Tu responsabilidad como streamer:
como streamer, eres responsable del contenido que compartes en directo y subes a tu canal, por lo que debes garantizar que el material que compartes en Twitch no infrinja los derechos de autor de otra persona. Al crear una cuenta de Twitch o utilizar el servicio de Twitch, aceptas los Términos de servicio de Twitch , en los que se explica cómo eres responsable de todo el contenido que streameas o subes a tu canal.

Nuestras directrices de la DMCA explican el papel que tiene Twitch en el proceso de notificación y eliminación de contenido y cuáles son tus derechos y responsabilidades como streamer. 

Contenido permitido y no permitido

Contenido no permitido: contenido queno debe compartirseen Twitch: compartir material con derechos de autor como indicamos a continuación va en contra de los Términos de servicio de Twitch y podría resultar en que un titular de derechos o su agente envíe una notificación de la DMCA para tomar medidas contra el contenido que incluye esas obras.

• Volver a publicar mediante stream el material con derechos de autor de otra persona sin su permiso: algunos ejemplos conocidos incluyen (entre otros) streamear el siguiente tipo de contenido: eventos deportivos, programas de televisión y películas, conciertos, obras de arte y música.Al igual que haces tú, los titulares de los derechos de autor se esfuerzan mucho por crear su arte, así que asegúrate de obtener permiso antes de compartirlo.
• Usar el trabajo con derechos de autor de otra persona sin licencia o de una manera que exceda el alcance de la licencia/autorización.Ejemplos:
  • Streamear contenido de un videojuego en fase de prelanzamiento y cuyo editor o desarrollador haya solicitado confidencialidad antes de una fecha determinada, o streamear una versión alfa o beta cerrada que el editor o desarrollador del videojuego no quiera compartir con el público general.
  • Streamear contenido de versiones de videojuegos pirateados o modificados de forma que el titular de los derechos de autor del videojuego no autorice.
  • Reproducir cualquier tipo de música durante un stream que no sea de tu propiedad o que no puedas compartir en Twitch sin autorización.Por ejemplo, es posible que cuentes con una suscripción a un servicio de música en streaming que te permita reproducir música para su uso personal, pero no te permita interpretar música para audiencias en plataformas como Twitch u otras.Dado que los derechos de autor son complicados en el caso de la música, hemos desarrollado las directrices sobre la música para aclarar cómo se puede y cómo no se debe usar la música en Twitch.

Contenido permitido: contenido que**se puede compartir en Twitch.

• Contenido original que no incluya material con derechos de autor de otros titulares: contenido único creado por ti, como tu propio arte (por ejemplo, tu propio arte visual original, reproducir música compuesta por ti, etc.), streams de cocina, hablar, etc.Este tipo de contenido no incluye obras con derechos de autor de otras personas
• Contenido que incluya material con derechos de autor que puedas compartir en Twitch gracias a la autorización o permiso expreso del titular: existen casos en los que puedes contar con una licencia de un titular de derechos de autor o contar con su permiso para incluir en un stream o subir su trabajo a Twitch.Por ejemplo, puedes streamear contenido de videojuegos cuyos editores y desarrolladores lo hayan autorizado para su uso en Twitch y servicios de plataformas similares (esta información suele estar disponible en su página web).Además, existen varios servicios de música de terceros diseñados para streamers (incluidos los enumerados en nuestro artículo Opciones de música para streamers ) que conceden a los usuarios permiso para incluir en los streams de Twitch su catálogo de canciones.

Una buena regla general es:
si eres titular de los derechos de material con derechos de autor o si cuentas con una licencia o autorización para compartir ese material en Twitch, ten la siguiente información siempre presente. Si no lo sabes con seguridad, lo más probable es que no cuentes con los derechos o autorización para compartir ese contenido en Twitch.

Preguntas frecuentes

Tengo licencia para reproducir una canción en mi stream, pero aun así he recibido una notificación de la DMCA para retirar esa música. ¿Cómo puedo resolverlo?
Puede haber varias razones por las que hayas recibido una notificación de la DMCA aunque cuentes con licencia para utilizar esa música.

• Primero, que las notificaciones de la DMCA pueden no ser precisas. Si crees que tienes los derechos necesarios para streamear música en Twitch o incluir música en tus vídeos grabados, deberías considerar enviar un recurso o ponerte en contacto con la persona que envió la notificación de la DMCA para que se retracte. (Nuestras directrices de la DMCA explican cómo enviar contranotificaciones).
• En segundo lugar, es posible que tu licencia no incluya la forma exacta en la que usaste la música en Twitch. Te recomendamos que compruebes los términos de tu licencia y solo uses la música como esté permitido.

Recuerda también que Twitch puede enviarte advertencias sobre audio con derechos de autor por correo electrónico que no son notificaciones de la DMCA ni avisos de infracción de los derechos de autor.

¿Qué sucede si tenía una licencia para usar el contenido, pero luego la licencia cambió o fue revocada?
Eres responsable de asegurarte de que tienes los derechos para streamear en directo o almacenar material protegido por derechos de autor en Twitch. Si las condiciones de tu contrato de licencia cambian y ya no tienes los derechos para usar el contenido, es tu responsabilidad eliminarlo de tu canal. 

Me dedico profesionalmente a la música. ¿Puedo reproducir grabaciones de mis propias canciones en mi stream?
En primer lugar, nos honra que hayas venido a Twitch y que te interese transmitir. Creemos que eres la persona mejor capacitada para decidir, en virtud de cualquier acuerdo que hayas establecido, si tienes los derechos necesarios para incluir tu propia música en el contenido de tu canal. Nuestras Directrices sobre la música ofrecen información adicional sobre cómo se puede o no usar la música en Twitch, dependiendo de los términos de tus licencias.

Encontrarás más consejos sobre cómo streamear música en Twitch en esta guía .

¿Y si pago una tarifa de suscripción mensual a una empresa para disfrutar de material con derechos de autor, como un servicio de música en streaming, películas o TV? Depende de los derechos que la empresa conceda como parte del servicio de suscripción: los servicios pueden otorgar a los suscriptores una licencia para disfrutar de material con derechos de autor para su uso y disfrute personal, pero no para compartirlos con el público general. Comprueba los términos de la suscripción para averiguar si puedes compartir ese material con derechos de autor en servicios como Twitch. 

¿Tengo que preocuparme por recibir una notificación de la DMCA si el artista ha dado su aprobación pública para usar su música?
Es posible que un artista te ofrezca la licencia para usar su música, pero que en realidad no tenga autoridad para hacerlo. Esto puede suceder en casos en los que haya un tercero, como un sello discográfico o un editor de música, que controla los derechos de ese contenido. Si un artista ha dado la autorización pública para usar su música y recibes una notificación de la DMCA sobre esa música, puedes optar entre enviar un recurso o conseguir la retractación del artista o demandante.

He recibido una notificación de la DMCA sobre música con derechos de autor que he utilizado en extensiones de Bits aprobadas. ¿Qué hago?
Las extensiones son herramientas que pueden usarse de varias maneras, algunas de las cuales incluyen el uso de la música u otro material con derechos de autor.Aunque estés usando una extensión, eres responsable de asegurarte de que tienes los derechos necesarios para cualquier música que utilices en el contenido de tu canal.