Autorské práva a tvoj kanál | Twitch Creator Camp

Twitch je oddaný podpore tvorcov a je dôležité, aby si rešpektoval(a) ich práva vrámci obsahu, ktorý streamuješ a zdieľaš na tvojom kanáli. Ak vo svojom obsahu použiješ duševné vlastníctvo inej osoby, môžu poslať Twitchu upozornenie o stiahnutí obsahu (“takedown upozornenie”). Našou zásadou je reagovať na tieto upozornenia podľa zákona Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) a podobných zákonov z celého sveta. Zároveň je našou zásadou rušiť účty s opakovaným porušením týchto práv – napr. človek, ktorý bol viackrát obvinený z porušovania práv ostatných.

Vieme, že zákony o autorských právach a DMCA môžu byť mätúce a že zmätok môže viesť k tomu, že tvorcovia nechtiac porušia autorské práva ostatných. Sme tu, aby sme ti pomohli pochopiť základy autorských práv a nástroje, ktoré máš k dispozícii, aby si mohol/-la robiť informované rozhodnutia o použití materiálu s autorskými právami – vrátane hudby, umenia, videí atď. – na tvojom streame a vyhnúť sa tak do budúcna porušovaniu autorských práv.

Pre najnovšie aktuality o nástrojoch, ktoré budujeme, aby sme ti pomohli pochopiť, ako si na tom s “copyright strike” upozorneniami a jednoducho si skontrolovať obsah ktorý na kanáli zdieľaš, si pozri náš pomocný článok pre DMCA a časté otázky o autorských právach.

Zákon o autorských právach a jeho vplyv na tvoj stream

Autorské práva sú typ duševného vlastníctva, ktorý dáva majiteľovi exkluzívne práva na niektoré typy využitia ich kreatívnej tvorby. Inak povedané, chráni originálne a kreatívne výtvory osoby – v literatúre, umení, vzdelávaní alebo hudbe – proti ich využitiu inými osobami bez ich povolenia. Autorské práva sú vytvárané každý deň skladateľmi, nahrávacími aj vizuálnymi umelcami, autormi, producentmi a ďalšími tvorcami ako ty. Popravde, vždy keď vytvoríš záznam z tvojho streamu naživo, pravdepodobne vytváraš nové dielo s autorským právom.

Pár veci ohľadom autorských práv. Po prvé, zákon rozlišuje rôzne typy “využití” autorských práv. Znamená to, že práva, ktoré potrebuješ pre využitie materiálov s autorskými právami v živom vysielaní môžu byť iné, než tie, ktoré potrebuješ pre využitie tých istých materiálov v nahrávanom obsahu (napr. Klipy alebo videá na vyžiadanie). Po druhé, autorské práva majú dlhú účinnosť; činy spred mnohých rokov môžu stále porušovať autorské práva vlastníkov ešte dnes. Zjednodušene: ak nemáš práva pre hudbu, nemal(a) by si ju používať na streame – a ak si nie si istý/-á, či tieto práva máš, asi ich nemáš.

Odporúčame ti pozorne si prečítať Usmernenia k autorskému zákonu DMCA , Pravidlá komunity , Usmernenia pre hudbu a Zmluvné podmienky služby Twitch . Na prvý pohľad sa to môže zdať ako veľa slov o komplikovaných konceptoch, ale v skutočnosti predstavujú viac podrobností o tom, čo je a čo nie je dovolené na streame, aby si mohol/-la robiť informované rozhodnutia o obsahu, ktorý zdieľaš na svojom kanáli.

Ako spravovať nahraný obsah na tvojom kanáli

Ak je v obsahu zdieľanom na tvojom kanáli obsah s autorskými právami – a nemáš priame povolenie používať tento materiál od držiteľa práv – riskuješ obdržanie DMCA takedown upozornenia. Toto zahŕňa hudbu, umenie, športové vysielania, televízne programy a všetok ďalší materiál s autorskými právami. Mal/a by si zvážiť aj to, či máš od držiteľa práv povolenie použiť materiál s autorskými právami na svojom kanáli a za akých podmienok – napríklad môžeš mať povolenie vysielať ešportový turnaj, ale len ak budeš dodržiavať pravidlá organizátora turnaja.

Od roku 2014 sme používali technologickú službu s názvom Audible Magic, aby sme preventívne skenovali tvoje videá na vyžiadanie. Ak našiel Audible Magic zvuk s autorskými právami, automaticky sme túto časť videa na vyžiadanie stlmili (poznámka: stlmenie nemá za následok DMCA upozornenie). Nedávno sme túto službu rozšírili, aby skenovala aj Klipy. Ak je v niektorom z tvojich Klipov identifikovaný zvuk s autorskými právami, automaticky tieto Klipy vymažeme. Audible Magic ale ako všetka technológia nie je dokonalý. Nie je náhradou za to, aby si dodržiaval(a) pravidlá. Uisti sa, že rešpektuješ pravidlá ostatných; nemal(a) by si púšťať na svojom streame nahranú hudbu, pokiaľ na to nemáš práva.

Proti dostávaniu DMCA takedown upozornení pre obsah uložený na tvojom kanáli sa vieš brániť kontrolou všetkého obsahu na tvojej Tabuli tvorcu (vrátane Klipov, videí na vyžiadanie aj Zostrihov) a odstránením všetkého riskantného obsahu. Videá na vyžiadanie môžeš vymazať alebo skryť v skupinách až 20 naraz, alebo všetky naraz. V Nastaveniach streamu máš zároveň možnosť obmedziť vytváranie klipov len na sledovateľov a/alebo predplatiteľov alebo aj vymazať všetky klipy naraz. Ak sa tak chystáš spraviť, ale chceš si ponechať niektoré klipy, o ktoré nechceš úplne prísť, máš možnosť stiahnuť si ich na počítač ako súbory. Pre viac informácií o spravovaní obsahu na tvojom kanáli navštív pomocné stránky pre Videá na vyžiadanie a Klipy .

Ako je možné používať hudbu na kanáli

There are a number of other companies that make music available for streamers. Chillhop and Soundstripe , for example, offer membership options for music licensing.

Je dôležité spomenúť, že obdranie DMCA takedown upozornenia nie je určenie, že si porušil(a) autorské práva. Toto je možné, pretože tieto upozornenia je možné posielať aj:

Ak si nepoužil(a) dielo s autorskými právami – jednoducho si to mylne mysleli.
Ak si dielo nepoužil(a) nepovoleným spôsobom – použil(a) si toto dielo spôsobom, ktorý neporušuje žiadne z ich exkluzívnych práv.
Ak máš licenciu pre používanie ich diela s autorskými právami – inak povedané, máš od nich povolenie dielo používať.
Ak si použil(a) dielo s autorskými právami spôsobom, ktorý sa počíta pod férové využitie – napríklad si parodoval(a) časť TV reláciu alebo poskytol/-la komentár pre významnú udalosť.
Dielo nemá autorské práva napríklad ak je vo verejnej doméne – predstav si Mozarta alebo Janka a Marienku.
Ak osoba, ktorá poslala DMCA upozornenie, nie je vlastníkom autorského práva alebo nemá právo konať v mene vlastníkov autorského práva – napríklad preto, že sami presunuli alebo nikdy nemali potrebné práva alebo “blafujú”, teda predstierajú byť vlastníkom práv.

Twitch nie je súdom pre autorské práva a nemá moc pre rozhodovanie, či si použil(a) dielo s autorskými právami inej osoby bez ich povolenia či autorizácie. Rešpektujeme práva vlastníkov autorských práv a spracúvame všetky DMA upozornenia bez zdržiavania. Rešpektujeme aj práva teba ako tvorcu a udržiavame politiku, ktorá ti umožňuje konať proti chybným obvineniam porušenia autorských práv poslaním protiupozornenia alebo požiadaním držiteľa autorských práv o stiahnutie ich upozornenia. Ak veríš, že tvoj obsah bol označený omylom alebo zlou identifikáciou, prosím pozri si naše Usmernenia k autorskému zákonu DMCA . Môžeš zvážiť aj informácie o prístupe k chybným DMCA upozorneniam od Berkman Center a Copyright Alliance , ale aj zdroje dostupné cez právnu organizáciu, ktorú môžeš kontaktovať, ak máš otázky alebo obavy ohľadom DMCA takedown upozornenia cieleného na tvoj kanál.

Pre odpovede na často kladené otázky si prosím pozri náš pomocný článok pre Často kladené otázky o DMCA a autorských právach.