Opphavsrett og kanalen din

Twitch har forpliktet seg til å støtte innholdsleverandører, så det er viktig at du respekterer andres rettigheter til innholdet du strømmer og deler på kanalen din. Om du bruker innhold som andre eier rettighetene til, kan de sende Twitch et fjerningsvarsel. Vi må handle på disse varslene i henhold til Digital Millennium Copyright Act («DMCA») og tilsvarende lovverk på verdensbasis. Det er også vår policy å terminere kontoene til de som jevnlig bryter reglene – f.eks. personer som ved flere anledninger blir anklaget for å bryte andres rettigheter. 

Vi skjønner at opphavsrett og DMCA kan være forvirrende, og at innholdsleverandører kanskje ikke med vilje bryter opphavsretten. Vi er her for å hjelpe deg med å forstå det grunnleggende ved opphavsrettslovverket og verktøyene som finnes for at du skal kunne ta gode avgjørelser om bruken av opphavsrettslig beskyttet materiale – som f.eks. musikk, kunst, videoer, osv. – i sendingene dine for å unngå brudd på opphavsretten i fremtiden.

For siste nytt om verktøyene vi lager for å hjelpe deg med å vite hvor du står i henhold til brudd på opphavsretten og som gjør det enklere å sjekke innholdet du deler på kanalen din, se våre ofte stilte spørsmål og svar om DMCA og opphavsretten i denne hjelpeartikkelen . 

Opphavsrettsloven og hvordan den påvirker strømmingene dine

Opphavsretten gjelder for immaterielle eiendeler og gir eieren enkelte eksklusive rettigheter til bruken av deres kreative materiale. Med andre ord; den beskytter et individs originale og kreative uttrykk – i litteratur, kunst, undervisning eller musikk – fra å bli brukt av andre uten tillatelse. Opphavsrettslig beskyttet materiale skapes daglig av lyrikere, artister i studio, forfattere, grafikere, videoprodusenter og andre innholdsleverandører som deg selv. Til og med hver gang du lager et oppdag av din egen direktesending, så skaper du mest sannsynligvis nytt materiale beskyttet av opphavsretten.

Det kan være greit å vite enkelte ting om opphavsretten. Først av alt skiller lovverket mellom forskjellige typer «bruk» av opphavsrettslig beskyttet materiale. Dette innebærer at rettighetene du trenger for å bruke materiale i en direktesending kanskje ikke er de samme du trenger for å bruke det samme materialer i et lagret opptak (dvs. klipp eller VOD-er). Opphavsretten gjelder også lenge! Handlinger du gjorde for mange år siden kan det fortsatt hende bryter med en eiers rettigheter i dag. For å gjøre det simpelt: Om du ikke har rettighetene til et verk beskyttet av opphavsretten, burde du ikke bruke det i sendingene dine – og om du er usikker på om du har rettighetene til noe, så har du sannsynligvis ikke det.

Vi anbefaler at du tar deg tid til å lese gjennom Twitch sine retningslinjer for DMCA , retningslinjer for nettfellesskapet , retningslinjer for musikk og tjenestevilkår . Ved første øyekast virker det kanskje som veldig mange ord om forvirrende konsepter, men i virkeligheten byr de på mer informasjon om hva som er greit og ikke greit på kanalen din. Slik at du kan ta informerte avgjørelser om innholdet du ønsker å dele med andre. 

Hvordan administrere innholdsopptak på kanalen din

Om kanalen din har innhold som er beskyttet av opphavsretten – og du ikke har mottatt uttrykkelig tillatelse til å bruke materialet fra rettighetsinnehaveren – risikerer du å motta et DMCA-fjerningsvarsel. Dette inkluderer musikk, kunst, sportskringkastinger, TV-serier eller annet opphavsrettsbeskyttet materiale. Du bør også vurdere om rettighetshaveren har gitt deg tillatelse til å bruke innholdet på kanalen din, og på hvilke betingelser – f.eks., det kan hende du har tillatelse til å kringkaste en e-sportsturnering, men bare om du følger reglene til turneringsarrangøren. 

Siden 2014 har vi brukt en tjeneste som heter Audible Magic til å sjekke VOD-ene dine på forhånd. Om Audible Magic oppdager lyd som er beskyttet av opphavsretten, vil den relevante delen av VOD-en få lyden sin dempet (vær obs på at demping ikke regnes som et DMCA-brudd). Vi utvidet nylig denne tjenesten til å sjekke klipp også. Om lyd beskyttet av opphavsretten blir gjenkjent i klippene dine, sletter vi automatisk disse klippene. Men, som med all annen teknologi, Audible Magic er ikke perfekt. Audible Magic erstatter ikke forventningene om at du skal følge reglene. For å være sikker på at du respekterer andres rettigheter, skal du ikke spille musikk på kanalen din som du ikke har rettighetene til. 

Du kan beskytte deg mot å motta DMCA-fjerningsvarsler for innhold lagret på kanalen din ved å gjennomgå innholdet ditt via Innholdsleverandør-kontrollpanelet (inkludert klipp, VOD-er og høydepunkter) og fjerne relevant innhold. VOD-er kan bli slettet eller avpublisert i grupper på opptil 20 av gangen, eller alle på én gang.  Du kan også begrense opprettingen av klipp til kun følgere og/eller abonnenter via Strømmeinnstillingene dine, eller slette alle klippene dine samtidig. Om du ønsker å gjøre dette, men ønsker å beholde enkelte klipp, kan du laste dem ned til dine personlige filer. Gå til hjelpesidene for VOD-er og klipp for mer informasjon om administrering av innholdet på kanalen din.

Hvordan bruke musikk med tillatelse på kanalen din

There are a number of other companies that make music available for streamers. Chillhop and Soundstripe , for example, offer membership options for music licensing.

Det er viktig å bemerke seg at å motta et DMCA-fjerningsvarsel er ikke nødvendigvis en fasit på at du har gjort et brudd på opphavsretten. Fordi disse varslene kan til og med bli sendt om: 

• Du har ikke brukt materiale beskyttet av opphavsretten – de har bare feilaktig trodd deres materiale har blitt brukt.
• Du har ikke gjort noe ulovlig – du brukte materialet deres på en måte som ikke bryter med deres eksklusive rettigheter.
• Du har en lisens til å bruke innholdet – med andre ord; du har tillatelsene du trenger fra dem til å gjøre det. 
• Du har brukt innhold på en måte som faller under det som kalles for «fair use» – f.eks. du har parodiert en del av en TV-serie eller kommentert på en nyhetsverdig hendelse. 
• Innholdet er ikke beskyttet av opphavsretten, fordi det er allemannseie – som f.eks. Mozard eller A Tale of Two Cities.
• Personen som sender DMCA-varselet er ikke eieren av opphavsretten eller har ikke tillatelse til å handle på vegne av eieren – som f.eks. at de ikke fikk overført til seg eller aldri hadde de nødvendige rettighetene eller «bløffer» om å være (eller utgir seg for å være) eieren av innholdet.

Twitch er ikke en domstol for opphavsretten og kan heller ikke ta avgjørelser for hvor vidt bruken av noens opphavsrettslige materiale brukes med deres tillatelse eller ikke. Vi respekterer rettighetene til innholdsleverandører og behandler alle DMCA-varsler vi mottar på en effektiv måte. Vi respekterer også dine rettigheter som en innholdsleverandør og opprettholder de forskriftene som gir deg muligheten til å handle mot feilaktige påstander om brudd på opphavsretten i form besvarelser eller ved å be eieren om å trekke påstanden. Se våre retningslinjer for DMCA om du tror innhold har bli feilaktig flagget eller feilidentifisert. Du burde også se Berkman Center og Copyright Alliance sin informasjon om behandling av feilaktige DMCA-varsler, samt ressurser tilgjengelig fra juridiske tjenester, da disse kan bli kontaktet i tilfeller du har spørsmål eller bekymringer vedrørende DMCA-fjerningsvarsler som er rettet mot kanalen din.

For ofte stilte spørsmål og svar, se våre ofte stilte spørsmål og svar om DMCA og opphavsretten i denne hjelpeartikkelen .