Начнем!
Добро пожаловать в Школу авторского права Twitch! Мы понимаем: ошибки случаются. Мы хотим помочь вам избежать повторения ошибок в будущем. Школа авторского права предоставляет возможностью узнать о законе об авторском праве, DMCA и о том, как они работают на Twitch. Мы хотим помочь вам избежать повторных нарушений.  Мы понимаем, что закон об авторском праве и положения DMCA могут сбивать с толку и что большинство авторов Twitch нарушают авторские права непреднамеренно. Мы хотим помочь вам понять основы законодательства в области авторского права и помочь разобраться в доступных вам инструментах, чтобы вы могли принимать обоснованные решения об использовании материалов, защищенных авторским правом, включая музыку, изображения, видео и т. д., в своих трансляциях, чтобы избежать потенциального нарушения авторских прав других лиц в будущем.

Как это работает?
Школа авторского права состоит из 3 видеороликов, дополнительного текста и теста в конце. После того как вы завершите Школу авторского права и пройдете тест, вы получите уведомление по электронной почте о снятии одного предупреждения о нарушении авторских прав с вашего канала. С момента получения предупреждения у вас будет 28 дней на прохождение Школы авторского права. Право на повторное прохождение будет восстановлено через 12 месяцев. 

Школа авторского права открыта для всех в качестве образовательного ресурса.
​​​​​Вы можете пройти ее столько раз, сколько захотите. Это не повлияет на возможность пройти ее для того, чтобы убрать предупреждение о нарушении авторского права с вашего канала в будущем.  

Авторское право
Авторское право — это вид интеллектуальной собственности, который дает владельцу оригинального авторского произведения исключительные права запрещать другим совершать определенные действия с данным произведением. Объекты авторского права включают в себя музыку, изображения, романы, сериалы, фильмы, компьютерный код и множество других типов произведений творчества. Закон об авторском праве создан с целью защитить всех авторов и дает им (и тем, кому они передают авторские права) контроль над тем, как именно могут использоваться произведения их творчества.

Если вы используете объект авторского права одним из способов, исключительные права на которые принадлежат правообладателю данной работы (например, делаете её копии, распространяете их публично, также публично демонстрируете или исполняете работу и т. д.), и не имеете разрешения или юридического обоснования для этого действия, вы можете нарушать права автора. В таком случае правообладатель может подать на вас в суд за нарушение авторских прав. Конкретное воплощение данных прав может зависеть от страны или региона. Различные способы использовать сервис Twitch (например, проводить прямые трансляции и создавать VOD или клипы) могут относиться к различным правам.

DMCA
DMCA («Закон об авторском праве в цифровую эпоху») — это закон США, который дает правообладателям полномочия запрашивать у онлайн-сервисов, таких как Twitch, удаление предположительно нарушающего авторские права материала, транслируемого или загружаемого пользователями. Правообладатели могут сделать это, отправив онлайн-сервисам уведомления о предполагаемом нарушении, которые мы называем «Уведомление о нарушении DMCA». Обратите внимание, что в разных странах мира используются аналогичные законы, но для простоты мы используем термины DMCA и «Уведомление о нарушении DMCA» для всех случаев. Соответственно, наши Положения DMCA применяются ко всем учетным записям на Twitch.

Уведомление о нарушении DMCA
Уведомление о нарушении DMCA — это термин, которым мы описываем запросы на удаление материалов, которые предположительно нарушают авторские права в отношении определенных работ. Такие запросы могут отправить правообладатели или их уполномоченные агенты. 

Часто задаваемые вопросы

Считаются ли игры объектами авторского права?
Да, игры — это авторские произведения, которые обычно защищены законами об авторском праве. Издатели и разработчики часто дают разрешение на трансляцию их игр на сервисах вроде Twitch. Информацию об этом зачастую можно найти на их веб-сайтах.

Мне попадался термин «общественное достояние». Что это такое?
Авторские права не бессрочны. Через определенное время (или в иных случаях, таких как утеря или отказ) произведение, которое ранее было защищено авторским правом, переходит в общественное достояние. Поскольку никто не обладает исключительными правами на эти произведения, все могут законным образом использовать их или ссылаться на них без необходимости получать разрешение. Но обратите внимание, что адаптации и последующие записи произведений в публичном доступе могут быть защищены авторским правом. Например, фильм-адаптация «Гордости и предубеждения» или конкретная запись Пятой симфонии Бетховена.

Кто имеет право отправить уведомление о нарушении DMCA?
Правообладатели и их уполномоченные агенты (например, адвокаты или распространители, имеющие право заниматься защитой прав интеллектуальной собственности) могут отправлять уведомления о нарушении DMCA.

Применяется ли ко мне DMCA, если я живу за пределами США?
Наши «Положения DMCA» распространяются на все учетные записи на Twitch. DMCA — это закон США, в законодательстве многих стран присутствуют законы, действующие схожим образом. В том числе, требующие от онлайн-сервисов, как Twitch, использование системы рассмотрения уведомлений о нарушении авторских прав и удалении материалов, нарушающих эти права. Для простоты мы иногда используем такие термины, как DMCA и «уведомление о нарушении DMCA» для всех случаев. Так что вам пригодится информация из этого курса, где бы вы ни жили!