Skip to content

Creator Camp

¿Por qué debo tomar en cuenta las leyes de derechos de autor al streamear?

[Video]

Tu responsabilidad como streamer

Como streamer, eres responsable de lo que streameas y subes a tu canal, y de asegurarte de que el material que compartes en Twitch no infringe los derechos de autor de otra persona. Al crear una cuenta o usar los servicios de Twitch, aceptas los Términos de servicio , donde se explica que eres responsable de todo el contenido que streameas o subes a tu canal.

Las Directrices de la DMCA explican el papel de Twitch en el proceso de notificación y eliminación y cuáles son tus derechos y responsabilidades como streamer. 

Contenido permitido y prohibido

Prohibido (contenido   queno puedecompartirse en Twitch). Compartir obras con derechos de autor, como se detalla a continuación, infringe los Términos de servicio de Twitch y podría ocasionar que el dueño de la obra o su representante envíe una notificación de la DMCA contra el material donde esta aparece.

  • **Streamear una obra con derechos de autor sin permiso.**Algunos ejemplos sencillos incluyen hacer stream de eventos deportivos, programas de televisión, películas, conciertos, obras de arte y música. Al igual que tú, los dueños de los derechos de autor trabajan muy duro para crear arte, así que asegúrate de tener permiso antes de compartir sus obras.
  • Usar una obra con derechos de autor sin permiso o de forma que sobrepase lo permitido por la licencia o autorización. Ejemplos:
    • Streamear un videojuego que todavía no salió a la venta cuando el desarrollador o la distribuidora prohibieron streamearlo antes de cierta fecha o streamear una beta o una alfa cerrada que el desarrollador o la distribuidora pidieron no streamear.
    • Streamear versiones modificadas o hackeadas de videojuegos que el dueño de los derechos de autor del juego no permite streamear.
    • Reproducir cualquier tipo de música durante tu stream que no te pertenezca o sin autorización para compartirla en Twitch. Por ejemplo, puedes suscribirte a un servicio de streaming de música que te permita reproducir música para uso personal, pero no te permita reproducir música a una audiencia en Twitch u otro lugar. Como los derechos de autor de la música son complicados, desarrollamos las Directrices de música para explicar de qué forma se puede usar la música en Twitch.

Permitido (contenido que puede**compartirse en Twitch).

  • Contenido original que no incluye obras con derechos de autor de terceros. El contenido único que tú creas, como interpretar tus propias obras de arte (crear arte visual original, tocar música que tú escribiste, etc.), streams de cocina, conversar, etc. ¡Este material no usa obras con derechos de autor de terceros!
  • Contenido que incluye obras con derechos de autor que tienes permiso o autorización de streamear en Twitch. Existen muchas situaciones en las que podrías tener permiso del dueño de los derechos de una obra para streamear o subir su trabajo a Twitch. Por ejemplo, puedes streamear videojuegos que los desarrolladores y distribuidores del juego autorizaron streamear en Twitch y otros servicios similares (normalmente puedes consultar esta información en su página web). También hay servicios de música de terceros diseñados para streamers (como los mencionados en el artículo Opciones de música para los streamers ) que dan permiso a los usuarios para streamear ciertas canciones en Twitch.

Un buen consejo es: si tienes los derechos de un material con derechos de autor o si tienes permiso o autorización para compartirlo en Twitch, entonces probablemente lo sabes. Si tienes dudas, lo más probable es que no tengas los derechos ni autorización para compartir el contenido en Twitch

Preguntas frecuentes

Tengo permiso para reproducir música en mi stream, pero aun así recibí una notificación de la DMCA por la canción. ¿Cómo lo resuelvo?

Existen muchas razones por las que podrías haber recibido una notificación de la DMCA a pesar de haber usado música con permiso.

  • Primero, las notificaciones de la DMCA pueden ser imprecisas. Si consideras que tienes los derechos necesarios para streamear música en Twitch o incluir música en tus videos grabados, puedes enviar una apelación de notificación o ponerte en contacto con la persona que envió la notificación de la DMCA para que la retire. (En las Directrices de la DMCA se explica cómo puedes enviar una apelación de notificación).
  • Segundo, es posible que tu licencia no cubra la forma en que usaste la música en Twitch. Te invitamos a que revises los términos de tu licencia y solo uses la música en la forma en que fue autorizado.

También recuerda que Twitch podría enviarte advertencias de audios con derechos de autor por correo electrónico que no son notificación de la DMCA ni infracciones de derechos de autor.

¿Qué pasa si tenía una licencia para usar el contenido y luego la licencia fue cambiada o revocada?

Eres responsable de asegurarte de tener los derechos para streamear o almacenar contenido con derechos de autor en Twitch. Si los términos del acuerdo de tu licencia cambian y ya no tienes los derechos para usar el contenido, es tu responsabilidad eliminarlo de tu canal. 

Soy músico profesional. ¿Puedo interpretar mi propia música en stream?

Antes que nada, nos sentimos honrados de que estés en Twitch y te interese hacer streams. Creemos que estas en la mejor posición para determinar, a la luz de cualquier acuerdo que hayas realizado, si tienes los derechos necesarios para incluir tu propia música en el contenido de tu canal. Nuestras directrices de música proporcionan información adicional sobre cómo puedes y no puedes usar música en Twitch, dependiendo de los términos de tus licencias.

Para obtener más consejos sobre cómo emitir música en Twitch, consulta nuestra guía aquí .

¿Y si pago una cuota de suscripción mensual a una compañía para disfrutar obras con derechos de autor? Como un servicio de streaming de música o películas y programas de televisión.

Depende de los derechos que te otorgue la empresa como parte del servicio de suscripción. Los servicios pueden proporcionar permiso a sus suscriptores para disfrutar obras con derechos de autor de forma personal, pero no para compartir esas obras con otras personas. Deberás revisar los términos de la suscripción para conocer si tienes permitido compartir esas obras con derechos de autor en servicios como Twitch. 

¿Necesito preocuparme por una notificación de la DMCA si el artista dio aprobación pública para usar su música?

Es posible que un artista te dé su permiso o aprobación para usar su música cuando en realidad no tiene la autoridad para hacerlo. Esto puede ocurrir cuando un tercero, por ejemplo, un sello discográfico o una editora musical, controla los derechos de la música que el artista interpretó. Si un artista dio su autorización pública para usar su música y recibes una notificación de la DMCA por usar esa música, puedes comunicarte con el artista o la persona que mandó la notificación para pedirle que la retire.

Recibí una notificación de la DMCA por música con derechos de autor usada en extensiones aprobadas de Bits. ¿Qué hago?

Las extensiones son herramientas que se pueden usar de muchas formas, y algunas de ellas incluyen el uso de música y otros materiales con derechos de autor. Cuando usas una extensión, también eres responsable de asegurarte de tener los derechos necesarios de toda la música que uses en el contenido de tu canal.