar uppgifter från andra källor med uppgifter vi själva samlat in genom Twitch-tjänsterna kommer vi att behandla de hopslagna uppgifterna i enlighet med detta integritetsmeddelande.

Hur Twitch använder personlig information

• Twitch använder sådan information för att: bedriva, underhålla, förbättra, tillhandahålla, skapa och utveckla alla funktioner, all funktionalitet och alla tjänster (såväl nya som befintliga) i Twitch-tjänsterna; skydda våra webbplatser, produkter, program eller applikationer; hantera relationer med Twitch-kontoinnehavare (t.ex. partner och affiliates), inklusive in- och utgående betalningar; förbättra användarnas upplevelse med Twitch genom att tillhandahålla innehållsrekommendationer och leverera innehåll vi bedömer vara relevant och intressant för användarna, inklusive reklam och marknadsföringsmeddelanden; låta dig kommentera på innehåll och delta i onlinespel, tävlingar eller belöningsprogram; förhindra bedrägerier och missbruk; och för att förstå användningstrender bland våra användare.
• Vi använder din e-postadress och/eller ditt telefonnummer för att kommunicera med dig, inklusive meddela dig när stora uppdateringar görs i Twitch-tjänsterna, i kundtjänstsyfte, eller för att kontakta dig angående innehåll som du har lagt upp eller laddat ned från Twitch-tjänsterna. Svara STOP på valfritt sms från oss för att sluta få notifikationer via telefon. Vi kan dock ändå komma att skicka dig notifikationer om transaktioner eller annan information.
• Då och då kan Twitch skicka kampanjmaterial eller notifikationer till dig relaterade till Twitch-tjänsterna. Om du vill sluta ta emot kampanjmaterial kan du gå till dina kontoinställningar efter att ha loggat in i Twitch-tjänsterna, eller så kan du följa instruktionerna för att sluta prenumerera som finns längst ned i alla e-postutskick från oss. Om du har installerat en mobilapp och inte vill få fler pushnotifikationer kan du ändra inställningarna på din mobilenhet eller genom appen.
• I vissa fall är vi juridiskt skyldiga att samla in och behandla din personliga information (t.ex. när vi måste dela data med skattemyndigheter).
• Vi kan även be om ditt tillstånd att behandla dina personuppgifter i specifika syften som vi då meddelar dig om. När du samtycker till vår behandling av dina personuppgifter i specifika syften kan du ta tillbaka det när som helst, och då slutar vi behandla din data i det syftet.
• Twitch lutar sig mot ett antal juridiska förutsättningar för att behandla dina personuppgifter i den utsträckning som rådande lagstiftning tillåter, vilket kan inkludera, utan begränsning: att fullfölja kontraktsförpliktelser, åtgärder för att upprätta kontrakt, för att uppfylla juridiska skyldigheter, ditt samtycke och Twitchs legitima intressen.

När Twitch lämnar ut personlig information

Vi delar sådan information som det beskrivs nedan:

• Vi kan lämna ut sådan information till tjänstleverantörer som arbetar å våra vägnar, bland annat för att: tillhandahålla webbhotell, underhåll och säkerhetstjänster; fullborda beställningar; bedriva dataanalys och skapa rapporter; erbjuda viss funktionalitet; eller för att hjälpa Twitch förbättra Twitch-tjänsterna och skapa nya tjänster och funktioner. Vi kräver att dessa parter behandlar sådan information i enlighet med detta integritetsmeddelande; de får bara använda information i det syfte den tillhandahålls dem och vi kräver att de vidtar rimliga sekretessåtgärder.
• Twitch kan lämna ut informationen till våra filialer (enheter som styrs av, styr eller styrs gemensamt med Twitch), inklusive Amazon.com, Inc. och dess dotterbolag som antingen omfattas av det här integritetsmeddelandet eller följer rutiner minst lika beskyddande som de som beskrivs i detta integritetsmeddelande.
• Twitch kan lämna ut information om användare om vi i god tro anser att sådant utlämnande är nödvändigt för att följa delstatliga eller federala lagar i USA eller annan rådande lagstiftning runtom i världen (till exempel, i det land du är bosatt i), för att besvara domstolsbeslut, rätts- eller myndighetsbeslut, delgivanden eller fullmakter på det sätt som lagen kräver.
• Twitch reserverar sig även rätten att lämna ut information som vi i god tro anser vara lämpligt eller nödvändigt för att: skydda Twitch från ansvarsskyldighet eller från bedräglig, oriktig eller olaglig användning; undersöka och försvara oss mot anspråk eller anklagelser från tredje part; skydda säkerheten eller integriteten för Twitch-tjänsterna; eller för att skydda rättigheterna, egendomen eller säkerheten för Twitch, våra användare eller andra.

Annat än i fall som anges i detta integritetsmeddelande kommer du att bli meddelad när personlig information om dig kan komma att delas med tredje parter, och du kan då säga nej till att dela sådan information.

Datarättigheter och dina alternativ

Twitchs sida för sekretessval beskriver dina sekretessalternativ med avseende på Twitchs tjänster, inklusive information om hur du ska kunna granska, uppdatera eller ta bort uppgifter som Twitch kan ha om dig. Du kan avböja att dela vissa uppgifter med Twitch, och i så fall kanske inte Twitch kan tillhandahålla de funktioner eller den funktionalitet som finns i Twitch-tjänsterna. Om du har skapat ett konto i Twitch-tjänsterna kan du, beroende på tjänsten, uppdatera din profilinformation och dina preferenser eller stänga av ditt konto genom att logga in och gå till inställningssidan – exempelvis www.twitch.tv. 

Kontakta privacy@twitch.tv för andra förfrågningar om att granska, uppdatera, ta bort eller på annat vis begränsa Twitchs användning av uppgifter som du har lämnat direkt till Twitch. Se till att skicka med din e-postadress, ditt namn, din adress, ditt telefonnummer och allt annat som kan vara av relevans när du gör en sådan förfrågan. För att skydda din integritet och säkerhet kan vi vidta åtgärder för att bekräfta din identitet innan vi ger dig tillgång till dina uppgifter eller gör korrigeringar i dem. Det är ditt ansvar att alltid skydda ditt unika lösenord och dina kontouppgifter.

Personer bosatta i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) och Brasilien kan utnyttja vissa rättigheter som går under dataskyddslagarna. Vi besvarar förfrågningar om att nyttja rättigheterna i enlighet med rådande lagstiftning. Tänk dock på att vi i vissa omständigheter måste fortsätta behandla dina uppgifter i lagberättigade syften eller för att uppfylla juridiska skyldigheter. Om du omfattas av dessa rättigheter kan de dig rätten att:

• Få tillgång till eller begära en kopia av viss personlig information vi har om dig
• Stoppa behandlingen av dina personuppgifter i direkta marknadsföringssyften (inklusive direkt marknadsföringsbehandling baserad på profilering).
• Uppdatera personuppgifter som är gamla eller felaktiga.
• Radera vissa personuppgifter vi har lagrade om dig.
• Begränsa hur vi behandlar och lämnar ut specifik personlig information om dig
• Överföra dina personuppgifter till en tredjepartstjänst.
• Ta tillbaka tidigare medgivande att hantera dina personuppgifter.

Klicka här för mer information om hur du utnyttjar dessa rättigheter.  Om du anser att så behövs kan du lämna in klagomål till dataskyddsmyndigheten i det land där du bor. Ett annat alternativ är att söka rättsutslag om du anser att dina rättigheter har kränkts.

Stängning och borttagning av konto

Om du vill stänga ditt konto eller ta bort dina profiluppgifter på www.twitch.tv, gå till http://www.twitch.tv/user/delete_account. För Twitch-tjänster utöver twitch.tv kan du uppdatera eller ta bort uppgifter knutna till ditt konto, eller stänga ett konto, genom att gå till Mitt konto i tjänsten, eller genom att öppna ett kundtjänstärende hos den tjänsten. Om du stänger ditt konto kan Twitch spara andra uppgifter om dig för de aktiviteter som beskrivs i detta integritetsmeddelande, eller i syften som tillåts eller krävs av rådande lagstiftning.

Webbplatser och tjänster från tredje part

Twitch-tjänsterna kan länka till webbplatser eller tjänster från tredje part. Tredje parts integritetsrutiner regleras inte av det här integritetsmeddelandet. Vi råder dig att granska integritetspolicyerna för webbplatserna och tjänsterna från tredje part för att förstå deras rutiner.

Om du ansluter till en tredjepartstjänst (t.ex. Facebook, Twitter eller annat program från tredje part) genom Twitch-tjänsterna, eller på annat sätt kopplar ditt Twitch-konto till en tredjepartstjänst, godkänner du att vi lämnar ut eller ger åtkomst till information å dina vägnar (t.ex. ditt användarnamn, det faktum att kopplingen har sitt ursprung i Twitch-tjänsten, samt annan relevant användnings- och diagnostikinformation) till sådan tredje part. Vi kan även skicka information om innehållet du tittar på eller dina aktiviteter i Twitch-tjänsterna till sådan tredje part. Vi kan exempelvis göra information tillgänglig för programutvecklare, spelutvecklare och spelutgivare för att förmedla köp och leverans av digitala varor, såsom spel och spelföremål.

Tillägg

Programmet Twitch-tillägg låter streamare bädda in innehåll och program från tredje part på sina kanalsidor. Du kan läsa mer om de olika tilläggen på kanaler genom att klicka på tillskrivningslänkarna eller ikonerna som Twitch lägger upp på kanalsidan, exempelvis på Twitch-videospelaren eller längst ned i tilläggspanelen.

När tittare interagerar med tillägg eller med kanalen som har aktiverat tillägg får utvecklaren bakom tillägget tittarinformation av samma natur som beskrivs ovan i avsnittet "Information som samlas in automatiskt". Twitch ger ingen tillgång till ditt användarnamn eller id till tredjepartsutvecklare av tillägg inom programmet Twitch-tillägg såvida du inte klickar "Grant Access"/"ge tillgång" inom tillägget, eller installerar tillägg på din kanal. Du bär ansvaret för information du lämnar ut till utvecklaren på egen hand, exempelvis genom webbformulär i tillägget eller om du besöker utvecklarens webbplats.

Våra tilläggsutvecklare får bara behandla data om dig i de syften som föreskrivs i vårt utvecklaravtal. Vi råder dig att besöka tilläggets detaljsidor för att granska integritetspolicyer från utvecklaren; där kan finnas mer information om dennes integritetsrutiner.

Annonsörer och analysleverantörer

Twitch kan använda sig av webbanalystjänster från tredje part i anslutning till Twitch-tjänsterna. Tjänstleverantörerna använder flera olika spårningsteknologier, såsom cookies, för att analysera hur användare använder Twitch-tjänsterna. Informationen som samlas in (förklarad ovan i avsnittet "Information som samlas in automatiskt") kan komma att delas eller samlas in direkt av dessa tjänster och behandlas för att utvärdera din användning av Twitch-tjänsterna.

Twitch kan även komma att arbeta med reklamnätverk, annonsörer och reklamanalysleverantörer från tredje part för att rikta (och mäta effektiviteten i) reklam till dig både inom och utanför Twitch-tjänsterna. Data som till exempel cookies och mobilreklamidentifierare kan komma att delas med (eller samlas in direkt av) dessa tredje parter i reklamsyfte (inklusive att förstå hur du svarar på olika annonser och att ge dig relevanta annonser). Twitch arbetar även med tredje parter för att ge dig reklam utanför Twitchs tjänster. När vi gör detta kan vi komma att dela din e-postadress eller ditt återställningsbara enhets-ID så att våra reklampartner kan "matcha" de uppgifterna med eventuella andra uppgifter de har om dig.

Annonsörer på Twitch, samt representanter och tjänstleverantörer som arbetar å deras vägnar ("Twitch-annonsörer"), använder ibland teknik för att visa reklam på våra tjänster direkt på din enhet. När detta händer får de automatiskt vissa data, till exempel din IP-adress. De kan även komma att använda cookies (eller liknande teknik) för att personanpassa annonser och mäta deras effektivitet. Integritetsmeddelandet gäller inte Twitch-annonsörer och vi har inte heller någon möjlighet att kontrollera deras spårningsteknologier eller aktiviteter; vi kan bara hänvisa till respektive parts egen integritetspolicy. Om du vill ha mer information om Twitch-annonsörer och liknande verksamheter som använder sig av sådan teknik, eller avstå från deras reklamrutiner, kan du gå in på sidan Integritetsalternativ.

Do Not Track (spåra inte)

Do Not Track ("DNT" eller "spåra inte") är en integritetsinställning som användare kan aktivera i vissa webbläsare. DNT är ett sätt för användare att berätta för webbplatser och tjänster att de inte vill att vissa uppgifter om deras webbplatsbesök samlas in över tid. Vi är måna om att ge dig meningsfulla valmöjligheter angående de uppgifter som samlas in på vår webbplats åt tredje part, därför har vi gett länkarna till Network Advertising Initiative, Your Online Choices och Digital Advertising Alliance ovan. Twitch svarar dock inte på webbläsarinitierade DNT-signaler.

Dataskydd

Twitch har vidtagit flera åtgärder, såväl tekniska som fysiska och administrativa, för att värna om din informations integritet och säkerhet. Åtgärderna kan variera beroende på hur känslig informationen är. Tänk bara på att inga säkerhetsåtgärder eller säkerhetssystem är helt säkra. Vi kan inte försäkra eller garantera att information du skickar till Twitch är helt säker, och du gör det på egen risk. Vi kan inte garantera att sådan information inte kan läsas, lämnas ut, redigeras eller förstöras genom intrång i våra fysiska, tekniska eller administrativa skyddsåtgärder.

Lagring av din information

Twitch lagrar data relaterade till din användning av Twitch så länge det behövs för att uppfylla de relevanta syften som beskrivs i detta integritetsmeddelande, när så krävs (eller tillåts) av lagen, t.ex. i skatte- och bokföringssyften, eller som på annat sätt kommuniceras till dig. När du har bett oss stänga ditt konto och radera din profilinformation kommer vi att radera all information som inte lagen kräver eller tillåter att vi lagrar.

Barns integritet

OM DU ÄR YNGRE ÄN 13 ÅR GAMMAL SKA DU INTE ANVÄNDA TWITCH-TJÄNSTERNA I NÅGOT SYFTE.

Det är mycket viktigt att skydda integriteten hos unga barn. Twitch samlar inte medvetet in eller lagrar personlig information (enligt definitionen i amerikanska Children's Online Privacy Protection Act) från personer yngre än 13 år av den anledningen. Om Twitch får reda på att personlig information om personer yngre än 13 år har samlats in i eller genom Twitch-tjänsterna kommer Twitch vidta nödvändiga åtgärder för att ta bort den här informationen.

Kontakta Twitch på privacy@twitch.tv om du är förälder eller förmyndare till ett barn yngre än 13 år som har blivit medlem i Twitch-tjänsterna för att ta bort barnets konto och personuppgifter.

För personer bosatta i EES och Brasilien, där behandlingen av personuppgifter grundas på samtycke, kommer Twitch inte medvetet bedriva sådan behandling för användare under myndighetsåldern som fastställs i rådande dataskyddslag. Om vi får reda på att vi behandlar data från sådana användare kommer vi att avbryta den behandlingen och vidta rimliga åtgärder för att skyndsamt ta bort alla sådana uppgifter från våra register.

Sammanslagning eller försäljning

Om Twitch, eller några eller alla tillgångar relaterade till Twitch-tjänsterna förvärvas eller slås samman, med tredje part eller i samband med ett planerat ägarbyte, reserverar vi oss rätten att under dessa omständigheter överföra eller tilldela den insamlade informationen från användare som del av sammanslagningen, förvärvet, försäljningen eller annan händelse som leder till ny ledning, inklusive i samband med omhändertagande.

Internationella dataöverföringar

Information som samlas in av Twitch kan komma att lagras och behandlas i din region, i USA (t.ex. på våra datacentraler), eller i något annat land där Twitch eller dess filialer, dotterbolag, partner eller tjänstleverantörer har säte eller bedriver verksamhet. Om vi lämnar information om dig till sådana enheter kommer vi att vidta alla nödvändiga åtgärder för att se till att sådana företag skyddar din information i enlighet med detta integritetsmeddelande och rådande lagstiftning.

Ändringar och uppdateringar i integritetsmeddelandet

Twitch reserverar sig rätten att ändra, modifiera, lägga till eller ta bort delar av integritetsmeddelandet när som helst (t.ex. för att spegla uppdateringar till Twitch-tjänsterna eller för att spegla ändringar i lagen). Kontrollera integritetsmeddelandet regelbundet för sådana ändringar. Din fortsatta användning av Twitch-tjänsterna efter att ändringarna har meddelats tolkas som ditt bindande godkännande av sådana ändringar.

Vi kommer inte att göra betydande ändringar till våra policyer eller rutiner för att försämra skyddet för personlig information som redan samlats in i enlighet med en tidigare version av integritetsmeddelandet utan samtycke från de individer som påverkas.

Twitchs kontaktuppgifter

Hör av dig till Twitch med frågor eller kommentarer om det här integritetsmeddelandet. Du når oss på adressen: 350 Bush Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94104, här under kategorin "Integritetsfrågor", eller via e-post till privacy@twitch.tv. Du kan också kontakt vårt dataskyddsombud (DPO) på privacy@twitch.tv. Vi svarar på ditt meddelande inom 30 dagar från mottagandet. Om du är bosatt i Kalifornien kan du få information skickad till dig via e-post genom att skicka ett brev till ovanstående adress med din e-postadress och din begäran om information.

Ytterligare information för vissa jurisdiktioner

Integritetsmeddelande för Kalifornien

Klicka här för att läsa fler rapporter som går under California Consumer Privacy Act och andra lagar i Kalifornien.

Integritetsmeddelande för Republiken Korea

Klicka här för att läsa fler rapporter som går under Personal Information Protection Act.