Skip to content

Creator Camp

表情符號大辭典

全域表情符號是 Twitch 用戶都能使用的表情符號,自訂表情符號則專屬於特定頻道,必須訂閱頻道才能解鎖。每個表情符號都有自己的代碼 (例如 :bleedpurple:),自訂表情符號代碼的前面還會加上頻道的前置碼 (例如 KayPea 的 :kaypGood: 及 :kaypRainbow:)。只要按一下聊天對話框下方的笑臉,就能查看自己可以使用的所有表情符號。您也可以在聊天室中輸入分號,系統會自動跳出表情符號列表供您選擇。

為了方便各位輕鬆加入 Twitch 聊天室,跟大家聊天聊起來,我們在此整理了幾種最熱門的表情符號。

表情符號代碼

表情符號

含義

:Kappa:

嘲諷或挖苦。Kappa 是我們的招牌表情符號。

:HeyGuys:

簡單問候。常在加入聊天室或歡迎別人來看實況的時候使用。

:LUL:

大笑,表情符號版的 LOL。

:CoolStoryBob:

Twitch 版的「故事很酷,老兄」(Cool story, bro)。用來嘲諷某人講話很無聊或胡說八道。

:4Head:

略帶嘲笑口吻的 :Laughter。通常是在有人講了冷笑話之後,用來給對方一個尷尬又不失禮貌的微笑。

:FrankerZ:

狗狗!聊到狗狗或是有狗出現在實況上的時候使用,基本上跟狗有關就能用。

:Jebaited:

表示有人「上鉤或是中計」,通常是遊戲中有玩家嚇一跳或是中計的時候使用。

:PJSalt:

在有人玩遊戲玩到對遊戲或隊友發脾氣的時候用,一般在電競或職業玩家頻道上比較常見。

:NotLikeThis:

用來對結果表達失望,通常是因為運氣差或是失誤。

:WutFace:

用來表達震驚、厭惡,或是在實況中聽到巨大聲響的時候使用。

:VoHiYo:

用來慶祝動畫、JRPG 或宅文化,有東西修好的時候也能使用。

:SeemsGood:

用來同意某件事情很棒或還行。這是 Twitch 版的「讚」。

:ResidentSleeper:

用來表達內容平淡無奇、過場畫面或活動很無聊,或在真的有人睡著時使用。

:bleedPurple:

我們常用「BleedPurple」來代表 Twitch 彩虹驕傲,實際圖片就是這款表情符號。

:TwitchUnity:

我們用這款表情符號來提倡社群的多元性,以及對弱勢族群的保障。

:GivePLZ:

用來表示需要某項物品,通常是遊戲或獎勵。有時候反向表情符號 :TakePlz: 會一起出現。

:CoolCat:

這款表情符號本身沒什麼特殊意義,就只是一隻很酷的貓,只要看到貓就可以使用,特別是那隻貓很酷的時候。

:CurseLit:

Twitch 版的熱門表情符號「火」,用法也差不多。紫色的版本則是 :TwitchLit:。

 

自訂表情符號

您成為實況盟友後,就能擁有自訂的表情符號。只要表情符號符合尺寸與畫質要求,並遵守我們的《表情符號規範》,您就可以直接在設定底下的儀表板上傳並管理表情符號。合作夥伴則能隨著頻道持續成長,解鎖更多表情符號;您可以在這裡查閱解鎖方式。

您可以依自己的喜好,設計這些表情符號與其他訂閱福利,不過有時候空白的畫布會有點令人不知所措,尤其當您不是以藝術見長的時候,更是如此。很多實況主會找藝術家幫忙創作——這個人可能是朋友、其他實況主,甚至是觀眾。

管理您的表情符號