Aloitetaan!
Tervetuloa Twitchin tekijänoikeuskouluun. Me ymmärrämme, että virheitä tapahtuu, ja haluamme auttaa sinua välttämään samojen virheiden toistamista jatkossa. Tekijänoikeuskoulu tarjoaa tilaisuuden oppia tekijänoikeuslaista, DMCA:sta ja siitä, kuinka ne toimivat Twitchissä. Näiden ohjeiden avulla vältät toistamasta rikkomuksia. Tiedämme, että tekijänoikeuslait ja DMCA-laki voivat olla hämmentäviä ja että suurin osa tekijöistä ei tahallaan loukkaa toisten tekijänoikeuksia. Haluamme auttaa sinua ymmärtämään tekijänoikeuslakien perusteet ja tutustumaan käytössäsi oleviin työkaluihin. Niiden avulla voit tehdä valistuneita päätöksiä koskien tekijänoikeuksien suojaamaa materiaalia – olipa kyseessä sitten musiikki, taide, videot tai jokin muu sisältö. Näin vältät jatkossa mahdolliset tekijänoikeusloukkaukset.

Miten juttu toimii?
Tekijänoikeuskoulu koostuu kolmesta videosta, videoita tukevista teksteistä ja lopuksi suoritettavasta tentistä. Kun suoritat tekijänoikeuskoulun ja läpäiset tentin, sinulle ilmoitetaan sähköpostitse, että yksi tekijänoikeusvaroitus on poistettu kanavaltasi. Saatuasi tekijänoikeusvaroituksen sinulla on 28 päivää aikaa suorittaa tekijänoikeuskoulu, ja voit suorittaa kurssin uudelleen 12 kuukauden päästä.

Tekijänoikeuskoulu on kaikille avoin oppimateriaali
​​​​​Voit suorittaa sen niin monta kertaa kuin haluat, eikä kurssin suorittaminen estä sinua suorittamasta sitä myöhemmin uudelleen tekijänoikeusvaroituksen poistamiseksi.  

Tekijänoikeus
Tekijänoikeus on immateriaalioikeus, joka antaa alkuperäisen teoksen omistajalle yksinomaisen oikeuden estää muita tekemästä määrättyjä asioita kyseisellä teoksella. Tekijänoikeudella suojattuja teoksia ovat esimerkiksi musiikki, taideteokset, romaanit, TV-ohjelmat ja elokuvat, ohjelmointikoodi ja monet muut luovat teokset. Tekijänoikeuslaki on suunniteltu suojelemaan kaikkia tekijöitä, ja se antaa teosten tekijöille (ja niille, joille tekijänoikeudet on luovutettu) keinon hallita omistamiensa luovien teosten käyttöä.

Jos käytät tekijänoikeudella suojattua teosta jollakin niistä tavoista, johon tekijänoikeuden haltijalla on yksinomainen oikeus (esim. kopioiden luominen teoksesta, teoksen kopioiden levittäminen yleisölle, teoksen julkinen näyttäminen tai teoksen esittäminen), eikä sinulla ole lupaa tai laillista perustetta käyttöön, saatat loukata tekijänoikeuden haltijan oikeuksia ja hän voi halutessaan haastaa sinut oikeuteen tekijänoikeusrikkomuksesta. Näiden oikeuksien täsmällinen luonne vaihtelee maittain tai alueittain, ja Twitch-palvelujen erilainen käyttö – esimerkiksi sisällön livelähettäminen verrattuna tilausvideon tai leikkeen luomiseen – voi olla erilaisten oikeuksien alaista.

DMCA
DMCA (Digital Millennium Copyright Act) on yhdysvaltalainen laki, joka antaa tekijänoikeuksien haltijoille valtuuden pyytää Twitchin kaltaisia verkkopalveluja poistamaan tekijänoikeuksiaan väitetysti loukkaavat materiaalit, joita käyttäjät lähettävät tai siirtävät palveluissa. Tekijänoikeuden haltijat voivat tehdä niin lähettämällä kyseisille verkkopalveluille väitetyistä rikkomuksista ilmoituksia, joita kutsumme ”DMCA-ilmoituksiksi”. On syytä panna merkille, että samankaltaisia lakeja on käytössä ympäri maailman, mutta me käytämme termejä kuten ”DMCA" ja ”DMCA-ilmoitus” yksinkertaisuuden vuoksi, ja DMCA-ohjeemme vaikuttavat kaikkiin tileihin Twitchissä.

DMCA-ilmoitus
DMCA-ilmoitus on termi, jota käytämme kuvaamaan poistopyyntöjä, joita tekijänoikeuden haltijat (ja heidän valtuutetut edustajansa) lähettävät Twitchille pyytäessään Twitchiä poistamaan materiaalin, jonka uskovat loukkaavan heidän tekijänoikeuksiaan. 

UKK

Ovatko videopelit tekijänoikeudella suojattuja teoksia?
Kyllä, videopelit ovat luovia teoksia, joita tekijänoikeuslait yleisesti ottaen suojaavat. Videopelien julkaisijat ja kehittäjät antavat usein Twitchin kaltaisille palveluille valtuutuksen peliensä lähettämiseen. Tämä tieto on usein nähtävillä julkaisijoiden ja kehittäjien verkkosivustoilla.

Olen kuullut aiemmin termin ”tekijänoikeusvapaa” – mitä se tarkoittaa?
Tekijänoikeudet eivät kestä ikuisesti, ja määrätyn ajanjakson päätteeksi (tai joissain tapauksissa tekijänoikeuksista luopumisen yhteydessä) teosta, jota tekijänoikeuslait aiemmin suojasivat, saa käyttää vapaasti. Koska kukaan ei ole näiden teosten oikeuksien yksinomainen haltija, kuka tahansa voi laillisesti käyttää teoksia ja viitata teoksiin ilman erillistä lupaa. Huomaa kuitenkin, että tekijänoikeusvapaista teoksista tehdyt sovitukset tai myöhemmät tallenteet voivat olla tekijänoikeuksien suojaamia – esimerkiksi elokuvasovitus romaanista Ylpeys ja ennakkoluulo tai tallenne jonkin tietyn sinfoniaorkesterin esittämästä Beethovenin sinfoniasta nro 5.

Kuka saa lähettää DMCA-ilmoituksia?
Tekijänoikeuksien haltijat ja heidän valtuuttamansa edustajat (esimerkiksi asianajajat tai alihankkijat, jotka on palkattu huolehtimaan immateriaalioikeuksien täytäntöönpanosta) saavat lähettää DMCA-ilmoituksia.

Päteekö DMCA minuun, jos asun Yhdysvaltojen ulkopuolella?
Meidän DMCA-ohjeemme pätevät kaikkiin Twitch-tileihin. Vaikka DMCA on yhdysvaltalainen laki, monilla mailla on lakeja, jotka toimivat vastaavilla tavoilla. Lait esimerkiksi vaativat Twitchin kaltaisten verkkopalvelujen ylläpitävän varoitus ja poisto ‑järjestelmiä. Toisinaan käytämme termejä ”DMCA” ja ”DMCA-ilmoitus” selkeyden vuoksi. Eli riippumatta siitä, missä asut, sinun on syytä olla tarkkana tällä kurssilla!