Låt oss börja!
Välkommen till Upphovsrättsskolan på Twitch! Vi förstår att misstag kan hända och vill hjälpa dig att undvika att upprepa samma misstag i framtiden. Upphovsrättsskolan är en möjlighet att lära sig mer om upphovsrättslagen, DMCA och hur det fungerar på Twitch för att hjälpa dig att inte göra intrång igen.  Vi är medvetna om att upphovsrättslagen och DMCA kan vara förvirrande och att de allra flesta kreatörer inte streamar med avsikten att göra intrång på andras upphovsrätt. Vi är här för att hjälpa dig att förstå grunderna i upphovsrättslagen och de verktyg du har till hands så att du kan fatta välgrundade beslut om hur du använder upphovsrättsskyddat material – som musik, konst, videor och så vidare – i din stream för att undvika att potentiellt göra intrång på andras upphovsrätt i framtiden.

Hur funkar det?
Upphovsrättsskolan består av tre videor, kompletterande text och ett test på slutet. När du klarar Upphovsrättsskolan och testet får du ett mejl om att en upphovsrättsanmärkning har tagits bort från din kanal. Du har 28 dagar på dig att klara Upphovsrättsskolan från den dag du får upphovsrättsanmärkningen, och din behörighet kan uppdateras efter 12 månader. 

Upphovsrättsskolan är en utbildningsresurs som är öppen för alla.
​​​​​Du kan göra den så många gånger du vill utan att det påverkar dina möjligheter att klara den eller få en upphovsrättsanmärkning borttagen i framtiden.  

Upphovsrätt
Upphovsrätt är en form av immateriell egendom som ger ägaren till ett originellt verk ensamrätt att hindra andra från att göra vissa saker med det verket. Upphovsrättsskyddade verk omfattar saker som musik, konstverk, romaner, TV-serier och filmer, datorkod och en mängd andra kreativa verk. Upphovsrättslagen är utformad för att skydda alla kreatörer och ger författare (och de som de har tilldelat sina upphovsrätter till) kontroll över hur deras kreativa verk kan användas.

Om du använder ett upphovsrättsskyddat verk på något av de sätt som enbart upphovsrättsinnehavaren har rätt att använda det (dvs. om du gör kopior av verket, distribuerar kopior till allmänheten, visar eller framför verket offentligt, osv.) och du inte har upphovsrättsinnehavarens tillstånd eller en rättslig motivering att göra detta så kan du göra intrång på upphovsrättsinnehavarens rättigheter, och denne kan då eventuellt stämma dig för upphovsrättsintrång. Dessa rättigheter kan i viss mån variera beroende på land eller region, och olika användningar av Twitch-tjänsten – till exempel livestreaming av innehåll jämfört med att skapa en VOD-video eller ett klipp – kan medföra olika rättigheter.

DMCA
DMCA (Digital Millennium Copyright Act) är en amerikansk lag som ger upphovsrättsinnehavare befogenhet att be onlinetjänster som Twitch att ta bort material som påstås göra intrång på upphovsrätten som användare överför eller laddar upp på tjänsterna. Upphovsrättsinnehavare gör detta genom att skicka meddelanden om påstått upphovsrättsintrång, som vi kallar ”DMCA-anmälningar”, till dessa onlinetjänster. Observera att det finns liknande lagar runt om i världen, men vi använder termer som ”DMCA” och ”DMCA-anmälan” för enkelhetens skull och våra DMCA-riktlinjer gäller alla konton på Twitch.

DMCA-anmälan
DMCA-anmälan är den term vi använder för att beskriva borttagningsbegärningar som upphovsrättsinnehavare (och deras auktoriserade representanter) skickar till Twitch för att be Twitch att ta bort material som de anser gör intrång på deras upphovsrätt. 

Vanliga frågor

Är spel upphovsrättsskyddade verk?
Ja, spel är kreativa verk som generellt skyddas av upphovsrättslagar. Spelutgivare och spelutvecklare tillåter ofta att deras spel streamas på tjänster som Twitch och du kan ofta se denna information på deras webbplats.

Jag har hört termen ”allmän egendom” tidigare. Vad är det?
Upphovsrätten varar inte för evigt och efter ett tag (eller vid andra situationer som förverkande eller avstående) faller ett verk som tidigare skyddades av upphovsrättslagen under ”allmän egendom”. Eftersom ingen har ensamrätt till dessa verk kan vem som helst lagligen använda eller hänvisa till dessa verk utan tillstånd. Observera dock att filmatiseringar eller efterföljande inspelningar av verk som faller under allmän egendom kan skyddas av upphovsrätten – till exempel en filmatisering av Stolthet och fördom eller en viss symfoniorkesters inspelning av Beethovens femte symfoni.

Vem får skicka DMCA-anmälningar?
Upphovsrättsinnehavare och deras auktoriserade representanter (till exempel advokater eller leverantörer som används för att se till att immaterialrätten efterföljs) får skicka DMCA-anmälningar.

Gäller DMCA mig även om jag bor utanför USA?
Våra DMCA-riktlinjer gäller alla konton på Twitch. Även om DMCA är en amerikansk lag har många länder lagar som fungerar på liknande sätt, inklusive krav på att onlinetjänster som Twitch har ett system för anmälning och borttagande. Vi använder ibland termer som ”DMCA” och ”DMCA-anmälan” för enkelhets skull. Så oavsett var du bor bör du absolut ta lärdom av denna kurs!