La tua responsabilità in qualità di streamer
In qualità di streamer, sei responsabile di ciò che trasmetti e che carichi sul tuo canale e devi assicurarti che il materiale da te condiviso su Twitch non violi il copyright di qualcuno. Quando crei un account Twitch o quando utilizzi i nostri servizi, accetti le Condizioni per l’utilizzo del servizio di Twitch , che sottolineano la tua responsabilità per ogni contenuto trasmesso o caricato sul tuo canale.

Le nostre Linee guida DMCA spiegano il ruolo di Twitch nella procedura di notifica e rimozione e i tuoi diritti e le tue responsabilità in quanto streamer. 

Contenuti consentiti e non consentiti

Non consentiti - Contenuti  chenon possonoessere condivisi su Twitch – la condivisione di opere protette da copyright nelle modalità qui elencate viola le Condizioni per l’utilizzo del servizio di Twitch e potrebbe spingere il titolare dei diritti o un suo agente a inviare una notifica DMCA verso il materiale che include tali opere.

• Il re-streaming delle opere protette da copyright senza il permesso del titolare dei diritti - Gli esempi che potresti conoscere includono (a titolo solo esemplificativo) lo streaming di: eventi sportivi, film e serie TV, concerti, illustrazioni e musica. Come te, i titolari del copyright si impegnano molto per realizzare la propria arte, quindi assicurati di ottenere il permesso prima della condivisione.
• L’uso senza licenza di un’opera protetta da copyright, o in un modo non conforme ai parametri indicati dalla licenza/autorizzazione. Esempi:
  • Lo streaming di un videogioco prima dell’uscita ufficiale nonostante l’embargo, legato a una data specifica, stabilito dal produttore o dallo sviluppatore, o lo streaming di una versione alfa o beta chiusa che il produttore o lo sviluppatore ha chiesto di non trasmettere.
  • Lo streaming di versioni dei videogiochi violate o modificate in modi non autorizzati dal titolare del copyright.
  • La riproduzione durante lo streaming di ogni genere di musica che non possiedi, o di cui non hai l’autorizzazione per lo streaming su Twitch. Ad esempio, puoi aver sottoscritto un abbonamento a un servizio di streaming musicale che consente la riproduzione della musica a uso personale, ma che non ne consente la trasmissione al pubblico, su Twitch o altrove. Dal momento che i diritti musicali sono complicati, abbiamo redatto le Linee guida per la musica per spiegare in quali modi la musica può e non può essere usata su Twitch.

Consentiti - Contenuti che possono**essere condivisi su Twitch.

• Contenuto originale che non include opere altrui protette da copyright - Contenuti unici creati da te, come la realizzazione di una tua opera d’arte (creare arte visiva personale, riproduzione di musica composta personalmente, ecc.), streaming di cucina, Quattro chiacchiere, ecc. Sono tutti esempi che non sfruttano opere protette da copyright!
• Contenuti che includono opere protette da copyright per cui hai ottenuto la licenza o l’autorizzazione per lo streaming su Twitch - Ci sono diverse situazioni in cui potresti ottenere la licenza dal titolare del copyright o il permesso di trasmettere e/o caricare la loro opera su Twitch. Ad esempio, puoi trasmettere videogiochi per cui il produttore e gli sviluppatori hanno autorizzato lo streaming su Twitch e servizi simili (queste informazioni si trovano in genere sui rispettivi siti Web). Per fare un altro esempio, ci sono diversi servizi musicali di terze parti progettati per gli streamer (tra cui quelli elencati nell’articolo Opzioni musicali per gli streamer ) che permettono di trasmettere su Twitch il proprio catalogo di canzoni.

Ecco una buona regola generale: se possiedi i diritti di materiale protetto da copyright o se disponi della licenza o di altre autorizzazioni per la condivisione del materiale su Twitch, dovresti saperlo. Se non ne hai la certezza, è probabile che tu non abbia i diritti o le autorizzazioni per condividere il contenuto in questione su Twitch.

FAQ

Dispongo di una licenza per riprodurre musica nel mio streaming, ma ho comunque ricevuto una notifica DMCA per un brano. Come posso risolvere questo problema?
Ci possono essere diversi motivi per cui potresti aver ricevuto una notifica DMCA pur avendo usato musica su licenza.

• Prima di tutto, le notifiche DMCA possono essere imprecise. Se ritieni di disporre dei diritti necessari per riprodurre della musica in uno streaming su Twitch o per includerla nei tuoi video registrati, prendi in considerazione l’opportunità di inviare una contronotifica oppure contatta la persona che ha inviato la notifica DMCA per chiedere una ritrattazione. (Le Linee guida DMCA spiegano come inviare una contronotifica.)
• In secondo luogo, la tua licenza potrebbe non coprire il modo in cui hai utilizzato la musica su Twitch. Ti consigliamo di esaminare i termini della licenza e di usare la musica solo nel modo previsto dalla tua autorizzazione.

Ricorda inoltre che Twitch può inviarti via email degli avvisi di audio protetto da copyright che non sono notifiche DMCA o avvertimenti per violazione di copyright.

Cosa succede se disponevo di una licenza per utilizzare dei contenuti ma la licenza è cambiata o è stata revocata?
È tua responsabilità assicurarti di disporre dei diritti per trasmettere live o archiviare del materiale protetto da copyright su Twitch. Se i termini del contratto di licenza cambiano e non disponi più dei diritti di utilizzo dei contenuti, è tua responsabilità rimuovere i contenuti dal tuo canale. 

Sono un musicista professionista. Posso riprodurre le registrazioni della mia musica in uno streaming?
Prima di tutto, siamo onorati che tu abbia scoperto Twitch e sia interessato allo streaming. Riteniamo che tu sia nella posizione migliore per determinare, alla luce degli accordi che hai stipulato, se disponi dei diritti necessari per includere la tua musica nei contenuti del tuo canale. Le nostre Linee guida per la musica forniscono ulteriori indicazioni sui modi in cui puoi e non puoi utilizzare la musica su Twitch, a seconda dei termini delle licenze di cui disponi.

Per altri suggerimenti relativi agli streaming musicali su Twitch, consulta la guida qui .

Cosa succede se pago un abbonamento mensile a un’azienda per godere di opere protette da copyright, come un servizio di streaming di serie TV/film o musicale? Dipende dai diritti che l’azienda offre insieme al servizio di abbonamento – i servizi potrebbero offrire a chi sottoscrive l’abbonamento una licenza per godere a titolo personale delle opere protette da copyright, ma non per condividerle con altre persone. Per capire se hai il permesso di condividere quelle opere protette da copyright su servizi come Twitch, devi controllare le condizioni di abbonamento. 

Devo preoccuparmi di una notifica DMCA se l’artista ha dato il proprio consenso pubblico a usare la propria musica?
È possibile che un artista affermi di concedere una licenza o altre forme di approvazione per l’utilizzo della propria musica, quando in realtà non ha l’autorità per farlo. Questo potrebbe accadere poiché un’altra parte, ad esempio un’etichetta discografica o un editore musicale, controlla i diritti della musica eseguita dall’artista. Se un artista ha concesso l’autorizzazione pubblica a utilizzare la propria musica e ricevi una notifica DMCA per tale musica, puoi contattare l’artista o l’avente diritto e chiedere una ritrattazione.

Ho ricevuto una notifica DMCA per musica protetta da copyright utilizzata all’interno di estensioni bit approvate. Cosa devo fare?
Le estensioni sono strumenti utilizzabili in vari modi, inclusi quelli che implicano l’uso della musica o di altro materiale protetto da copyright. Anche quando utilizzi un’estensione è tua responsabilità disporre dei diritti necessari per qualunque musica utilizzata nei contenuti condivisi sul tuo canale.